"铁血宰相"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 就 宰 了 公牛 祭司 接 血灑 在 壇上 宰了 公羊 把 血灑 在 壇上 又 宰 了 羊羔 也 把 血灑 在 壇上 | So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. |
| 就 宰 了 公 牛 祭 司 接 血 灑 在 壇 上 宰 了 公 羊 把 血 灑 在 壇 上 又 宰 了 羊 羔 也 把 血 灑 在 壇 上 | So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. |
| 就 宰 了 公牛 祭司 接 血灑 在 壇上 宰了 公羊 把 血灑 在 壇上 又 宰 了 羊羔 也 把 血灑 在 壇上 | So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. |
| 就 宰 了 公 牛 祭 司 接 血 灑 在 壇 上 宰 了 公 羊 把 血 灑 在 壇 上 又 宰 了 羊 羔 也 把 血 灑 在 壇 上 | So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. |
| 血红蛋白包含了亚铁血红素 一种含有铁元素的化合物 铁是一种过渡金属 可以氧化 或曰 生锈 在红细胞之外 好 的亚铁 唯一的携氧形式 被不可控地氧化 形成 坏 的三价铁和 丑 的高价铁的血红蛋白形式 当血红蛋白被释放到人的循环系统中时 高价铁形式最终会自我毁灭 伤害周围组织的分子 | Outside of red blood cells, good ferrous iron the only oxygen carrying form is oxidized uncontrollably to form the bad ferric and ugly ferryl forms of hemoglobin. When released into a person s circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self destructs, damaging molecules in surrounding tissue. |
| 要 宰這羊 把 血 灑在壇 的 周圍 | You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar. |
| 要 宰 這 羊 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar. |
| 要 宰這羊 把 血 灑在壇 的 周圍 | And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. |
| 要 宰 這 羊 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. |
| 就 宰了 公羊 摩西 把 血灑 在 壇 的 周圍 | He killed it and Moses sprinkled the blood around on the altar. |
| 就 宰 了 公 羊 摩 西 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | He killed it and Moses sprinkled the blood around on the altar. |
| 就 宰了 公羊 摩西 把 血灑 在 壇 的 周圍 | And he killed it and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. |
| 就 宰 了 公 羊 摩 西 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | And he killed it and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. |
| 人 在 那 裡 宰燔 祭牲 也 要 在 那 裡宰贖愆祭牲 其 血 祭司 要 灑在壇 的 周圍 | In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering and its blood he shall sprinkle around on the altar. |
| 人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 其 血 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍 | In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering and its blood he shall sprinkle around on the altar. |
| 人 在 那 裡 宰燔 祭牲 也 要 在 那 裡宰贖愆祭牲 其 血 祭司 要 灑在壇 的 周圍 | In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. |
| 人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 其 血 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍 | In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. |
| 这里就不展示那些充满血腥的屠宰幻灯片了 | I'm not going to go into any gucky slaughter slides. |
| 他 們宰 了 一 隻 公山羊 把 約瑟 的 那 件 彩衣 染 了 血 | They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood. |
| 他 們 宰 了 一 隻 公 山 羊 把 約 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血 | They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood. |
| 他 們宰 了 一 隻 公山羊 把 約瑟 的 那 件 彩衣 染 了 血 | And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood |
| 他 們 宰 了 一 隻 公 山 羊 把 約 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血 | And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood |
| 他 要 在 耶和華 面前 宰 公牛 亞倫子 孫作 祭司 的 要 奉上 血 把 血灑 在 會幕門 口壇 的 周圍 | He shall kill the bull before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting. |
| 他 要 在 耶 和 華 面 前 宰 公 牛 亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 要 奉 上 血 把 血 灑 在 會 幕 門 口 壇 的 周 圍 | He shall kill the bull before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting. |
