"锐化竞争优势"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

锐化竞争优势 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国具有竞争优势
The United Nations has the competitive edge.
然后我想知道你的竞争优势是什么
But then, I want to know how you're special.
正在执行的自由化政策将使该行业的竞争更加尖锐
The liberalization policies under way will further sharpen the competition in the industry.
我认为这三者的结合 就给了你竞争的优势
And those three together, I think, give you leverage in the world.
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
第四十八 条 公司 应 详细 分析 行业 内 竞争 格局 概况 及 公司 所 处 的 地位 公司 的 竞争 优势 及 劣势
Article 48 The Company shall make detailed analysis on the general situation of the competition pattern in the industry as well as its position, its competitive advantage and disadvantage.
德国精锐的战争机器 蓄势待发
The cream of the German war machine, rested and ready was to spearhead the attack.
500年前, 它曾遭遇 到一个有致命优势的竞争对手
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
为了保持这种势头 它们需要在生产成本上具有竞争力 而贸易环境也必须允许竞争优势成为决定因素
In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive.
在全球化和自由化带来的新的竞争条件下 竞争优势的着眼点已转向核心生产职能 而且经济的所有部门都变为知识密集型的了
Under the new competitive conditions brought about by globalization and liberalization, the focus of competitive advantages has shifted to core production functions and has become knowledge intensive in all sectors of the economy.
27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高
Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise.
在全球化和自由化的世界经济中 这一工作关系的质量本身可能就是国家的一种竞争优势
The quality of such a working relationship might be a competitive advantage for a country in its own right in a globalizing and liberalizing world economy.
首先 分享数据对企业意味着可能失去竞争优势 企业认为 数据独占体现出自己的竞争优势 所以封闭的运营模式在财务上是可持续发展的
At first sight, it seems counterintuitive that companies would want to share data and potentially give away competitive advantages. But this presupposes that the possession of such data does indeed imply a competitive advantage, and that a closed operating model is financially sustainable.
最不发达国家的竞争优势在于劳力密集型服务的出口
LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services.
全球化 竞争 竞争力和发展
GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT
对于一个国家在全球化和自由化世界经济中的自身权利 这种工作关系的质量可能成为一种竞争优势
The quality of such a working relationship might be a competitive advantage for a country in its own right in a globalizing and liberalizing world economy.
25. 此外 发展中国家的公司企业在使用成熟技术和生产价格上有竞争力的产品方面具有竞争优势
Additionally, developing country firms may have competitive advantages in the use of mature technologies and in the production of goods competing on price.
在这方面一个主要的政策难题是如何根据它们的相对优势或竞争优势制定优先事项并集中精力搞好专长领域
In this context, a key policy challenge is to set priorities and focus on niches where they could have a comparative or competitive advantage.
比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.
这主要是因为发展中国家依靠相对优势而来的竞争力在加强
That was largely due to the increasing competitiveness of developing countries based on their comparative advantage.
32. 最后 工作组还研究了国际竞争力的决定因素 特别是科学和技术在迅速变化的国际环境中对一些国家及其企业的相对竞争优势的影响
Finally, the Working Group addressed the determinants of international competitiveness and examined the factors involved, particularly the role of science and technology in influencing the competitive advantage of countries and their enterprises in the rapidly changing international environment.
在我们这个全球化的世界,一个国家的最佳产业结构 即所有的产业都符合国家的相对优势 在国内国际市场具有竞争优势 这种产业结构是由该国的禀赋结构所决定的 一个运转良好的市场需要激励国内企业的投资选择与该国的竞争优势相一致
In our globalized world, a country s optimal industrial structure in which all industries are consistent with the country s comparative advantages and are competitive in domestic and international markets is determined by its endowment structure. A well functioning market is required to provide incentives to domestic firms to align their investment choices with the country s comparative advantages.
发展中国家应该努力在它们具有竞争优势的服务部门发展出口
(iv) Developing countries should make efforts to develop exports in services sectors where they have competitive advantages.
第三 在服务部门 例如建筑和旅游业 发展中国家拥有某些竞争优势
Third, in service sectors such as construction and tourism, developing countries had some competitive advantages.
这些国家在从事这种贸易时利用竞争优势 包括低成本技能人员 文化因素和天赋资源以及独特的医学
In engaging in such trade, they are drawing upon competitive advantages which include lower cost skilled personnel, cultural factors and natural endowments, and unique forms of medicine.
纳米比亚也开始成功地利用奥兰治河一带在葡萄生产方面的竞争优势
Namibia has also started to successfully exploit the competitive advantage in grape production alongside the Orange River.
假设两个人势均力敌地竞争
Now with anger, you've got two people on an even playing field.
高级别参加部分 全球化 竞争 竞争力和发展 2
Segment for high level participation Globalization, competition, competitiveness and development 2
锐化...
Sharpen...
锐化
Sharpness
锐化
Circular sharpness
锐化
Shrink
锐化
Sharpen
锐化
Shrink...
如何促进竞争文化 和做到竞争政策获益的透明
(b) Ways and means of promoting a competition culture and making transparent the benefits to be derived from competition policy
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
贸易自由化被视为一项基本要求 使各国能够利用比较优势 而非使它们局限于可能不具有竞争力的部门和工业
Trade liberalization was considered a foundational requirement that will enable countries to exploit their comparative advantages, rather than restricting them to sectors and industries in which they may not be competitive.
柔化和锐化
Soften Sharpen
(b) 如何促进竞争文化 和做到竞争政策获益的透明
(b) Ways and means of promoting a competition culture and making transparent the benefits to be derived from competition policy
其中传达的一个主要信息是 竞争力概念是一种系统化的内容 竞争优势不仅主要是靠解决宏观一级而且也靠解决微观和中间一级的周密的集体行动和政策而形成的
One of its main messages is that the concept of competitiveness is systemic, and that competitive advantages are largely created by deliberate collective actions and policies addressing not only the macro but also the micro and meso levels.
锐化Comment
Sharpen
欧盟竞争策略政治化
Politicizing EU Competition Policy
2. 高级别代表参加的会议 全球化 竞争 竞争力和发展
2. Segment for high level participation Globalization, competition, competitiveness and development
国际社会 特别是发达国家应该公平合理地对待发展中国家的比较优势和竞争力
The international community, in particular developed countries, should treat the comparative advantages and the competitiveness of developing countries in a fair and just manner.
最穷国家廉价劳工的竞争优势则被各种对劳动条件的道德主义办法来加以破坏
The competitive edge of the poorest countries in terms of cheap labour was being subverted by moralistic approaches to labour conditions.

 

相关搜索 : 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 优势竞争 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势 - 竞争优势在