"铣削件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

铣削件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

角磨床 铣刀
Electrical drill Angle grinder cutter Liquid measuring set
附件二B东斯过渡当局削减额
Included in the drawdown of UNTAES in annex II.B.
附件三和附件四中的数字显示,因大会第50 214号决议要求削减所造成的削减总额中,出版材料占73
The figures in annexes III and IV show that published material accounted for 73 per cent of the total shortfall in implementation resulting from the reductions called for in General Assembly resolution 50 214.
一. 2004年性剥削和性虐待案件的报告
Reports of sexual exploitation and abuse in 2004
大约六年前 我买了一部电脑数字控制雕铣机 原本是为了防止 年轻人做建筑模型时频繁发生的手指切割意外
About six years ago, I bought one of these CNC mills, to just replace, kind of, young people cutting their fingers off all the time building models.
委员会要求并获提供一张表,逐款裁列提议的削减数额和各款削减数额所占的百分比(见本文件附件二和三)
The Committee requested, and was provided with, tables showing the proposed reductions on a section by section basis, as well as the percentages of the reduction in each section (see annexes II and III to the present report).
它还将为削减核武库创造更加有利的条件
It would create further favourable conditions for the reduction of nuclear arsenals.
这削弱了该文件 没有达到我们的期望和目标
It weakens the document, which does not live up to our expectations and goals.
130. 由于对儿童的商业性性剥削与经济剥削相联系 应当提一下与这一问题有关的文件
130. Since the commercial sexual exploitation of children is connected with economic exploitation, reference should be made to the documents dealing with this problem.
甚至卡斯特罗现在也说 只有一件事 被比跨国资本主义剥削还要坏 那就是不被跨国资本主义剥削
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.
这些机制包括设立性剥削和性虐待问题协调人 和公众可以用来举报性剥削和性虐待案件的热线
These mechanisms include the establishment of a focal point for sexual exploitation and abuse and a hotline accessible to the public for reporting cases of sexual exploitation and abuse.
特遣队人员的削减费用估计数额的细数列在附件二.B
The detailed breakdown of the reduced cost estimates for contingent personnel is shown in of annex II.8.
此外 北京宣言和行动纲要 发表以来 尤其是为了商业剥削和性剥削的目的贩卖妇女和儿童的事件大幅增加
Moreover, since Beijing, there had been a significant increase in the trafficking of women and girls, particularly for the purpose of commercial and sexual exploitation.
(g) 关于排放量限制和削减指标提议的谈判完成之后 每一已经或将要列入附件A的缔约方应将本方经谈判确定的排放量限制和削减指标通报秘书处 以纳入附件A 经谈判确定的集体的附件A排放量限制和削减指标应纳入第2条(见第70段)
(g) After negotiations on QELRO proposals are concluded, each Annex A and prospective Annex A Party shall communicate its resultant negotiated QELRO to the secretariat for inscription into Annex A. The resultant collective Annex A QELRO should be inscribed in Article 2 (see paragraph 70).
269. 附件A将列出对 公约 附件一所列各发达国家缔约方适用的排放量限制和削减指标
Annex A would set out the QELROs applicable to each developed country Party listed in Annex I to the Convention.
你能指示鎮定削的削量嗎?
Will you indicate the dosage for the sedatives?
这种 大规模的人的迁移 正在造成无数虐待和剥削这些移徙者的案件 其中许多人成为贩运和性剥削的受害人
This massive movement of people is resulting in countless cases of abuse and exploitation of these migrants, with many becoming victims of trafficking and sexual exploitation.
此外,由于缺乏设备和备件,市政部门处理废物的能力也已削弱
Furthermore, municipal services have a reduced capacity for dealing with waste matter, because of a shortage of equipment and lack of spare parts.
36. 一些代表团对文件的质量表示满意 但有一个代表团认为 在文件A AC.96 900中 很难看出预算削减的程度 说今后表中应包括在整个预算中削减的百分比
36. A number of delegations expressed appreciation at the quality of the documentation. One delegation, however, felt that in the A AC.96 900, the presentation made it difficult to see the scope of budget cuts, stating that, in future, tables showing percentages of cuts in relation to the entire budget needed to be included.
1994年和1995年分别共有1,586和2,277例儿童性虐待或性剥削案件被举报
A total of 1,586 cases of sexual abuse or exploitation were reported in 1994 and 2,277 in 1995.
