"长江"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
长江 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
长江是亚洲的最长江 6380公里 | The Yangtze at 6,380 km is Asia's longest river. |
张德江委员长出席会议 | Chairman Zhang Dejiang attended the meeting |
逃亡在长江一带时候的我 | Who fleed from home in Yangtze River |
但是 当十三年前逃亡在长江一带 | But 1 3 year ago fleed from home along Yangtze River |
仅仅一年之后 长江爆发洪涝 导致约5500人死亡 | Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths. |
黄河和长江两条大河成了中国古代文明的摇篮 | The Yellow River and the Yangtze River have become the cradle of ancient Chinese civilization. |
直江津 | Naoetsu? |
喂 时江 | Hey, Tokie. |
如果江西守不住的話 那江漸一帶就難保了 | lfJiangxi falls then Jiangsu and Zhejiang can't hold. |
松江japan. kgm | Matsue |
浙江省bolivia. kgm | Zhemgang |
江苏省china. kgm | Jiangsu |
江西省china. kgm | Jiangxi |
浙江省china. kgm | Zhejiang |
江原道greece. kgm | Kangwŏ ndo |
江原道southkorea. kgm | Gangwon do |
噢 我会说 你是一位英俊的从未 在东江上航行过的 拖船船长 | Well, I would say that that you were the handsomest tugboat captain that ever sailed up the East River. |
江河 都 往 海裡流 海卻不滿 江河 從何處流 仍 歸還 何處 | All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again. |
江 河 都 往 海 裡 流 海 卻 不 滿 江 河 從 何 處 流 仍 歸 還 何 處 | All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again. |
江河 都 往 海裡流 海卻不滿 江河 從何處流 仍 歸還 何處 | All the rivers run into the sea yet the sea is not full unto the place from whence the rivers come, thither they return again. |
江 河 都 往 海 裡 流 海 卻 不 滿 江 河 從 何 處 流 仍 歸 還 何 處 | All the rivers run into the sea yet the sea is not full unto the place from whence the rivers come, thither they return again. |
黑龙江省china. kgm | Heilongjiang |
江原公司(日本) | Ebara Corporation (Japan) |
中国国务院推翻了总理温家宝2004年宣布的中止在怒江建坝的决定 当时 在毗邻世界遗产 怒江 澜沧江 金沙江三江并流地区的国家级自然保护区开工建设一系列巨坝的计划引起国际舆论大哗 这一出尔反尔也见于其他项目 包括长江 在大工程之后 中国暂时叫停了争议计划 以平息汹涌的民意 稍后再重启相同的计划 | This reversal is consistent with the pattern established elsewhere, including on the Yangtze China temporarily suspends a controversial plan after major protests in order to buy time while public passions cool, before resurrecting the same plan. |
浙江清华长三角研究院已经发展成了有三个国家级的重点创新平台 近四百名海外学子落户浙江的区域创新集聚力量 | the Research Institute of the Yangtze River Delta of Tsinghua in Zhejiang Province has developed into a platform with three key national level innovations. Nearly 400 overseas students have settled in this region to gather power for innovation in Zhejiang Province. |
新江户时代之梦 | Dreaming of a New Edo Era |
同时 调度规程 将 通航调度管理水域 由之前180公里近坝水域调整为云阳长江大桥至石首长江大桥541.8公里水域 并划分 核心水域 近坝水域 控制水域 调度水域 | At the same time, the navigation scheduling management waters were adjusted from the 180 kilometer waters close to dam to the 541.8 kilometer waters from Yunyang Yangtze River Bridge to Shishou Yangtze River Bridge in the Scheduling Regulation . And the core waters , water close to dam , control waters and scheduling waters were divided. |
近日 由浙江省旅游局 浙江日报报业集团主办 浙报集团旅游全媒体中心承办的 小镇 未来艺术家 分享汇暨 诗画浙江?镇有风情 2017浙江旅游风情小镇推广季闭幕式在浙江省展览馆举行 | Recently, directed by the Zhejiang Provincial Tourism Bureau and Zhejiang Daily Press Group, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group hosted the Towns Future artists sharing session and the 2017 promotion season of Zhejiang style tourism towns, Poetic Zhejiang, Towns with folk customs . The closing ceremony took place in the Zhejiang exhibition hall. |
关于江奇胜 公安机关已于1994年6月29日结束了对江的调查 | (a) As regards Jiang Qisheng, the public security organs abandoned their investigation of Jiang on 29 June 1994. |
三峡蓄水后 库区通航条件得到了改善 促进了长江航运的快速发展 | After water storing of the Three Gorges, the navigation condition of the reservoir area was improved, accelerating the rapid development of shipping in Yangtze River. |
非洲政变重现江湖 | The Return of the African Coup |
他住在松江七年了 | He lived in Matsue for seven years. |
江山易改 本性难移 | A leopard never changes its spots. |
泷之白丝 入江高子 | T akako lrie as Taki no Shiraito |
唯有那江潮的奔腾 | Only that river's dashing |
江户巡抚大人驾到 | An inspector from Edo is coming! |
而川江及三峡库区大长宽示范船 新能源动力船也首次跻身优先等级 | It was also the first time for big length width demonstration ship and new energy driven ship of Chuanjiang River and Three Gorges Reservoir Region to be ranked in the priority. |
所以 西伯利亚 黑龙江 | So, Siberia, Manchuria. |
图们江地区开发方案 | Tumen River Area Development Programme (TRADP) |
江岛清美女士 32333 S 3670B | Miss Kiyomi Ejima 32333 S 3670B |
我离开那里 到了江户 | I left the land and came to Edo. |
浙江清华长三角研究院生态环境研究所就设在红船精神的发源地嘉兴 | The Institute of Ecology and the Environment, Tsinghua Yangtze River Delta Research Institute in Zhejiang Province is located in Jiaxing, the birthplace of the Red Boat spirit. |
在新批准的多个大坝项目中 有五个位于怒江 三个位于雅鲁藏布江 两个位于澜沧江 中国已在澜沧江 东南亚的生命河 建设了六个巨坝 最新建成的254米高的糯扎渡大坝 其所形成的水库设计容量近220立方米 目前的建坝计划将威胁到联合国世界遗产怒江大峡谷以及雅鲁藏布江和澜沧江流域环境脆弱的原生态区域 | China has already built six mega dams on the Mekong the lifeblood for continental Southeast Asia with its latest addition being the 254 meter high Nuozhadu Dam, whose gargantuan reservoir is designed to hold nearly 22 billion cubic meters of water. The current dam building plans threaten the Salween River s Grand Canyon a UNESCO World Heritage site and the pristine, environmentally sensitive areas through which the Brahmaputra and the Mekong flow. |
我国从2007年开始进行试点,目前已有浙江 江苏等14个省(区 市)在全面推行 | Since its pilot in China in 2007, it has been applied to 14 provinces (autonomous regions and municipalities) including Zhejiang and Jiangsu. |
全国人大常委会委员长张德江四号出席第四个国家宪法日座谈会并讲话 | Zhang Dejiang, president of the Standing Committee of the National People's Congress, attended the 4th National Constitution Day Symposium and delivered a speech on the 4th. |
相关搜索 : 长江九江 - 长江豚 - 江梨 - 江鳕 - 江湖 - 江羽 - 江流 - 江桦 - 赣江 - 江滩 - 海江 - 江景 - 江上舟 - 跑江湖