"钢铁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 于是 从钢铁开始 我们是怎么炼出钢铁的 | So, starting with steel how do you make steel? |
| 感谢钢铁厂 | Thank you steel mill. |
| 例如钢铁 印刷 火药 | Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder. |
| 在股票价格上也是这样 钢铁企业股价的上升预示着钢铁需求量将会上升 这将指导企业提高钢产量 同时投资者也会向钢厂提供更多的资金 如果反之 钢铁企业股价的下跌预示企业要尽快清空库存 并且告诫投资者停止向钢铁行业提供更多资源 | An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector. |
| 资料来源 国际钢铁协会 | Source International Iron and Steel Institute (IISI) |
| 资料来源 国际钢铁协会 | Source IISI. |
| 资料来源 国际钢铁协会. | China and the rest of the world (ROW) A summary, Mt. |
| 我的钢铁网分析师张铁山预计 由于北方已经入冬 建筑钢材的终端需求将逐步由强转弱 | Mysteel.com analyst Zhang Tieshan estimated that end user demand for construction steel will gradually weaken as winter has already arrived in Northern China. |
| 还记得匹兹堡以前生产钢铁吗 | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| AICINOX钢铁工业公司进出口钢铁业和电导体产品 每年因禁运损失1 200万美元 这么大数目足以用来生产45 000多吨波纹铁板 | The ACINOX Iron and Steel Industrial Group, which imports and exports products relating to the iron and steel industry and electric conductors, loses some 12 million a year as a result of the embargo, a sum which could be used to produce more than 45,000 tonnes of corrugated bars. |
| 目前中钢协和国家统计局均未发布6月钢铁行业盈利数据 | At present, both China Iron and Steel Association and the National Bureau of Statistics have yet to release June s earnings figures for the steel industry. |
| 建筑不是建立在水泥 钢铁 和泥土 | Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil. |
| 畅销书作家Stuart Moore 是钢铁侠的作者 | Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man. |
| 在钢铁大厦的旁边有许多的雏菊 | There are daisies next to the steel building. |
| 那里有许多雏菊围绕着钢铁大厦 | There are daisies around the steel building. |
| 表 3. 1985 2002年发展中国家钢铁出口 | Table 3. Developing countries' iron and steel exports 1985 2002 |
| 英国钢铁业养老金计划负债150亿英镑 按照某些指标衡量财政赤字高达7亿英镑 成为塔塔钢铁英国公司和威尔士的塔尔伯特港钢铁厂达成援助协议的一项严重障碍 | The British Steel Pension Scheme has liabilities of 15bn and a deficit of as much as 700m by some measures, making it a serious obstacle for a rescue deal for Tata Steel UK and the Port Talbot steelworks in Wales. |
| 19. 除需求迅速增长外 炼钢使用的所有主要原材料(废铁 焦炭 煤和铁矿石)价格的上扬也推高了钢的价格 | In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore). |
| 塔塔钢铁欧洲公司执行总监库什科 查特吉表示 该印度企业集团希望将其钢铁业务打造得 更具可持续性 | Koushik Chatterjee, executive director of Tata Steel Europe, said the Indian conglomerate wants to make its steel business more sustainable. |
| 加上对中学科学的模糊记忆 钢铁应该是由铁炼出来的 所以我就打电话给了一个铁矿厂 | And my vague rememberings from GCSE science well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine. |
| 他反对他们建立一体化的钢铁工业的计划 | He had opposed their plans to build an integrated steel industry. |
| 8. 就出口额而言 发展中国家在世界钢铁出口( 国际贸易标准分类 第67节 铁和钢)中所占的份额从1985年的14 增加到2002年的25 发展中国家的钢出口每年平均增长7.9 | In value terms, the share of developing countries in world iron and steel exports (SITC position 67 Iron and steel) increased from 14 per cent in 1985 to 25 per cent in 2002, reflecting an average annual increase in developing country steel exports of 7.9 per cent. |
| 现在这里已经不再生产钢铁了 过去以炼钢为生的人们 面临非常困难的情况 | Well, we don't make any steel anymore, and the people who used to make the steel are having a very tough time of it. |
| 其他较具有活力的钢产品包括初级形态的钢铁材料(第672小节) 增长5.7 还包括钢 通用钢 中厚板材和薄板材(第674小节) 增长5 | Other relatively dynamic steel product groups include Iron and Steel in its Primary Form (SITC position 672) with growth of 5.7 per cent, and Steel, Steel Universal, Plate and Sheet (SITC position 674), with growth of 5.0 per centTable 2. |
| 经合组织 国际钢铁协会预测2005 2006年钢工业的前景光明 经合组织 2005年1月17日 | Bright Outlook for Steel Industry in 2005 2006 Forecast at OECD IISI Conference , OECD, 17 January 2005. |