联塞综合办将沿用预防和调查性剥削和性虐待案件的发生的机制
The existing mechanisms to prevent and investigate cases of sexual exploitation and abuse will continue under UNIOSIL.
(a) 起诉和惩罚从事性剥削者 打击性剥削 从而废止性剥削活动
(a) To fight sexual exploitation with a view to abolishing it, by prosecuting and punishing those who engage in that activity
8. 对儿童的剥削 不论是性剥削 还是经济剥削 都是不能容忍的
The exploitation of children, both sexual and economic, was intolerable.
包括对童工剥削在内的经济剥削
Economic exploitation, including child labour
4. 41个实体表示 它们没有收到有关2004年性剥削或性虐待案件的报告
Forty one entities received no reports of sexual exploitation or abuse in 2004.
这件事不能做到就会削弱本组织促进可持续发展 和平和进步的能力
Failure to do so would result in an Organization less able to promote sustainable development, peace and progress.
13. 我们在案件高发地区设立了受到性虐待和性剥削的儿童护理中心
13. Care centres have been established for sexually abused and exploited children in areas where there is a high incidence of cases.
削弱的
It's degraded.
性 剥 削
Sexual exploitation
224. 委员会特别关注海地人受剥削及其在bateyes的难以令人接受的生活条件
224. The Committee is particularly concerned about the exploitation of Haitians and their unacceptable living conditions in the bateyes.
波兰国内发生许许多多对儿童进行性剥削案件 其中一些系外国人所为
There were numerous instances of sexual exploitation of children within the country, including exploitation by foreigners.
根据理事会关于削减开支的方式和方法的建议 附件仅以一种语文提供
Following the guidelines of the Council on ways and means to cut expenditures, the annex is available in one language only.
24. quot 附件.缔约方 quot 指附件.所列缔约方 插入列有做出排放量限制和削减指标和政策及措施承诺的缔约方名单的附件名称
quot Annex _ Parties quot means Parties included in Annex _ insert identification of the Annex or Annexes listing Parties making commitments for quantified emission limitation and reduction objectives (QELROs) and policies and measures .
据信很多阿富汗儿童仍然面临剥削的危险 实际发生的绑架和贩运儿童案件远远多于所报告的案件
It is believed that many Afghan children remain at risk of exploitation, and that child kidnapping and trafficking cases are greatly underreported.
2. 本公约缔约国应保障儿童生存和发展及免受暴力 虐待 剥削和生活及健康条件恶化所需的基本条件
States Parties to the Covenant shall guarantee the basics necessary for the survival and development of the child and for his her protection from violence, abuse, exploitation, and deterioration of his her living and health conditions.
毫无疑问 妇女受性剥削和受经济剥削密切相关 各种问题 诸如贫困 贬低妇女文化的价值及性虐待都为她们最易受伤害创造了条件
There is no doubt that there is a close relationship between the sexual and economic exploitation of women problems such as poverty, the cultural devaluation of women and sexual abuse are factors which make them more vulnerable.
不久前的全球事件坚定了而不是削弱了我们对 罗马规约 所载原则的支持
Global events in the recent past have reinforced, rather than diminished, our support for the principles enshrined in the Rome Statute.
92. 在过去的一年中 指控联合国维和人员性剥削和性虐待的案件大量增加
Over the past year, the number of allegations of sexual exploitation and abuse against United Nations peacekeeping personnel has increased significantly.
34. 目前大家已普遍同意 让儿童在危险或剥削条件下工作的做法应该消除
34. It was now widely accepted that the practice of putting children to work in dangerous or exploitative conditions must be eradicated.
130. 每一附件一缔约方在实行排放量限制和削减指标时应有一定的灵活性
Each Annex I Party should have some flexibility in adopting QELROs.
经济剥削
Economic exploitation
c 性剥削
(c) Sexual exploitation.
削减支出.
Expenditure reduction
听取了气专委主席关于编写一份技术文件阐述限制和削减排放量提案的影响(即第四份技术文件)的报告
Heard a report by the Chairman of the IPCC on the development of a technical paper on the Implications of Emissions Limitations and Reduction Proposals (TP4).
77. 特派团继续监测 调查及处理所有涉及特派团人员的性剥削和性虐待案件
The Mission continued to monitor, investigate and respond to all reports of cases of sexual exploitation and abuse involving its personnel.

 

相关搜索 : 铣削零件 - 铣削 - 腔铣削 - 轴铣削 - 铣削线 - 铣削部 - 切削和铣削 - 车削和铣削 - 铣削和车削 - 铣削或磨削 - 铣削操作 - 圆周铣削 - 铣削产品 - 螺纹铣削