"银行同事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
银行同事 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
16. 代表世界银行的银行执行董事会董事长也在同次会上发了言 | At the same meeting, the representative of the World Bank, the Dean of the Executive Board of the Bank, made a statement. |
银行里的同事 还说我是运动型呢 | Fellows at the bank'll think I'm quite a sport. |
银行事务 | Banking section. |
银行的事儿. | Bank job. Nothin' to it. |
世界银行董事会1997年5月同意一个世界银行参与冲突后重建框架是有帮助的发展 | The endorsement by the Board of Directors of the World Bank in May 1997 of A Framework for World Bank Involvement in Post Conflict Reconstruction is a helpful development. |
预计使用共同的银行接口还会降低银行手续费 | It is also expected that the use of a common banking interface will result in reduced banking fees. |
国家银行对非银行的信贷和金融机构容许从事的银行交易作有限定 | The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform. |
2004年10月8日联合国同标准渣打银行签订银行服务协定 该银行向联合国科特迪瓦行动 联科行动 提供银行服务 | The banking services agreement between the United Nations and Standard Chartered Bank signed on 8 October 2004 provides banking services for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). |
30. 我会发电报给... el paso银行的同行 | I'll telegraph to my colleague... in the Bank of EI Paso that you're going to arrive. |
因为银行爱多管闲事 | Why don't you buy it yourself. |
银行里的事情还好吧 | How are things in the world of finance? |
银行发生了挤兑事件 | There was a run on the bank! |
你用同一把枪杀了银行保安 | You used the same gun to kill that bank guard. |
(4) 规定非银行金融机构适用银行认知客户和举报的相同标准 | (4) It requires non banking financial institutions to apply the same standards as banks with regard to customer identification and declaration |
巴巴多斯政府目前正审查同银行和非银行金融部门有关的现行监督制度 | The Government of Barbados is currently reviewing the existing supervisory system related to the banking and non banking financial sector. |
中央银行官员参与了若干门课程和培训计划 这些官员随后在所在单位为同事以及其他银行的雇员举办讨论会 | The Central Bank officers have participated in several courses and training programs, and consequently the same officers have organized seminars at their work places for their colleagues, as well as for employees of other banks. |
为使在国家办事处进行银行调节 在2004年12月执行客户银行调节查询报告 | To enable bank reconciliation at the country office level, a custom bank reconciliation query report was implemented in December 2004. |
世界银行 国际金融公司或区域开发银行已共同筹资实施了一些项目 | A number of projects have been co financed by the World Bank, the International Finance Corporation, or by regional development banks. |
记者从相关主管部门了解到,山东的民营银行筹建方案获得银监会原则同意,而蓝海银行也有望成为山东省首家民营银行 | The reporter learned from the competent department that the private bank preparation scheme of Shandong Province obtained approval of the China Banking Regulatory Commission (CBRC) in principle, while Lanhai Bank is expected to become the first private bank in Shandong Province. |
你爸爸呢 他在银行的差事呢 | How about your father? His job at the bank? |
关于今天在银行发生的事情 | I'm most dreadfully sorry, sir, about what happened at the bank today. |
而现在 我打算从事... 银行业务 | And now I've gotten started in... banking. |
13 Tibaijuka女士 人居署执行干事 指出 人居署在城市联盟倡议的框架内与世界银行合作 人居署和世界银行是该倡议的共同主持者 | Ms. Tibaijuka (Executive Director of UN Habitat) said that UN Habitat was working with the World Bank within the context of the Cities Alliance initiative, which she co chaired with the World Bank. |
事实上 土著问题机构间网络是美洲开发银行与世界银行共同发起的 其第一次机构间会议于1991年在哥伦比亚特区华盛顿举行 | In fact, the Inter American Development Bank together with the World Bank had launched the inter agency network on indigenous issues which held its first inter agency meeting in Washington, D.C., in 1991. |
同一期间的银行利息估计为1 069 800美元 将用于冲抵上述银行收费数额 | This will be offset by estimated bank interest for the same period of 1,069,800. |
与此同时,世界银行和货币基金组织都认为军事支出的机会成本重大 | At the same time, both the Bank and IMF view military expenditure as having significant opportunity costs. |
不过 该担保权对开户银行无效 开户银行没有义务承认有担保债权人 并且未经开户银行同意 该担保权也不对开户银行强加任何义务 | However, the security right is not effective against the depositary bank, the depositary bank has no duty to recognize the secured creditor and no obligations are otherwise imposed on the depositary bank with respect to the security right, without the depositary bank's consent. |
