"长期价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但是 货币长期升值以及世界价格长期低下则趋于使剩余值的提取比率下降 | However, extended periods of currency appreciation and depressed world prices have tended to be associated with declining rates of surplus extraction. |
24 公允 价值 变动 收益 按 来源 列示 公允 价值 变动 收益 的 本期 数 和 上期 数 | (24) As regards proceeds from disturbance of fair value, it is required to list the amount of such proceeds at current period and last period according to their sources. |
143. 然而 在基本的保护原则遭到蓄意违反的地方 技术援助和长期机构建设没有任何价值 或者价值甚微 | But technical assistance and long term institution building are of little or no value where the basic principle of protection is being actively violated. |
过去曾作过类似的价值重估,在同有关会员国进行长期谈判之后,今后很可能还会进行其他的价值重估 | There have been similar revaluations in the past and it is quite possible that additional revaluations will occur in the future, following upon protracted negotiations with the Member States that are involved. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
国内总产值增长率不变价格( ) | GDP growth at constant prices ( ) |
㈠ 有必要延长期限 以便为债权人的利益实现资产价值的最大化 及 | (i) An extension is necessary to maximize the value of assets for the benefit of creditors and |
返回某项投资要达到期望的价值需要的周期数 | Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. |
9. 基金的长期投资目标首先是保护本金的实际价值 其次是取得最适当的长期投资回报 同时避免不当风险 | The long term investment objectives of the Fund are, first, to preserve the principal of the Fund in real terms and, second, to obtain an optimal investment return over the long term while avoiding undue risk. |
2005年头八个月期间 按实际价值计算 苏丹第纳尔升值17.5 | During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms. |
所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
即市场价值增加了593 500 000美元 或上升了87.5 这远远超出了任何预期的增长 | This is an increase in market value of 593,500,000, or 87.5 per cent, which is well above any anticipated growth. |
首先 货币供给变化和价格运动之间的时滞很长 易变并且不可预测 因此 锁定未来2 3年的消费物价目标无法保证长期货币价值稳定 | For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable. Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term. |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
444. 格陵兰以固定价格计算的人均国内产值增长率在1987年至1990年期间剧烈下降 | 444. The growth rate in Greenland fell dramatically in the period from 1987 up to and including 1990, calculated as GDP per capita at fixed prices. |
长期持有 的价值观致力于伐木 采矿以及种植 以及非政府管理 这一价值观 在过去对他们经济发展的帮助成效显著 但如今却似乎难以奏效 | Long held devotion to logging and to mines and to agriculture, and to no government regulation values that worked well in the past, but they don't seem to be working well today. |
这表明 与其将股东价值与利益相关者价值看作是相互排斥的目标 有迹象表明事实恰恰相反 而且从长期来看这两个目标可能是相互依赖的 | This suggests that, rather than viewing shareholder value and stakeholder value as mutually exclusive objectives, there are indications that the opposite is true, and that the two objectives are probably interdependent in the long run. |
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
价值 | Value |
质疑美元升值预期的第一个原因是 这一预期所基于的消息早已不再是新闻 美国增长相对强劲的预期早已反映在市场中 贸易加权的美元价值自2014年年中以来已升值9 | A first reason to doubt projections of a stronger dollar is that none of the news on which they are based is really news. The expectation of relatively strong US growth is already being reflected in the markets, with the dollar up 9 in trade weighted terms since mid 2014. |
特别地 格里姆切试图识别处理人们面临不确定性时的效用理论要素的大脑结构 1 主观价值 2 概率 3 主管价值和概率的乘积 期望直观价值 以及 4 选取选择集中具有最大 期望主观价值 元素的神经计算机制 | In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value |
这可能是一个复杂的问题 涉及到应该在什么基础上进行估价 例如 究竟是经营中企业的价值还是清算价值 进行估价的当事方 以及确定价值的相关日期 同时顾及要求进行估值的目的 | This is a potentially complex issue and involves questions of the basis on which the valuation should be made (e.g. going concern value or liquidation value) the party to undertake the valuation and the relevant date for determining value, having regard to the purpose for which the valuation is required. |
估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
5.5 8.5 5,5年参与人数定期增长(定期估值) | 5.5 8.5 5 with 5 year participant regular growth (regular valuation) |
自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
在许多国家 但并非所有国家 公司的主要目标是使股东的长期收益(股东价值)最大化 | In many but by no means all countries, the primary corporate objective is to maximize the long term return to shareholders (shareholder value). |
1997年8月30日,81笔贷款价值为289 038美元尚未结清,其中包括本报告所述期间早期发放的两笔贷款价值为19 774美元 | On 30 August 1997, 81 loans valued at 289,038 were outstanding, including two loans valued at 19,774 issued early in the reporting period. |
109. 毫无疑问 预警的价值取决于随后在多大程度上酌情展开既有短期目标又有长期目标的具体活动 | Certainly, the value of early warning depends on the extent to which it is followed by concrete activities, with both short and long term objectives, as appropriate. |
65. 在中止期间 设押资产的价值有可能会减少 | During the period of the stay it is possible that the value of the encumbered asset will diminish. |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
长期以来,工会与协会就主张评价联合国的短期和长期需要,并同国际公务员分享评价结果 | The staff unions and associations had long been advocates of assessing both the short and long term needs of the Organization and sharing that assessment with the international civil service. |
我们作为海洋的集体保管方负有共同作用 有长期实现海洋资源巨大价值的共同目标 | We have a common role as joint custodians of the sea and a common objective of realizing, over the long term, the enormous value of its resources. |
按实际价值计算 2004 2005两年期预算 根据增加的受援人数和通货膨胀调整后 出现负增长 | In real terms, the budget for the biennium 2004 2005 revealed negative growth when adjusted for increases in the beneficiary population and inflation. |
在1994年至1997年期间,后勤基地共运出了价值6 960万美元(按存货价值计算)的设备给各外地特派团 | From 1994 to 1997, the Base shipped out 69.6 million worth of equipment (at inventory values) to field missions. |
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 公允 价值 变动 形成 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 | (1)The profits and losses, arising from the change in the fair value of the financial asset or financial liability which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, shall be recorded into the profits and losses of the current period |
我们必须确保世界承认这些期望所具有的价值 | We must ensure that the world recognizes the value of those aspirations. |
这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值 | Such exchanges have a particular value during the planning and mounting of missions. |
在同一期间按美国消费物价指数调整后的实际年回报率是4.1 优于精算估值假设的3.5 的长期实际回报率 | This represents a yearly real rate of return of 4.1 per cent for the same period, after adjustment based on the United States consumer price index, and compares favourably with the 3.5 per cent long term real rate of return assumed in the actuarial calculation. |
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值 | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
创造价值 | Creation of value |
平均价值 | Par value |
剩余价值 | Salvage |
当前价值 | Present value |
相关搜索 : 长期投资价值 - 长期股东价值 - 创造长期价值 - 长期价值创造 - 创造长期价值 - 价值增长 - 成长价值 - 长期均值 - 长期定价 - 长期价格 - 期权价值 - 短期价值