"长矛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Alice和George对于矛盾很擅长 | Alice and George were very good at conflict. |
| 笑 第三件事 玩扔长矛的游戏 | Number three throw a spear. |
| 这个就是 长矛型 螳螂虾 或称为口足类 | And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod. |
| 第一个矛盾 是成长意味着拒绝过去 又不断接受它 | The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it. |
| 这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
| 他们拿着长矛和吹矢枪 赶走了地震学家 以及开采石油的工人 | And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. |
| 那么 我们研究的螳螂虾有两个品种 有 长矛型 附肢的 还有 球棍型 附肢的 | So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers. |
| 宇宙是矛盾 | The universe is a contradiction. |
| 公共行政学校和研究机构应该帮助解决的紧张关系有要求转变官僚主义文化和机构稳定的益处之间的矛盾 管理的灵活性和恪守规章制度之间的矛盾 政府的国内任务及其国际 以及区域 义务之间的矛盾以及短期行为和长期战略考虑之间的矛盾 | Among the tensions that schools and institutes of public administration should have helped resolve are those between the demand for bureaucratic cultural change and the benefits of institutional stability, between managerial flexibility and the sanctity of the rules, between the domestic mandate of Government and its international (as well as regional) obligations and between short term pursuits and long term strategic concerns. |
| 如果我们不惧怕矛盾的话, 我们必须把它当作思考 然后我们必须变得很擅长 | If we aren't going to be afraid of conflict, we have to see it as thinking, and then we have to get really good at it. |
| 而这不是矛盾 | And this is instead of contradiction. |
| 万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
| 你在自相矛盾 | You're contradicting yourself. |
| 他们做得越熟练 这交换就越来越有意思 因为做得越熟练 熟练工亚当更擅长做斧头 熟练工奥兹更擅长做矛 | And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears. |
| 以此证明 增长和民主并不矛盾也是很重要的 我们可以拥有民主 可以拥有开放的社会 我们也可以拥有增长 | And it is important to prove that growth and democracy are not incompatible, that you can have a democracy, that you can have an open society, and you can have growth. |
| 听上去自相矛盾 | It sounds like an oxymoron. |
| 欧洲的矛盾议会 | Europe s Paradoxical Parliament |
| 一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因 | It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. |
| 我第三个矛盾点是 | Which brings me to my third paradox. |
| 而是欣然接受矛盾 | It's about embracing the paradox. |
| 矛盾的沙特阿拉伯 | Ambivalent Arabia |
| 化解矛盾的新前线 | Reconciliation s New Frontier |
| 然而 二者并不矛盾 | However, one does not contradict the other. |
| 78. 人们普遍同意 与武装冲突相矛盾的条约会在相矛盾时期暂停适用 | It is generally accepted that treaties which are incompatible with armed conflict are suspended during the period of incompatibility. |
| 这就是有点危险性的伪装了 因为我们都知道特洛伊木马里面 有一干拿了长矛的战士 | Now this is a little bit of a dangerous metaphor, because of course we all know that inside of the Trojan Horse were a bunch of people with spears. |
| 但有时却会非常矛盾 | But sometimes it's very paradoxical. |
| 做了很多自相矛盾的事 | They do lots of inconsistent things. |
| 他以矛盾之声表现和谐 | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| 而解决矛盾却是有限的 | Resolution is something that is far more limited. |
| 矛盾式发展的美国经济 | America u0027s Schizophrenic Economy |
| 他们有时候有矛盾冲突 | Every now and then they clash over their differences. |
| 但这两者并不相互矛盾 | Nor, however, does one contradict the other. |
| 2. 实践中相矛盾的条约 | Treaties incompatible in practice |
| 然后我得到一个结论 虽然矛盾是特殊的 矛盾不特殊 但解决方法必须是特殊的 | And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. |
| 索赔人在访谈时的说法常常与索赔准备人有矛盾或与先前的书面陈述有矛盾 | In some cases, claimants made contradictory statements during their interviews or contradicted earlier written statements. |
| 也是矛盾的似是而非的美 | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| 人做了很多自相矛盾的事 | They do lots of inconsistent things. |
| 总是会有相当矛盾的证据 | There's always conflicting evidence. |
| 中国共产资本主义的矛盾 | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
| 克鲁格曼的反卡梅伦矛盾 | Krugman s Anti Cameron Contradiction |
| 多元文化主义的文化矛盾 | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
| 矛盾的一个例子是第8段 | One example of such contradiction relates to paragraph 8. |
| 这个论据当然 是自相矛盾的 | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| 你已经发现了自相矛盾之处 | So already you can see there are contradictions. |
| 于是 这个小组便产生了矛盾 | So there's a struggle within the team. |