"钉子炸弹"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 他看到原子弹在长崎爆炸 | He saw the bomb go off at Nagasaki. |
| 小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为 覆盖区 | The area covered by the bomblets, or submunitions, is known as the footprint'. |
| 现在 这些孩子 被训练成人体炸弹 | Now these children are primed to become suicide bombers. |
| 去年9月发射巡航导弹的威胁足以让基地组织成员争相往山里逃 旨在摧毁阿萨德空军并阻止他向民众投掷钉子炸弹的行动或许能把他的注意力集中到外交谈判上 | The threat of cruise missile strikes last September was enough to send Al Qaeda members in Syria scrambling for the hills. A strike designed to destroy Assad s air force and prevent him from dropping bombs full of nails on his people would concentrate his mind on a diplomatic solution. |
| 火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷 | (v) Aerial delivered Bombs Sub munitions, |
| 全国人民经济和贸易委员会2003年第2号法令第2条限制向安保产品总公司进口或从该公司出口与安全有关的货物 如各种爆炸物 狩猎步枪及有关弹药 发烟榴弹 照明榴弹 混凝土打钉机 钉头枪和有关弹药 以及国家和宗教活动所用的烟火 | Article 2 of General People's Committee for Economy and Trade Decree No. 2 of 2003 limits the importation and exportation of security related goods (i.e., explosives of all kinds, hunting rifles and the related ammunition, smoke grenades, flare grenades, concrete nailers and nail guns and the related loads, fireworks for national and religious occasions) to the General Company for Security Goods. |
| 加农炮弹 14.5毫米) 烟火装置 空中发射子弹药(单引信) 空中发射子弹药(多引信) 地面发射子弹药(单引信) 地面发射子弹药(多引信) 手榴弹和投射(枪)榴弹 迫击炮弹(不包括舰载弹) 炮弹 空投单发炸弹 | Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs |
| 让炸弹只炸到 想炸的目标上去 | It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb. |
| 4. 联合王国的空投集束炸弹RBL755有147个小炸弹 这些小炸弹通过热气囊从弹壳中弹射出来 所产生的覆盖区约为100 200米 | The UK air delivered cluster bomb, the RBL755, contains 147 bomblets ejected from the casing by hot gasbags. These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m. |
| 收集炸弹 | Harvest bombs. |
| 捕捉炸弹 | Catch the Bombs |
| 核弹轰炸 | Bombs Away |
| 第二枚炸弹爆炸造成1名泰国女子丧生 多名外国人和泰国人受伤 | The explosion of the second bomb killed one Thai woman and hurt several foreigners and Thai people. |
| 这个炸弹可以炸死很多人 | This bomb can kill a lot of people. |
| 伊拉克挖掘出并经特别委员会核实的残余中包括8枚完整的炸弹和各种炸弹部件 例如弹座 尾翼和弹头锥体 总共为104枚炸弹 | Iraq unearthed and UNMOVIC verified remnants which included eight intact bombs and various bomb components such as base plates, tails and nose cones that, in total, accounted for 104 bombs. |
| 大家都还记得Ted Kaczynski吧, 那个邮包炸弹恐怖分子 | You all remember Ted Kaczynski, the Unabomber? |
| 在没有钉书机的时候 钉书钉和尺子就够用 | When without a stapler, a staple and a ruler will work |
| 炸弹人克隆 | Bomberman clone |
| 消失的炸弹 | The Vanishing Bomb |
| 符号 爆炸弹 | Symbol Exploding bomb |
| 它等同于一年365天 每天炸掉40万个 广岛原子弹 | It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year. |
| 剩下集束炸弹 | Cluster bombs left behind. |
| 乔治 我的妻子爱利特叫住我跟我说 特拉维夫发生了一起自杀炸弹爆炸事件 | Zvika My wife Ayelet called me and said, There was a suicide bombing in Tel Aviv. |
| 斯诺登定时炸弹 | The Snowden Time Bomb |
| 流动性定时炸弹 | The Liquidity Time Bomb |
| 炸弹 书本和美元 | Bombs, Books, and Bucks |
| 阻止美国的炸弹 | Calling Off America s Bombs |
| 泰国旅游景区炸弹爆炸致四人死亡 | Thailand Bomb Blasts At Tourist Hotspots Kill Four |
| 这是 打破 集束炸弹 | This is Break Clustered. |
| 类似炸弹人的游戏 | Play a Bomberman like game |
| 希腊这颗定时炸弹 | The Greek Time Bomb |
| 重新学会爱上炸弹 | Relearning to Love the Bomb |
| 肮脏炸弹简单易制 | Dirty bombs are easy to make. |
| 10月6日 费扎巴德爆炸了一枚炸弹 炸弹目标是卡尔扎伊总统的盟友艾哈迈德 齐亚 马苏德 | On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud. |
| 这个清单在两个附表中都有反映 包括了以下弹药 加农炮弹( 14.5毫米) 烟火剂和推进剂 空中发射子弹药(单引信 多引信) 地面发射子弹药(单引信 多引信) 手榴弹和投射枪榴弹 迫击炮弹 炮弹和空投单发炸弹 | This list, as reflected in both matrices, includes the following munitions Cannon shells ( 14.5 mm), pyrotechnics and propellants, air launched submunitions (single fuze, multi fuze), ground launched submunitions (single fuze, multi fuze), hand and projected rifle grenades, mortar rounds, artillery projectiles and aircraft unitary bombs. |
| 炸弹就变得非常便携 | It becomes very portable. |
| 化解叙利亚定时炸弹 | Defusing the Syrian Time Bomb |
| 国防参谋部反炸弹股 | The Anti Bomb Unit of the National Defence General Staff |
| 处理未爆炸弹的行动 | Operations with live sources |
| 炸弹和咸菜桶的问题 不在于如何把炸弹扔进去 而是怎么才能找到咸菜桶 | The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel. |
| 小炸弹同样是无制导的 碰炸引信 兼有爆炸和碎裂的性质 | Again the bomblets are unguided, impact fuzed and combine blast and fragmentation. |
| 当暴风雨来临时 它就会把钉子钉到土里面 | So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground. |
| 你可以扔一个原子弹炸毁一个城市 而30年之后 它依然存在 | You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving. |
| 战争遗留爆炸物议定书 为战斗结束后减少战争遗留爆炸物(包括未爆炸子弹药)的危险提供了部分的补救办法 | The Protocol on Explosive Remnants of War has provided a partial remedy to reduce the dangers of ERW (including unexploded submunitions) after the end of the fighting. |
| 其余去向不明的炸弹据说存放在飞机场 其状况同已经发现的其他炸弹相似 | The remaining, unaccounted for bombs were stated to be located at the airfield and in a state similar to that of the other bombs found. |