"链"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 我们将供应链上的这些点链接起来 | We connect the dots in the supply chain. |
| 链接 | Links |
| 我现在可以向某人展示一大堆超链接 某个包含链接的网页 我们点击一个链接 然后bing 就会转到另一个超链接的页面 | I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing there'll be another hypertext page. |
| 展示一下这条项链 大钏哥那条项链很漂亮吧 | So is this what you had when you were adopted? |
| 插入 链接... | Insert Link... |
| 显示链接 | Display links |
| 创建链接 | Create Link |
| 新建链接 | New link |
| 链接目标 | Link target |
| 杂类链接 | Miscellaneous |
| 杂类链接 | Miscellaneous links. |
| 链接设备 | Link device |
| 超级链接 | Hyperlink |
| 或许会有一条链接 一条商业链接 以联系各个组织 | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| 选择用于打开网页链接或电子邮件地址链接的程序 | Select applications called on click on Web link or e mail address |
| 链接校验器 | Link Validator |
| 链接颜色Name | Link Color |
| 链接检查器 | Link Checker |
| 那链条很贵 | And that chain link is really expensive. |
| 信息有两组 每条氢链上各有一组 这很重要 因为 每当新细胞形成 这些氢链会展开 而新的氢链以旧氢链作为模板进行互补配对 这一过程几乎精准无误 | And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process. |
| 这就是食物链 | This is just the food chain unfolding. |
| 当它自我拷贝的时候 在每十亿个链中有一个链 可能产生错误 | As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error. |
| 此链接引用附录 | This link references the appendix. |
| 此链接引用索引 | This link references the index. |
| 此链接引用帮助 | This link references the help. |
| 此链接引用作者 | This link references the author. |
| 此链接引用版权 | This link references the copyright. |
| 此链接引用书签 | This menu references the bookmarks. |
| 整顿创新供应链 | Fixing the Innovation Supply Chain |
| 解决粮食链问题 | Fixing the Food Chain |
| 将哀思链接起来 | Mourning Becomes Connected |
| 他们都学习食物链 | They all study about the food chain. |
| 此链接引用搜索页 | This link references the search. |
| 此链接引用了目录 | This link references the table of contents. |
| 此链接引用词汇表 | This link references the glossary. |
| 新的亚洲安全链条 | A New Asian Security Constellation |
| 海洋生物的食物链 | The pyramid of ocean life ... |
| 每个链都包含信息 | Each rung contains information. |
| 在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化 | More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain. |
| 接下来 我希望让你们知道 我们正在尝试去做的事情 是保护海洋金字塔食物链 而海洋食物链 和我们的食物链紧密相连 | Well, I want to leave you with the thought that what we're really trying to do here is protect this ocean pyramid, and that ocean pyramid connects to our own pyramid of life. |
| 我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网 | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| 如果我们在食物链底部加入 营养物质 污水和化肥 那将影响整个食物链 | And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it. |
| 14. 鉴于会议链和文件链有互动关系 大会部一直在想方设法将二者挂钩 | In light of the interactive relationship between the meetings chain and the documentation chain, the Department has also been exploring ways to establish a linkage between the two. |
| 永远保持着无线链接 | It's wireless. It's always connected. |
| 那会链接到 爽歪歪.com | That links with hotdiggitydog.com. |