| 国际钢铁协会2003年报告 自那时以来发生了几起兼并 Mittal Steel现在是世界最大的钢公司 | IISI Annual Report, 2003. Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company. |
| 但是有些人可以做得到 例如马戏团演员 钢铁工人 | Now some people can circus workers, steel workers. |
| 薄板材的最终用途是汽车车体板 家庭的 白铁皮 铁皮灌 和各种含有钢的日用产品 | Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel. A long steel product is a rod, bar or section. |
| 在与商务大臣和养老金监管机构进行数次会谈之后 塔塔钢铁对于确保其英国业务的未来日益自信 塔塔钢铁英国公司拥有11,000名员工 | Tata Steel is increasingly confident about securing the future of its UK business, which employs 11,000 people, after talks with the business secretary and the Pensions Regulator. |
| 有两种基本的炼钢途径 通过鼓风炉或基本氧气炉方法(也称为 整体方法 )冶炼原料(铁矿石 石灰石和焦炭) 或通过电弧炉方法冶炼废钢铁 | It is made through two basic routes from raw materials (iron ore, limestone and coke) by the blast furnace or basic oxygen furnace route (this method is known as the integrated route), or from scrap via the electric arc furnace (EAF) method. |
| 笑 顶端是被钢铁和玻璃封起来的 底端是被一堆铁封闭的 关键的是这是完全封闭的 | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| 而钢铁工业也存在着同样的状况 中央关停小型炼钢炉的尝试同样也一次又一次碰壁 例如国家发改委在 2006 年就拿出了一份要求在 2007 年年末必须关停的钢铁企业名单 结果到了 2007 年 12 月大限将至之时 在中国钢铁行业信息方面居于领先地位的网站 我的钢铁网 派出一名记者 走访了名单上的各个企业 希望能拿到企业如何遵照中央指令拆除设备的第一手资料 | In 2006, for example, the NDRC produced a list of plants that were required to cease operations by the end of the following year. As the deadline approached in December 2007, a correspondent from Mysteel , a leading local source of information on the sector, visited a number of these mills to see first hand how they were progressing with the government mandated dismantling of their equipment. |
| 因此 钢铁侠 脱颖而出 而 等待超人 要等待很长一段时间 | So Iron Man zips right out, and Waiting for Superman can wait for a really long time. |
| 最简单的热机 或是热空气机 由钢铁的缸体和活塞组成 | The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston. |
| 国际钢铁协会 引自 金属导报 伦敦 2005年5月23日 第33页 | IISI, quoted in Metal Bulletin, London, 23 May 2005, p. 33. |
| Tenaris Siderca是在国外投资取得成功的阿根廷公司之一(钢铁) 目前正在发展一个无缝钢管的全球生产网络 | Tenaris Siderca (steel) is one of the successful Argentine companies investing abroad and is developing a global production network for seamless steel pipes. |
| 并决定使用从水泥和 钢铁制造生产中所提取的可回收组分 | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
| 在贾雷德 戴蒙德 枪炮 细菌和钢铁 这本奇书中 他谈到为什么是细菌 而不是枪炮和钢铁 征服了新半球 也就是西半球 然后西半球又征服了世界的其他部分 | In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world. |
| 受托人支持养老金改革 塔塔钢铁英国公司援助协议行将达成 | Tata Steel UK rescue deal closer after trustees back pension changes |
| 他们正在不断建设新的大型高炉 以试图跟上中国的钢铁需求 | So they're building very large blast furnaces to try to deal with the demand for steel in China. |
| 汽车和铁路车辆制造中使用轻型钢 也有助于节省能源和资源 | Lightweight steel constructions in automobiles and rail vehicles also help to save energy and resources. |
| 塔塔钢铁的消息来源警告称 该公司仍可能卖掉塔尔伯特港工厂 | Tata Steel sources have warned it could still sell Port Talbot. |
| 中国在秘鲁投资于铁矿和钢厂 在安哥拉和苏丹投资于石油行业 | China has invested in iron mines and steel mills in Peru and in oil in Angola and the Sudan. |
| 笑声 当他们从你身边滑过 就像有块钢铁小饼干 从你身边无声飞过 | And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill. |
| 布什政府对进口钢铁征收关税的真正意图实在让人琢磨不透 该关税在经济上不划算 它使美国更穷了 该关税也绝非重商主义的表现 它给钢铁消费行业造成的经济和失业损失要比给钢铁生产行业带来的利益大得多 而前者的工会力量和在华盛顿的声势至少不输于后者 | The tariff was bad economics it made America poorer. The tariff was bad mercantilism it robbed more in profits and unionized jobs from steel consuming industries than it gave to steel making industries, and the former were at least as well organized and vocal in Washington as the latter. |