"针护套"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
针护套 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对妇女 儿童等弱势群体的保护 也要针对每一地区的实际情况加以具体分析 不可能套用一种保护机制应对所有的局势 | The protection of vulnerable groups such as women and children also requires concrete analysis of the realities of each region. It is impossible to use one protection mechanism to deal with all the situations. |
(b) 镐把 指关节保护套等 和 | (b) Pick axe handles, knuckledusters, etc. and |
一套针对有关成员国的建议和拟议的解决办法 | A set of recommendations and proposed solutions specific to the member State concerned |
联合国正在完成制订一套保护人权维护者的原则,这是关键性的 | It is pivotal that the United Nations is completing the creation of a framework of principles to protect human rights defenders. |
针对婚姻和家庭 保护 的刑事犯罪 | Criminal offences against marriage and family (protection) |
但是 他辩称 宪章 只针对国家的行动而提供保护 却并不针对诸如大学等实体的行动提供保护 | He argues however that the Charter only protects against State action, and not that of entities such as universities. |
他请小组委员会批准这一行动方针 将其作为一套相互关联的决定 | He invited the Subcommittee to approve that course of action as a package of interrelated decisions. |
与会者提到需要维护文化多样性 避免文化俗套 | Reference was made to the need to protect and preserve cultural diversity and avoid cultural stereotypes. |
与会者提到需要维护文化多样性,避免文化俗套 | Reference was made to the need to protect and preserve cultural diversity and avoid cultural stereotypes. |
克服这一困境的一个方法是明确制度性未来 明确将欧盟内部会存在两类国家和单一市场 欧元区成员国和使用国家货币国 必须有两套欧盟机构 一套针对欧元区 一套针对非欧元区国家 尽管两者之间会有所重合 | One way to overcome the dilemma might be to articulate an institutional future in which there would be essentially just two types of countries within the EU and the single market those in the eurozone and those with national currencies. There would have to be two sets of EU institutions, one for the eurozone and another for non eurozone countries, although they would overlap. |
110. 儿童基金会同非政府组织合作正在编制一套防雷宣传方案指导方针 | 110. The Fund is also in the process of preparing a set of guidelines for mine awareness, in coordination with non governmental organizations. |
通过打击不受惩罚现象保护和增进人权的一套原则 | SET OF PRINCIPLES FOR THE PROTECTION AND PROMOTION OF HUMAN RIGHTS THROUGH ACTION TO COMBAT IMPUNITY |
我递给护士针管 她收集骨髓到一个錫袋 | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
在反恐中促进和保护人权的方针和原则 | Guidelines and principles for the promotion and protection of human rights when combating terrorism |
1. 核可随附于此的阿拉伯家庭战略 作为家庭政策的一套宝贵的指导方针 | To approve the Arab Strategy on the Family, appended hereto, as an invaluable set of guidelines to family policy |
323. 不是每一个海洋保护区都需要针对航运活动采取特别保护措施 | 323. Not every marine protected area requires special protection from shipping activities. |
针对最有可能出现的碰撞条件改进屏蔽保护 | Improvement of shield protection for the most probable collision conditions |
外套 狗皮外套 | Coats! Dogskin coats? |
外套 什么外套 | What coat? |
还没有专门针对保健护理专业人员行为的法律 | There are no specific laws against such behaviour by health care professionals. |
36. 保险套领域的努力 将侧重下列几点 (a) 在国家一级加紧拟订保险套方案 特别是给性行为活跃的青年提供双重保护 (b) 改进女用保险套的方案规划 | In the area of condoms, efforts will concentrate on (a) intensifying condom programming at the country level, particularly dual protection for sexually active young people and (b) scaling up female condom programming. |
代表团满意地看到 在善政方面 阿塞拜疆针对千年发展目标提出了配套的国家目标 | The mission was satisfied to see that the Millennium Development Goals were being complemented by national goals in the area of good governance. |
你说一套做一套 | You say one thing and then act just the opposite. |
要套一个沙发套 | It needs a new slipcover. |
