"铁路设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
铁路在购买设备和铁路车辆以及维修轨道方面也得到特别资助 | Railways have also received special support to purchase equipment and rolling stock and to maintain the rail tracks. |
4. 铁路交通 最近几年来 各区域和分区域均对整修铁路网以及采购更多的铁路车辆和设备给予了更大的注意 | 4. Rail traffic Greater attention has been given to rehabilitating the rail network and to purchasing additional rolling stock and equipment in the various regions and subregions in recent years. |
他们还强调了 设备稀缺 尤其是铁路车辆和货物装卸设备奇缺的情况 | They also emphasized the problem of the scarcity of equipment, particularly railway rolling stock and cargo handling equipment. |
39. 铁路运输 在各区域和分区域更新铁路网和购买更多铁路车辆和设备所需资金数额极大 但在该领域继续提供资助至关重要 | Rail traffic The level of funding required to rehabilitate the rail network and to purchase additional rolling stock and equipment in the various regions and subregions has been impressive, but continued support in this area is important. |
40. 应加强监督铁路间双边和分区域协定在租用设备和交换提供服务的付款程序 铁路设备标准化 车皮维修和仲裁程序等关键领域的落实情况 | Monitoring of the implementation of inter railway bilateral and subregional agreements should be strengthened in such key areas as payment procedures for equipment hired and services provided in exchange, standardization of railway equipment, maintenance of wagons and arbitration procedures. |
帕果帕果港配备了全套港口设备和设施以及一个有一条可承重3 000吨的海上铁路的船坞 | Pago Pago harbour provides the full complement of equipment and facilities and has a ship repair facility with a 3,000 ton marine railway.26 |
另一方面 有关分区域铁路之间在货车共用 铁路设备标准化 货车维修和管理信息分享等方面的协定取得较大进展 | On the other hand, more progress has been made with regard to subregional inter railway agreements in such cases as wagon sharing, standardization of railway equipment, maintenance of wagons and management information sharing. |
预算为以铁路运输特遣队自备设备编列300万美元运输费,包括港口和结关费,并为船运特遣队自备设备编列100万美元运输费 | The budget provides 3 million for the transport of contingent owned transport by rail, including port and customs cost and 1 million for transport of contingent owned equipment by ship. |
秘书处将继续支持亚洲公路和泛亚铁路的建设 | The secretariat would continue to support the development of the Asian Highway Network and the Transnational Railway. |
1. 全面中止输入零件如铁路设备 飞机及农业设备,严重地影响了农忙季节,其后并影响了救济物资运往苏丹南部 | 1. The total suspension of the import of spare parts, such as railway equipment, aeroplanes and agricultural equipment, has severely affected the agricultural seasons and subsequently hindered the transport of relief to the southern part of the Sudan. |
这种效率低是由若干因素造成的结果 包括铁路车辆和设备不适足 铁路车辆陈旧 从而常常导致运输流动停止运转和耽误 铁轨条件不佳和管理做法缺乏效率 | This inefficiency is the result of a combination of factors, including inadequate rolling stock and equipment, the ageing of the rolling stock, which has led to frequent breakdowns and delays in freight movement, the poor condition of the rail tracks, and inefficient management practices. |
41.3.2.2 当大物体是两个或更多连接在一起的铁路车辆时 每个铁路车辆必须配备减震装置 | 41.3.2.2 When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices. |
铁路 铁路 我想我该是快疯了 | Railroads, railroads i thought i should go mad. |
多路设备((Timeplex) | Multiplex equipment (Timplex) |
串行设备路径 | Serial Devices Path |
多路设备(MUX 30) | Multiplex equipment (MUX30) Pagers |
铁路 | Railroads! |
铁路 铁道越来越近了 | Major, Major, wake up! |
38. 中亚铁路业务获得独联体铁路运输理事会和铁路合作组织的支助 | 38. Railway operations in Central Asia have received support from the Council on Railway Transport of CIS and the Organization for Cooperation between Railways (OSZhD). |
12. 为切实执行有关的法律和条例 在所有主要的边境过境点安装了公路和铁路运输核和放射的控制设备 | Enforcing the practical implementation of respective laws and regulations, nuclear and radiation control devices for road and rail transport are installed in all major border crossing points. |
铁路上 | Caught on the catwalk or whatever it is. |
铁路与公路平行 | The railroad is parallel to the road. |
铁路警察 | Special agent for the railroad. |
前苏联铁路体系的瓦解及各国独立铁路的建造影响整个地区铁路服务的效率 | The break up of the former Soviet railway system and the creation of separate national railways affected the efficiency of railway services in the whole region. |
您 DVD 设备的路径 您必需拥有该设备的读权限 | Path to your DVD device, you must have read rights to this device |
为了满足未来发展需要 西安铁路局以新筑车站为中心的西安新筑铁路综合物流中心建设规划已经出台 全力打造现代化的新筑铁路综合物流园区 | In order to meet the needs of future development, the Construction Planning of Xi'an New Integrated Logistics Center has been introduced, with Xi'an Xinzhu railway station as a focus, endeavoring to build a modern new railway integrated logistics park. |
到 Pilot 设备节点的路径 | Path to Pilot device node |
铁路在那边 | There is the railway. |
帮忙修铁路 | He worked on the railway. |
(f) 国际铁路运输政府间组织(铁路运输组织) 国际铁路运输危险货物条例 ( 2005年铁路运输危险货物条例 )( 国际铁路运输公约 附件一) (从2005年1月1日起适用)(42个缔约方) | (f) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID 2005) (annex I to the Convention concerning International Carriage by Rail) (applicable as from 1 January 2005) (42 contracting parties). |
16. 目前有一个唯车辆得到追踪的铁路网络 加纳铁路 | There is one rail network on which, for the moment, only rolling stock is being tracked Ghana Railways. |
闪闪发光的大大的铁路手表 和对铁路时间表的了解 | Flashing that big railroad watch and talking like a timetable. |
泰国国家铁路 | State Railway of Thailand |
国际铁路联盟 | International Union of Railways |
对 铁路转运站 | Yeah, the depot. The railroad depot. |
艾柏林有铁路 | Railroad? In Abilene? |
纽约中央铁路 | Railroads. New York Central. |
一家铁路公司 | A railroad. |
在铁路部门 秘书处的工作重点是制订泛亚铁路网政府间协定 以及根据目前关于泛亚铁路北部走廊的谅解备忘录继续组织国际集装箱编组列车的示范运行 并扩展线路以包括其它国家 | It willould also work toward expanding the geographical scope and coverage of the interdivisional programme on institutional capacity building for facilitation of international trade and transport in the land locked and transit countries to all subregions including the Pacific enabling countries to share experiences and lessons learned in addressing identified issues. |
美铁 准备启程 | Amtrak's in line of departure. |
促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域两级结合使用铁路 公路运输 | (e) The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular the combined use of rail road transport at a national and regional level. |
叫做大西部铁路 | It's called the Great Western Railway. |
在这里有条铁路 | There's a railroad track. |
修建印度的铁路 | भ रत य र ल क पटर पर ल न |
国际铁路联合会 | International Union of Railways |
相关搜索 : 铁路运输设备 - 铁路建设 - 铁路设计 - 铁路设施 - 铁路设施 - 铁路设施 - 铁路设施 - 铁路设计 - 铁路 - 铁路 - 铁路 - 铁路