"针对假设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

针对假设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那不是针对巧克力蛋糕而设计的
It wasn t designed for chocolate cake.
同时 针对妇女文盲设计扫盲计划
5.2.1 Women and politics
表1 某些针对具体设施的核查方法
1 Nuclear verification.
我做了一个假设 一个荒唐的假设
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
一项针对 2 万名中学生的调查显示 假 Insta 页面的使用增长
Survey of 20,000 secondary school pupils revealed growth in fake Insta pages
对所需资源的任何计算都必须依据对有多少需求做出的假设,而这种假设又必须依据最近的经验
Any calculation of the resources required must be based on an assumption, in turn based on recent experience, of what the demand would be.
假设地面部分费用通常平均占总方案费用的25 很显然必须针对空间部分确定地面部分有可能节省的开支
Assuming that ground segment costs tend to average 25 per cent of total programme costs, it is clearly important to identify potential savings in the ground segment in concert with those of the space segment.
1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动
Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel
改革方案倡议主要是针对基础设施项目
The transformation programme initiatives were primarily infrastructure projects.
七个国家针对具体情况设立了国家基金
In seven States, State funds were established for specific situations.
假设你在最高法庭上 假设你在最高法庭上
Suppose you were on the Supreme Court.
笑声 假设
You assume that.
假设我们...
Suppose we
只是假设
Just to take an example.
在此设定对相机拍摄的图片应用的对比度处理方针
Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture.
中学和大学都设有针对女生的特别奖学金
Special scholarships existed for girls at secondary and university levels.
您可以在此处配置针对所有语言的设定项
Here you can choose settings for all languages.
31. 针对联格观察团已经设立两个信托基金
31. Two trust funds have been established in connection with UNOMIG.
预算使用了方案的具体假设和较为笼统的战略假设 包括中期计划所载的假设
Programme specific, as well as more general strategic assumptions were employed, including those contained in the medium term plan.
第二个对美国选择观的假设 则是这样的
The second assumption which informs the American view of choice goes something like this.
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
56. 二级预防中的治疗与康复主要是针对对鸦片剂 特别是针对海洛因的合法及非法需求而设计的
The treatment and rehabilitation modalities of secondary prevention were developed primarily in relation to licit and illicit demand for opiates, notably heroin.
只有当同利率假设,也就是实际收益率的假设合在一起才会对计算出来的精算估值有影响
It was only in combination with the interest rate assumption, that is, the real rate of return, that there was an impact on the actuarial values calculated
针对记录和文件捕获而优化的串行终端设备
A serial terminal optimized for logging and file capture
针对联合国设施和人员的袭击是不可原谅的
There could be no justification for attacks on United Nations establishments or personnel.
该机构设有专门针对妇女的专业 家庭经济学
The only branch of the institute which is open to women only is home economics .
现在我们假设你要去度假了
Now let's assume you go on holiday.
假设你要判决这个案子 假设你要判决这个案子
Suppose you were deciding the justice of this case.
第二个假设
AG Okay, hypothesis two.
这不是假设
This is no hypothetical question.
假设我报警...
Suppose I call the cops ...
我的假设是...
When I say hypothesis, I mean...
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验
That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire.
一个似是而非或者虚假的假设
A specious or false premise.
必须尽最大努力对这一假设进行进一步调查
This hypothesis must be further investigated with the greatest possible care.
如这些假设不正确 将需对预算作出小的调整
Should they prove incorrect, minor adjustments to the budget will be necessary
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
这只是个假设
This is just a hypothesis.
假设以下情况
(b) capping procedures.
假设我要求你...
Suppose I asked you to...
假设他有证据
Suppose he had proof.
好可怕的假设
A dreadful thought.
我们假设一下
Let's see.
美国政府反对这种假设,并重申其对保护海洋生物的承诺
His Government objected to that premise and reiterated its commitment to the preservation of marine life.
b 这些假设与1995年12月31日定期估值所用的假设相等
b These assumptions are consistent with those used in the regular valuation as at 31 December 1998.

 

相关搜索 : 对于假设 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 假设 - 假设 - 假设