65 同上 世界银行 停滞或复苏 第42页 | 65 Ibid., citing World Bank, Stagnation or Revival?, p. 42. |
让 克劳德 特里谢 曾任法国财政部长 1993 2003 欧洲中央银行行长 2003 2011 现任国际清算银行董事会董事 | Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher |
世界银行向理事会提供的情况 | World Bank presentation to the Council |
但只需要简单得多的步骤就可以带来大不同 高级决策者 比如美联储理事会成员或纽约联邦储备银行行长 应该发表讲话解释清楚什么是银行资本 以及什么不是银行资本 | But there is a much simpler step that would make a big difference A senior policymaker, such as a member of the Federal Reserve s Board of Governors or the president of the New York Fed, should make a speech that explains clearly what bank capital is (and what it is not). |
与会者鼓励联发办扩大其具体伙伴关系 从目前同世界银行的合作扩大到同各区域开发银行的合作 | The UNDG office was encouraged to extend its concrete partnerships to the regional development banks in addition to its ongoing cooperation with the World Bank. |
139. 根据建议 难民署同联合国财务处进行了接洽 并得出结论认为 难民署纽约银行账户安排 银行费用符合竞争性银行安排 | As recommended, UNHCR has approached the UN Treasury and it has been concluded that UNHCR's New York bank account arrangement bank charges are in line with competitive banking arrangements. |
与此同时 通过储蓄银行 cajas 认识整个西班牙银行业扭曲了显示 储蓄银行只代表了西班牙金融系统的中低端 事实上 桑坦德银行和西班牙对外银行 BBVA 都是当今数一数二的成功国际银行 尽管如此 储蓄银行集中着房地产泡沫相关风险 其治理状况体现了公共所有权最糟糕的一面 储蓄银行既没有公司治理结构 也没有抵御危机的管理技巧 | Nevertheless, it was the cajas that concentrated the risk associated with the housing bubble, and whose governance presented the worst face of public ownership. The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. |
我的同事们,将不同星系的化学元素的构成 进行了对比 便在银河系中发现了许多陌生恒星 | My colleagues, comparing composition of chemical elements in different galactic stars, actually discovered alien stars in our galaxy. |
1996年同世界银行的总体合作有所进展 | Overall collaboration with the World Bank progressed 1996. |
同样的,我们指示我们各国参加中美洲经济一体化银行的董事立即着手推动下列行动 | We also instruct our Governors with the Central American Bank for Economic Integration to proceed immediately to promote the following actions |
267. 纽约办事处没有利用难民高专办的统一银行业务办法 而是在纽约的另一家银行开设了账户 也没有利用联合国系统一级的统一银行业务办法 而联合国及其基金和方案在同一家银行开设有大量大额账户 | The New York Office did not benefit from a consolidated banking approach by UNHCR, which has accounts with another bank in New York, nor did it benefit from such an approach at the United Nations system level, while the United Nations, its funds and programmes maintain a large number of accounts, with significant balances, at the same bank. |
267. 纽约办事处没有利用难民高专办的统一银行业务办法 而是在纽约的另一家银行开设了账户 也没有利用联合国系统一级的统一银行业务办法 而联合国及其基金和方案在同一家银行开设有大量大额账户 | The New York Office did not benefit from a consolidated banking approach by UNHCR, which has accounts with another bank in New York, nor did it benefit from such an approach at the United Nations system level, while the United Nations, its funds and programmes maintain a large number of accounts, with significant balances, at the same bank. |
银行费 杂项法律费 军事人员邮费 | Bank charges, miscellaneous legal fees, postage for military personnel. |
R.Balakrishnan 先生 印度农业和农村开展银行 执行董事 | Mr. R. Balakrishnan, Executive Director, National Bank for Agriculture and Rural Development, India |
约旦中央银行向王国境内的所有约旦代理银行 这些银行的国外分行 约旦银行的附属银行和许可银行业务公司发布了指令 | It circulated the Directive to all Jordanian agent banks in the Kingdom, to their branches abroad, to subsidiaries of Jordanian banks and to licensed banking companies. |
UAB 阿拉伯银行联合会 十八届理事会 | UAB Union of Arab Banks . XVIII |
由于不偿还的贷款越来越多,本国银行财政状况日益恶化,1997年期间外国债权银行越来越不愿意延展短期银行同业贷款 | As a result of the rise in non performing loans and the deterioration in the financial position of domestic banks, foreign creditor banks became increasingly unwilling during 1997 to roll over short term interbank loans. |
在玻利维亚 据报告 团结银行一家私人商业性微型企业银行由银行主管部门管理 遵守与传统银行相同的财务和报告要求 但贷款文件和风险分类细则更简单 | In Bolivia, it is reported that Banco Solidario, a private commercial microenterprise bank, is regulated by the Superintendency of Banks, with the same financial and reporting requirements as traditional banks, but with simpler loan documentation and risk classification rules. |
相关搜索 : 银行事宜 - 银行事务 - 银行事务 - 银行合同 - 同行和同事 - 同行的同事 - 同事和同行 - 银行银行 - 银行银行 - 银行董事会 - 银行董事长 - 银行 - 银行 - 银行