| 他 要 在 耶和華 面前 宰 公牛 亞倫子 孫作 祭司 的 要 奉上 血 把 血灑 在 會幕門 口壇 的 周圍 | And he shall kill the bullock before the LORD and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. |
| 他 要 在 耶 和 華 面 前 宰 公 牛 亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 要 奉 上 血 把 血 灑 在 會 幕 門 口 壇 的 周 圍 | And he shall kill the bullock before the LORD and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. |
| 亞倫宰 了 燔祭牲 他 兒子 把 血遞給 他 他 就 灑在壇 的 周圍 | He killed the burnt offering and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. |
| 就 急忙 將 所 奪 的 牛羊 和 牛犢 宰於 地上 肉還帶 血 就 喫了 | and the people flew on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and killed them on the ground and the people ate them with the blood. |
| 亞 倫 宰 了 燔 祭 牲 他 兒 子 把 血 遞 給 他 他 就 灑 在 壇 的 周 圍 | He killed the burnt offering and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. |
| 就 急 忙 將 所 奪 的 牛 羊 和 牛 犢 宰 於 地 上 肉 還 帶 血 就 喫 了 | and the people flew on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and killed them on the ground and the people ate them with the blood. |
| 亞倫宰 了 燔祭牲 他 兒子 把 血遞給 他 他 就 灑在壇 的 周圍 | And he slew the burnt offering and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. |
| 就 急忙 將 所 奪 的 牛羊 和 牛犢 宰於 地上 肉還帶 血 就 喫了 | And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground and the people did eat them with the blood. |
| 亞 倫 宰 了 燔 祭 牲 他 兒 子 把 血 遞 給 他 他 就 灑 在 壇 的 周 圍 | And he slew the burnt offering and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. |
| 就 急 忙 將 所 奪 的 牛 羊 和 牛 犢 宰 於 地 上 肉 還 帶 血 就 喫 了 | And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground and the people did eat them with the blood. |
| 结果是 半数以上的铁路网相当破旧 | As a result, more than half of the network was considerably dilapidated. |
| 1.121 90 000孕妇将获得产前照顾 检查有无贫血症 并获得铁补充剂和维他命 人数相同的妇女将在分娩后六周内至少获得一次产后检查 | 1.121 90,000 pregnant women will have received ante natal care been screened for anaemia and received iron and vitamin supplements and a similar number of women will have had at least one post natal visit within the first six weeks after delivery. |
| 比如说像叶酸或者右旋糖酐铁片 这些便宜的治愈手段完全可以 控制贫血症 | I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. |
| 就 宰了 公牛 摩西 用指 頭 蘸血 抹 在 壇上 四 角 的 周圍 使壇潔淨 把 血 倒在壇 的 腳那裡 使壇 成聖 壇就潔淨了 | He killed it and Moses took the blood, and put it around on the horns of the altar with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it. |
| 就 宰 了 公 牛 摩 西 用 指 頭 蘸 血 抹 在 壇 上 四 角 的 周 圍 使 壇 潔 淨 把 血 倒 在 壇 的 腳 那 裡 使 壇 成 聖 壇 就 潔 淨 了 | He killed it and Moses took the blood, and put it around on the horns of the altar with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it. |
| 就 宰了 公牛 摩西 用指 頭 蘸血 抹 在 壇上 四 角 的 周圍 使壇潔淨 把 血 倒在壇 的 腳那裡 使壇 成聖 壇就潔淨了 | And he slew it and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it. |
| 就 宰 了 公 牛 摩 西 用 指 頭 蘸 血 抹 在 壇 上 四 角 的 周 圍 使 壇 潔 淨 把 血 倒 在 壇 的 腳 那 裡 使 壇 成 聖 壇 就 潔 淨 了 | And he slew it and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it. |
| 要 按手 在 山羊 頭 上 宰於 會幕前 亞倫 的 子孫 要 把 血灑 在 壇 的 周圍 | and he shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar. |
| 要 按 手 在 山 羊 頭 上 宰 於 會 幕 前 亞 倫 的 子 孫 要 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | and he shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar. |
| 要 按手 在 山羊 頭 上 宰於 會幕前 亞倫 的 子孫 要 把 血灑 在 壇 的 周圍 | And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. |
| 要 按 手 在 山 羊 頭 上 宰 於 會 幕 前 亞 倫 的 子 孫 要 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 | And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. |
