"销售者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
销售者 | I'm a salesman, just like that. |
三 私自 销售 枪支 或者 在 境内 销售 为 出口 制造 的 枪支 的 | (3) to sell, without authorization, guns or sell guns in China that are manufactured for export. |
对购买者规定起售量(销售规定数量) | Obliging a purchaser to buy a minimum quantity (selling in prescribed quantities) |
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售 | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
为此 妇女在奶制品销售过程中的贡献高于在园艺制品销售中的贡献 后者的销售条件有所不同 | According to social tradition, these chores are considered to be basic tasks of women, for example, cleaning the house, preparing food and looking after children. |
有些销售者喝些恐怖的酒 | Some of them salesmen drink somethin' terrible. |
我知道所有销售者的伎俩 | I knew all the salesman's tricks. |
有条件销售 搭卖或合并销售 | Conditional, tied or combined sales. |
恭维一下发明者 制作者兼销售者就行了 | Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor. |
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售 | 2.1.3. Conditional, tied or combined sales |
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围 | The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) . |
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物 | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
某些销售者可能会采用这种做法 这些销售者为了吸引顾客 会毫不犹豫地亏本转售某些产品 以期大幅度加价出售其他产品 | This practice may be used by certain distributors who do not hesitate to resell certain products at a loss in order to attract customers, in the hope of selling other products with large mark ups. |
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标 | In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved. |
就像我说的, 他是销售某产品的销售员. | Like I said, he was sort of a salesman of some kind. |
销售商 | Vendor |
销售商 | vendor |
销售品 | Sold |
销售商 | Vendor |
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品 | While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. |
这可能有利于汽油销售者达成协议 | This could facilitate an agreement among petrol sellers. |
吸毒成瘾者销售海洛因所持的立场 | CONTROLLED DISTRIBUTION OF HEROIN TO DRUG ADDICTS |
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例 | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商 | Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer. |
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售 | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额 | Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. |
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 | Retailers are distributors selling to end consumers. |
这显示服务提供者在销售方面有缺陷 | This signifies a failure of service providers to market their products. |
修女 你真健忘 我是中央器具的销售者 | You're a card. I sell for Central Appliances. |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约 | (a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
一 与联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG) |
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2 |
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | V.97 21709 English I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG) |
对销售实行最低起售条件 | Sales made conditional on the purchase of a minimum quantity |
销售出版物 | Sales Publication |
㈠ 销售和宣传 | (i) Marketing and communications |
出版物销售 | Sale of publications |
销售商信息 | Vendor specific |
销售商编号 | Vendor Number |
销售条件等 | Terms of sale, etc. |
3. 亏本销售 | 3. LOSS LEADER SELLING |