"链接直接"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 此链接引用了当前文档的直接父文档 | This link references the immediate parent of the current document. |
| 链接 | Links |
| 我现在可以向某人展示一大堆超链接 某个包含链接的网页 我们点击一个链接 然后bing 就会转到另一个超链接的页面 | I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing there'll be another hypertext page. |
| 插入 链接... | Insert Link... |
| 显示链接 | Display links |
| 创建链接 | Create Link |
| 新建链接 | New link |
| 链接目标 | Link target |
| 杂类链接 | Miscellaneous |
| 杂类链接 | Miscellaneous links. |
| 链接设备 | Link device |
| 超级链接 | Hyperlink |
| 或许会有一条链接 一条商业链接 以联系各个组织 | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| 选择用于打开网页链接或电子邮件地址链接的程序 | Select applications called on click on Web link or e mail address |
| 链接校验器 | Link Validator |
| 链接颜色Name | Link Color |
| 链接检查器 | Link Checker |
| 变化的环境质量通过水 空气 土壤直接并通过食物链间接影响着人们的健康 | The changed environmental quality directly influences human health through water, air, soil and through the food chain, indirectly. |
| 第四条 明知是淫秽电子信息而在自己所有 管理或者使用的网站或者网页上提供直接链接的 其数量标准根据所链接的淫秽电子信息的种类计算 | China is fully willing to increase its cooperation with national and international organizations in order to attain the objectives of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocol. |
| 此链接引用附录 | This link references the appendix. |
| 此链接引用索引 | This link references the index. |
| 此链接引用帮助 | This link references the help. |
| 此链接引用作者 | This link references the author. |
| 此链接引用版权 | This link references the copyright. |
| 此链接引用书签 | This menu references the bookmarks. |
| 将哀思链接起来 | Mourning Becomes Connected |
| 我们将供应链上的这些点链接起来 | We connect the dots in the supply chain. |
| 这些政策和措施包括全球价值链 跨国公司与中小企业联接以及对外直接投资等战略 | This includes such strategies as global value chains and TNC SME linkages, as well as outward foreign direct investment (OFDI). |
| 此链接引用搜索页 | This link references the search. |
| 此链接引用了目录 | This link references the table of contents. |
| 此链接引用词汇表 | This link references the glossary. |
| 永远保持着无线链接 | It's wireless. It's always connected. |
| 那会链接到 爽歪歪.com | That links with hotdiggitydog.com. |
| 对全部链接加下划线 | Underline |
| 对全部链接加下划线 | Underline all links |
| 已访问的链接颜色Name | Visited Link Color |
| 几年前 我的一个朋友email给我 一个链接 一个YouTube的链接 说道 你必须看看这个 | Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. |
| 子集只能使用链接规则 | subset can only be used with link rules. |
| 在 涌现现象 中 我提到单向链接的局限性 基本上就是你可以链接到任何人 但他们却对你的连接毫不知情 | So when I was talking in Emergence, I talked about the limitations of the one way linking architecture that, basically, you could link to somebody else but they wouldn't necessarily know that you were pointing to them. |
| 那是 Internet of Net 把网链接起来 | And we saw that, where you have all the computers of the world. |
| 此菜单包含其它重要链接 | This menu contains other important links. |
| Plasmamule 的文件与链接处理工具 | file and linkhandler for plasmamule |
| 图像化的网络链接检查器 | Graphical Web Links checker |
| 他说 如果现在有一个链接在这里 你看见那个链接是因为另外一个人决定放在这里 | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
| 有一段时间 推特上前10常被链接的网页 全球短信服务 有9个链接都是关于地震的 | For a while there the top 10 most clicked links on Twitter, the global short messaging service nine of the top 10 links were about the quake. |
