"针对的对象"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
针对的对象 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为此,正在实施针对不同对象的宣传方案 | To that end, educational programmes for various audiences were being implemented. |
(c) 发现针对儿童犯罪的迹象和征兆 | (c) Signs and symptoms that indicate crimes against children |
妇女选民超过了男子选民 他们不是针对象征 而是针对问题而选举 | Women voters outnumbered men. They voted not for symbols but for issues. |
此外 该报告指出 有多种针对不同服务对象的培训结构 | The report, moreover, noted that there were multiple training structures based on the type of personnel served. |
针对不同对象 特别是游客与儿童 制定 负责任的公民 准则 | Development of responsible citizenship guidelines for different target audiences, in particular children and tourists. |
针对的对象是理事会 但也希望能够传达到其他的利害关系方 | The target audience was the Board, but it was hoped that other stakeholders would also be reached. |
并非象有些人正企图指称的那样 这两个决议既不是针对苏丹人民的 也不是针对其政府或伊斯兰的 | Neither resolution is aimed at the people of the Sudan, nor their Government, nor Islam, as some are attempting to allege. |
所针对的对象群体包括其些具体经济部门 消费者 非政府组织和家庭 | Targeted groups include specific sectors of the economy, consumers, non governmental organizations and households. |
131. 外籍妇女的融合需要针对这一对象群体需要的一些具体的辅助性措施 | 131. The integration of foreign women requires specific measures of support geared to the needs of this target group. |
62. 声明的对象不仅是苏伊士运河用户协会的国家成员 也针对整个国际社会 | The declaration was addressed not only to the States members of the Suez Canal Users' Association but to the entire international community. |
将光标更改为双向曲线箭头 拖曳鼠标指针可以旋转幻灯片上的对象 当您对对象的旋转度数满意之后 单击击可停止旋转 | Changes the cursor to a double headed curved arrow. Click with the LMB onto an object and keep the button pressed. Drag with the cursor to rotate the object on the slide around its center. When you are happy with the position of the object, release the mousebutton to stop rotating. |
C. 针对二氧化碳的措施 44 62 17 D. 针对甲烷的措施 63 67 21 E. 针对氧化氮的措施 68 71 22 F. 针对HFCs PFCs和SF6的措施. 72 74 22 | General characteristics of policies and measures 43 15Measures targeting carbon dioxide 44 62 17Measures targeting methane 63 67 20Measures targeting nitrous oxide 68 71 21Measures targeting HFCs, PFCs and SF6 72 74 22 GE.97 64642 English |
他对于他们 如何即兴针对 他们也没意料的新问题想出 新奇的解决方案印象深刻 | And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated. |
这一趋势预计将持续下去 但应更好地确定社会开支针对的对象 加强社会体制 | This trend, which is expected to continue, should involve better targeting of social spending and strengthening of social institutions. |
绑架的目的是要迫使他停止政治活动和针对腐败现象的斗争 | The purpose was to make him stop his political activities and his fight against corruption. |
14. 各国所报告的大部分活动都针对社区一级的药物滥用现象 | 14. The majority of the reported activities have been directed at drug abuse in the community. |
此选项将在鼠标指针指向按钮和其它对象时突出显示 | This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them |
针对这种意见 我们设计了对齐的功能 这样 你就能获得传统的电脑桌面的样子 所有对象都排列整齐 | So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned. |
这不是针对你 是对我来的 | This isn't against you. It's to get at me. |
宣言的条款应当是针对所有人的 而不是针对部分人的 | The declaration should be inclusive and not exclusive in all its provisions. |
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育 | education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children |
此举是针对形势的需要 即必须通过全面掌握城市卖淫情况 改进政府对卖淫现象的管制 | This is in response to the need for an overview of the situation to improve the authorities' grip on the problem of prostitution. |
现在宣扬的核威慑不是针对具体对手 而是针对 quot 不可预见的威胁 quot | Nuclear deterrence is now propagated against unforeseen threats rather than specific adversaries. |
这一规定既针对国家也针对少数群体机构 | This provision is directed both towards the State and the agencies of the minority group. |
所以我认为我在做的不是 针对被告 而是针对陪审团 | And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury. |
此对象为系统对象 | It is a system object. |
因此将欧洲共同体 欧空局 东盟项目的培训方案安排成多个层次 每个层次针对不同的对象 | The training programme of the European Community ESA ASEAN project was therefore structured into a series of layers, each targeted at a different audience |
168. 联合国大学 高级研究所把传播作为优先项目,特别是针对特定对象的新媒体形式的传播 | 168. UNU IAS has made dissemination a high priority, especially in new media forms that target specific audiences. |
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83 | Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services. |
妇女 特别是穆斯林妇女是2004年度优先予以补助的对象 有些补助专门针对其特别关切的问题 | One priority for the 2004 grants round was Australian women, with particular emphasis on Muslim women a number of grants addressed their specific concerns. |
如果你的背叛只针对我 而不是针对我的国家 我可以原谅你 | I could forgive you if your treachery were against me and not my subjects. |
首先我先针对楼梯说两句 这听上去象是个对老年人打的奇怪的比喻 而对于很多老年人来说 楼梯确实个挑战 | Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs. |
不针对个人 | Nothing personal. |
对 打了一针 | Right here. |
总之 联合国关于发展中国家的报道不应只针对现象更应涉及其原因 | In short, international information on developing countries should cease to reflect solely the major problems afflicting them it should also deal with the causes of those problems. |
现有15项针对历史遗迹的此类裁决 27个针对考古遗址的判决 | There are 15 such rulings for historic monument sites and 27 for archaeological monument sites. |
针对所有温室气体处理源的排放和汇的清除 并针对所有部门 | (a) Address all greenhouse gases, their emissions by sources and removals by sinks, and all relevant sectors |
可以将直接针对国家的判决和针对其他实体的判决加以区别 | A difference might be drawn between judgements directly against a State and those given against other entities. |
我所说的将不针对 双十字徽章下的子民们了 而会针对犹太人 | What I say will not be directed to the children of the doublecross but to the children of Israel! |
针对特定国家的决议导致了对抗 | Country specific resolutions led to confrontation. |
针对 民主化 的战争 | The War on Democratization |
6 针对个人的方式 | 6) an individual approach. |
A. 针对妇女的暴力 | Violence against women |
D. 针对甲烷的措施 | D. Measures targeting methane |
会议的议定结论不但针对国家 而且也针对贸发会议秘书处 | The agreed conclusions of the Meeting were addressed not only to countries but also to the UNCTAD secretariat. |
相关搜索 : 针对对象 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 针对 - 对象 - 对象 - 对象