"钻"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我们有一个
So we have a diamond drill.
这不是石 不是真正的
These are not diamonds, not really.
因为你所需的只是个孔 而不是电
Because what you need is the hole, not the drill.
因此这是有史以来探的最深的地质
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
你的石 你可能从 血 这部电影中听说过
Your diamond you've all heard, probably seen the movie Blood Diamond.
石矿
Diamond Mine
石贸易
Diamond trading
又欣见民间社会和石业 尤其是在所有方面代表石业的世界石理事会已经并继续作出重大贡献 协助国际社会努力遏制冲突石贸易
Welcoming also the important contributions made and that continue to be made by civil society and the diamond industry, in particular the World Diamond Council which represents all aspects of the diamond industry, to assist international efforts to stop the trade in conflict diamonds,
好大一颗
The demand is huge.
D. 深层
Deep borehole drilling
这次作业主要是在研究地区的若干地方 利用一艘动力定位探船 MSPOV Kingfisher 进行大约1 750米的海上探 船上装有背负式运输的采取探试样系统 由于前几次探中 探长度受探船在涨退潮期间可以探的时间的限制 因此 为了消除或减少这种限制 船上还装有一套可收缩底部系统
It consists mainly of about 1,750 metres (m) of boreholes at sea at several sites in the area under study, using a dynamically positioned drilling vessel (MSPOV Kingfisher) equipped with a piggyback coring system and a re entrable seabed system, which can eliminate or reduce the limitation of the drilling length inherent in the length of the tidal periods of currents navigable by the drilling vessel, as was the case in previous surveys.
还欢迎石业 尤其是世界石理事会以及民间社会作出重大贡献 协助制止冲突石贸易的国际努力
Welcoming further the important contribution made by the diamond industry, in particular the World Diamond Council, as well as civil society, to assist international efforts to stop the trade in conflict diamonds,
石说 清楚
Clarity about Diamonds
我最喜欢的例子是头的例子 在坐的谁家有头 家用型的
My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?
人们都了出来
People were out.
汤姆说它是
Tom said it was a diamond.
是对石的渴望
Was it a desire for diamonds?
世界石理事会
World Diamond Counsil (WDC)
世界石理事会
South Africa
由于政府改善了对石开采部门的控制 石出口收入继续增加
Revenues from diamond exports have continued to increase as the Government has increased its control over the diamond mining sector.
还欣见石业 尤其是世界石理事会以及民间社会已经并继续作出重大贡献 协助国际社会努力遏制冲突石贸易
Welcoming further the important contributions made and that continue to be made by the diamond industry, in particular the World Diamond Council, as well as civil society, to assist international efforts to stop the trade in conflict diamonds,
石红宝石蓝宝石
Yes, you're beautiful. What kind of earring will match with this kind of clothes?
这颗石不是真的
This diamond is not real.
据香港 东方日报 8月12日报道 目前内地石销售被指存在三大问题 包括虚标石净度推高售价 虚标石重量 售后无保障等
According to a Hong Kong Oriental Daily report made on August 12, the current diamond sales in Mainland China were accused of three major problems, including the false marking of diamond clarity to raise sales price, false diamond weight and unguaranteed aftersales, etc.
这是一艘科学探船
It's a scientific drilling vessel.
我们在罗斯海探过
And we drilled in the Ross Sea.
它们进去 沾满花粉
And they get inside, and they get it all on.
主 席 世界石理事会
Chair WDC
而安特卫普为全球最大的石交易中心之一 当地工匠的石切割技术名满天下 所出售的石经过严格鉴定 深受内地女士的欢迎
Antwerp is one of the world's largest diamond trading centers. The diamond cutting technology of local artisans is well known. All diamonds on sale have undergone rigorous identification, deeply welcomed by the mainland ladies.
如果你看过Sanjay特辑 你就看过这些巨型的机 他们用这些机转进我的股盆
And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis.
继续努力加强石业的作用及其为防止冲突石流入合法贸易采取的措施
continue work to strengthen the role of the diamond industry and of its measures to prevent the introduction of conflict diamonds into the legitimate trade
石晶体结构的 出发点
It was a diamond cell structure was the point of departure.
我们应该远离暂缓
We need to stay away from the moratoriums.
受冲突石影响的国家
Conflict diamond affected countries
冲积石生产问题小组
Sub group on alluvial diamond production
我自己都不知道我成了那种讨厌的人 在车河中出 因为这车实在太顺手了
And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth.
第一个海外的头叫鱼叉
The first offshore drills were called harpoons.
也许是一件开山岩的
It might be a piece of a core drill of the mountain.
笑声 掌声 那你为什么不租用电呢 或是把你的电转租给别人 从中你还能挣点钱
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?
为此欣见以不妨碍合法石贸易 也不对各国政府或石业 尤其是小生产者造成太重负担和不阻碍石业发展的方式 实施金伯利进程证书制度
Welcoming, in this regard, the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme in such a way as not to impede the legitimate trade in diamonds or impose an undue burden on Governments or industry, particularly smaller producers, nor hinder the development of the diamond industry,
为此 欣见以不妨碍合法石贸易 不对各国政府或石业 尤其是小生产者造成太重负担 也不阻碍石业发展的方式 实施金伯利进程证书制度
Welcoming, in this regard, the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme in such a way as not to impede the legitimate trade in diamonds or impose an undue burden on Governments or industry, particularly smaller producers, nor hinder the development of the diamond industry,
就在今年金伯利进程开始对来自津巴布韦马朗地区的石进行认证时 矛盾终于爆发了 要知道2006年发现的马朗矿是迄今为止蕴藏量最丰富的
The problem came to a head this year when the Kimberley Process began to certify diamonds from Marange, in Zimbabwe. The Marange diamond field, discovered in 2006, is one of the richest ever found.
从婴儿用品 到时尚品的这些闲置不常用的东西 你们中有多少人拥有电 拥有电
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.
是贪婪和轻妄 导致井爆炸
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.
这是他们在介绍新的石Shreddies
So they are introducing new Diamond Shreddies.