都戴着头套 头套 | And they were all dressed in hoods. |
针对化学武器扩散的保护并不直接属于这一范畴 | Protection against proliferation of chemical weapons does not directly fall within this scope. |
116. 如第39段所述 儿童基金会自实行一套综合企业系统以来 探索开发了ERP系统(针对外地办事处的PROMS系统和针对总部地点的SAP系统) | DFAM will create one Professional post to coordinate information sharing, learning and training initiatives for field offices to improve competencies and expertise in the areas of financial and administrative management. |
二 通过打击不受惩罚现象的行动保护和增进人权的一套原则. 17 | II. Set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity 15 |
通过打击不受惩罚现象的行动保护和增进人权的一套原则提要 | Annex I SYNOPTICAL TABLE OF THE SET OF PRINCIPLES FOR THE PROTECTION AND PROMOTION OF HUMAN RIGHTS THROUGH ACTION TO COMBAT IMPUNITY |
二 通过打击不受惩罚现象的行动保护和增进人权的一套原则. 17 | II. Set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity 16 |
庇护行动也已变为保护和维护反对家庭间暴力 特别是针对妇女的家庭间暴力的一个重要机制 | Actions of tutela have also become an important means of defence against domestic violence and is used by women in particular. |
这种背景下产生的仇外行为随后超出了针对寻求庇护者的范围 扩散到针对所有外国人 | The xenophobia engendered in this setting then spread beyond asylum seekers to encompass all foreigners. |
而另一方面 对传统知识的保护多半是针对外部因素 | On the other hand, when speaking of traditional knowledge, the protection granted was mostly from external factors. |
性别平等法 还将针对雇主采取的对抗措施提供保护 | The Gender Equality Act also protects against the use of counter measures by the employer. |
就这样 在短短不到一个月的时间里 一例麻痹病例 发展成了一整套针对性疫苗注射行动 | So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program. |
这两套价值必须以某种方式达成一种平衡,一方面维护个人权利,另一方面维护社会和国家的权利 | Somehow two sets of values must be brought into a degree of balance reflecting the rights of the individual on the one hand, and the rights of society and the State on the other. |
你就说一套做一套了 | You say one thing and then you do the opposite. |
尼加拉瓜概括阐述了国家社会保护政策的主要方针 将根据这些方针拟订老年人社会政策 | Nicaragua has outlined the principal directions of a national policy on social protection within which a social policy on older persons will be framed. |
该项决定表明 各国代表团愿意寻求共识 追求一套有效的保护制度 | That decision showed the willingness of all delegations to find common ground and achieve an effective protective regime. |
世界保护联盟承诺会通过包括减贫保护倡议在内的活动 使针对穷人的生物多样性保护工作更有效 | IUCN was committed to making biodiversity conservation work more effectively for the poor, including through its Conservation for Poverty Reduction Initiative. |
该倡议以一套全面措施为核心 包括基于信通技术的工具和基于建立伙伴关系方针的方法 | The initiative is structured around a comprehensive package that includes ICT based tools and a methodology based on a partnership building approach. |
为在整个大陆制止雇佣军活动 需要有具体针对雇佣军活动的一整套国际 区域和国家法律 | To counter mercenarism on the continent, a combination of international, regional and national legislation is required which specifically target mercenarism. |
B. 防雷宣传 24. quot 防雷 quot 宣传一词带有特写的含意,并针对雷患严重的国家界定了一套目标 | 24. The term mine awareness carries a specific meaning and a defined set of objectives directed towards severely contaminated countries. |
尽管该法的适用范围在于针对意外事故的保护 但其中的许多措施在某种程度上也间接地针对可用作化学武器的材料扩散进行保护 | Although the direct scope of the Act is protection against accidents, many of the measures set out in the legislation, will also indirectly to a certain extent, represent a protection against proliferation of material that can be used as chemical weapons. |
到目前为止 还没有针对乡村妇女的特殊社会保护方案 | For now, there do not exist special programs of social protection directed towards women from the rural areas. |
相关搜索 : 套针 - 套管针套 - 套管针套 - 护套 - 护套 - 针套管 - 护针器 - 保护套 - 保护套 - 保护套 - 护套线 - 挤护套 - 保护套 - 护套线