"销售和运营"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
销售和运营 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
非法生产 销售 需求 贩运和分销及 | FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION |
销售部门和营销部门的目标不见得一样 | The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. |
销售 需求 贩运和分销及有关活动 LG15 . | SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES |
非法生产 销售 需求 贩运和分销的措施的 | international cooperation against the illicit production, sale, demand, |
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
非法生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动 . LG15 . | quot II. INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES |
将产品运到市场 销售 | Taking produce to market marketing 10 90 |
(南非)彩虹农场(财产)有限公司销售和营销主任Steve Pattinson先生 | Mr. Steve Pattinson, Sales and Marketing Director, Rainbow Farms (Pty.) Ltd. (South Africa) |
非法生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动问题 | SIDER THE FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC |
销售 需求 贩运和分销及有关活动问题并提出在 | TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES AND TO PROPOSE NEW |
将通过交流和比较会 半年一次的战略销售会议 并通过扩充在线销售知识中心有关销售和营销的内容 培养和交流战略业务方面的知识 | Knowledge in the strategic business areas will be generated and shared through the share compare sessions, bi annual strategic marketing meetings and through enriching the content of the marketing knowledge centre online in the area of sales and marketing. |
生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动问题并提出 | CONSIDER THE FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC |
49. 这类互动的私营 公营模式方面的一个引人注意的例子是哥伦比亚政府和部门性协会为销售咖啡或泰国为促销丝绸而开展的一般促销运动 | 49. An interesting example of such interactive private public modalities are the generic marketing drives undertaken by governments and sectoral associations in Colombia to market coffee or in Thailand to promote silk. |
它可能涉及商品从生产者到消费者的运输 营销和销售 例如在批发和零售业中 也可能涉及提供一项服务 比如教育 保健 旅游 娱乐 保险 媒体和法律咨询 | It may involve the transport, distribution and sale of goods from a producer to a consumer, such as in wholesaling and retailing, or the provision of a service, such as in education, health care, tourism, entertainment, insurance, the media and legal advice. |
私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的 | The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required. |
11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额 | The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. |
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等 | Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. |
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物 | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
他们要求私营部门司提供2004年实际销售量数字 并在今后的财务报告中列明销售和筹资趋势 | PSD was asked to provide the figure for the actual sales volume in 2004 and to include sales and fund raising trends in future financial reports. |
持这种观点的理由似乎是不然的话则相对于 成本加保险费加运费 即 CIF 销售下的运输 承运人将处于较有利的地位 因为在 CIF 销售的运输下 承运人只能从托运人 即销售合同下的卖方 而不能从收货人 即销售合同下的买方那里索取赔偿 | The reason for this view seem to be that otherwise the carrier will be put in a better position compared to an shipment under a cost, insurance, freight , or CIF sale where the carrier may only claim compensation from the shipper (i.e. the seller under the sales contract), but not the consignee (i.e. the buyer under the sales contract). |
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 | The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. |
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围 | The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) . |
销售和运输商品的每一次作业都必须获得许可 | The sale and transport of merchandise requires that a permit must be obtained for each operation. |
高度优先事项是运输通讯系统和一般销售设施 | Of high priority is the transportation and communication systems and general marketing facilities. |
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
㈠ 销售和宣传 | (i) Marketing and communications |
对拟生产货物的供应合同可适用的德国法律是 销售公约 因为两家公司的营业地均在 销售公约 的不同缔约国 即奥地利和德国( 销售公约 第1(1)(a)条 | The applicable German law to the contract for the supply of goods to be produced was the CISG as both companies had their places of business in different States Parties to the CISG, i.e., Austria and Germany (article 1(1)(a) CISG). |
LG35 . LAU专门审议打击麻醉药品和精神药物非法生产 销售 需求 贩运和分销 LAu | Special session of the General Assembly devoted to the combat against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities |
有条件销售 搭卖或合并销售 | Conditional, tied or combined sales. |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
还包括制订作为营业计划关键内容的销售战略 | This also included the development of sales strategies as a critical element of the business plan. |
LG39 . 2. 国际合作禁止麻醉药品和精神药物的非法生产 销售 需求 贩运和分销及有 | 2. International cooperation against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotics and psychotropic substances and related activities. |
㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人 | (ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and |
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 | (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). |
在 煤炭 产区 可以 组成 煤炭 销售 运输 服务 机构 为 中 小 煤矿 办理 经销 运输 业务 | In coal production areas, coal marketing and transport service agencies may be set up to provide marketing and transport services for medium sized and small coal mines. |
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售 | 2.1.3. Conditional, tied or combined sales |
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约 | (a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
销售 信息和交流 | Marketing, information and communication |
(d) 列入经常资源的销售贺卡和礼品净营业收入达到6 330万美元 | (c) Net operating income from private sector fund raising of 260.0 million for other resources |
该表列有销售和筹资活动都要分摊的营销和支助费用数额 以便于估算每项活动的净创收额 | This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity. |
在这些地区销售避孕套的私营公司 他们深知这一点 | And the private companies that sell condoms in these places, they understand this. |
联合国系统内禁止麻醉药品和精神药物的非法生产 销售 需求 贩运和分销的国际合作 | International cooperation within the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances |
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
(b) 促进儿童基金会的贺卡和礼品的销售 尤其注重通过零售商和互联网扩大销售 | (b) Drive sales of UNICEF cards and gifts with a special focus on broadening their distribution through retailers and the Internet |
相关搜索 : 运营和销售 - 销售运营 - 销售和营销 - 销售和营销 - 运营和营销 - 运营商销售 - 营销销售 - 市场营销和销售 - 销售运营团队 - 销售运营计划 - 销售运营经理 - 市场营销和运营 - 营业额和销售 - 销售和营业额