"银行帐"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

银行帐 - 翻译 : 银行帐 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

银行帐
Bank accounts
银行查帐员
Bank examiner.
银行对帐回单
Bank reconciliation statements
今天银行查帐员来公司查帐
The bank examiner got there today.
也都有银行帐
They all have bank accounts.
银行帐户 和 证 券
Bank accounts and securities
(a) 管理银行帐
(a) Bank accounts administered
E. 银行帐户和证券
E. Bank accounts and securities
往来银行帐户现金
Cash in current bank accounts
8. 银行帐目的核对
8. Bank reconciliations
E. 银行帐户和证券. 30 11
E. Bank accounts and securities 30 11
E. 银行帐户和证券. 82 21
E. Bank accounts and securities 82 21
让我看看你的银行帐
Might I see your bank statement?
银行账户 支票 帐户金额
accounts, checks, balances.
8. 银行帐目的核对 58 63 21
8. Bank reconciliations . 58 63 26
在本项填入国际银行帐号 IBAN
Enter the International Bank Account Number into this field
还有大量银行帐目尚待调整
There were also a large number of items pending adjustment.
银行帐目都被严密看守着的
Bank statements are always jealously guarded.
有查过他最近的银行帐户吗
Have you checked his bank statements lately?
我在这书桌上 看见他的银行帐
And I saw a copy of his bank statement in that desk.
这些对帐项目包括银行所记录的但未记入基金帐目内的存款68 723美元及银行手续费和提款36 459美元
These reconciling items were in respect of deposits of 68,723 and bank charges and withdrawals of 36,459 recorded by the banks but which were not reflected in the Fund apos s accounts.
25. 行政当局通知审计委员会,出现拖延的部分原因是,有助于编制对帐报表的银行对帐单和其他报表提交不及时 总部正在和一家大银行拟妥一项安排,以便用电子方式同银行对帐
25. The Administration informed the Board that delays were due in part to untimely submission of bank statements and other returns that would facilitate the preparation of the statements at Headquarters arrangements were being finalized with a major bank for some of the bank reconciliations to be performed electronically.
39. 关于银行对帐问题,委员会在报告第63段中建议,非洲经委会和内罗毕办事处确保银行对帐保持最新状态,迅速调查对不上帐的项目,以便对帐目作出必要调整
39. Concerning bank reconciliation, the Board recommended, in paragraph 63 of its report, that ECA and the United Nations Office at Nairobi ensure that bank reconciliations are brought up to date and that non reconciling items are promptly investigated for the necessary adjustments to be made in the accounts.
处理银行对帐方面积压的工作,正在按计划进行
Work on updating the backlog in bank reconciliations is progressing according to schedule.
而且,1997年已处理的一些付款,由于银行转帐延迟,反映在1998年帐目里
Further, some payments already processed in 1997 were reflected in 1998 accounts owing to delay in bank transfers.
22. 中央帐务科除其他外,负责支助监督现金活动预测和有关的变动分析,核对共130个银行帐户,其中在总部为维持和平行动开设的银行帐户有30个,处理帐单和将引起的支出分配给各维持和平帐户
22. The Central Accounts Section is, inter alia, responsible for providing support for overseeing cash flow projections and related variance analysis, for reconciling a total of 130 bank accounts, of which 30 are maintained at Headquarters for peacekeeping operations, processing billings and distributing expenditures incurred to various peacekeeping accounts.
银行的 他们在查我的帐本 问了好多的问题
The bank. They're looking in my books. They ask lots of questions.
㈠ 现金和定期存款包括存入银行有息帐户 定期存款和活期帐户的资金
(i) Cash and term deposits comprise funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts
在一特定时间内 儿童基金会一个或一个以上银行帐户之间的现金转帐
Cash in transit Cash transfers between one or more UNICEF bank accounts at a specified time.
由于政治不确定,许多居民在国外银行开设帐户
Owing to political uncertainties, many residents maintain bank accounts abroad.34
老板 我发现有7个银行 帐户是布里尼昂的名字
Boss, I've found seven bank accounts in Brignon's name.
存入生息的银行帐户 定期存款和活期帐户的款项作为现金列入资产负债表
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash
秘书长应以基金帐户的资金保管人行事 并应指定存放这类资金的一家银行或数家银行
The Secretary General shall act as custodian of the funds in the Fund account and shall designate the bank or banks in which such funds shall be kept.
17. 收到的所有资金均存入儿童基金会银行帐户 包括按照特别帐户安排开立的帐户并记作库存现金
Assets 17. All funds received are deposited into UNICEF bank accounts, including those under special account arrangements, and reflected as cash holdings.
61. 据行政当局说,帐务来往的年限增加了解银行详细情况的困难,令人怀疑银行能否在如此迟的日期提供所有有关帐务来往事项的全部详情
According to the Administration, the age of the transactions increased the difficulties in obtaining complete details from the bank, which made it doubtful that the bank would be able to provide complete details on all of the reference transactions at this late date.
目前,几乎每一秒钟,赫里夫尼亚都在绕开银行帐
At the moment, almost every second hryvnya bypasses bank accounts.
这些钱用来关闭我的帐号 省得银行再找我的麻烦
This will close my account and save me the trouble of doing any more business with this bank.
同样 布什政府反对经合组织限制银行保密的倡议 直到它认识到秘密银行帐户帮助资助恐怖分子 从那时以来表明 它可以关闭秘密银行帐户 但是却只是限于恐怖分子
Likewise, the Bush administration opposed the OECD initiative to restrict bank secrecy until it realized that secret bank accounts help finance terrorists. Since then, it has shown that it can close secret bank accounts, but has chosen to do so only for terrorists.
26. 审议委员会建议,行政当局保证及时履行银行对帐的基本职能
26. The Board recommends that the Administration ensure that the essential function of bank reconciliation is carried out on a timely basis.
63. 审计委员会建议非洲经委会和内罗毕办事处确保刷新银行的对帐,为了对帐户进行必要的调整而迅速调查没有核对的帐目
The Board recommends that ECA and the United Nations Office at Nairobi ensure that bank reconciliations are brought up to date and that non reconciling items are promptly investigated for the necessary adjustments to be made in the accounts.
(a) 非洲经委会记录的172 720美元存款没有记入银行帐
(a) Deposits recorded by ECA but not recorded by the bank amounting to 172,720
20. 审计委员会建议对银行对帐回单上长期未清理的项目立即进行调查,并在基金帐目上作必要的调整
The Board recommends that the long outstanding items in the bank reconciliation statements should be promptly investigated and necessary adjustments made in the Fund apos s accounts.
(c) 银行记录的123 276美元存款没有记入非洲经委会的帐簿
(c) Deposits recorded by the bank but not entered in the ECA books amounting to 123,276.
19. 审计委员会审查基金的银行对帐回单后,发现对于1997年12月31日共计105 182美元的对帐项目,并未立即进行调查并在帐目上作出调整
The Board apos s review of the Fund apos s bank reconciliation statements revealed that reconciling items totalling 105,182 as at 31 December 1997 had not been promptly investigated and adjusted in the accounts.
银行计息帐户存款 存款单 定期存款和活期帐户的资金作为现金和定期存款列入资产负债表
Funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposits, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash and term deposits.

 

相关搜索 : 银行帐户 - 银行转帐 - 银行对帐 - 银行转帐 - 银行转帐 - 银行帐号 - 银行对帐 - 银行转帐 - 银行帐户 - 银行对帐单对帐 - 银行帐户对帐单 - 线银行转帐 - 银行帐户名