"開過藥"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

她媽媽說你在七鐘面診所 給她開過藥
Her mother says you examined her at the dispensary at the Seven Dials.
不過喺Chandler嘅病例中 服藥只係故事嘅開始
But in Chandler's case, that was the beginning of the story.
好 我們馬上開始介紹 藥物動力學 或簡稱 藥動學
So let's jump right in to pharmacokinetics.
把你的手挪開 我好上藥.
Take your hand away so I can put this stuff on.
你對任何藥物過敏嗎
Are you allergic to any medicine?
早上28 車皮的彈藥經過這里.
In the morning, 28 ammunition carloads will pass the station.
要等配藥員查過他的庫存才知道
We won't know that until after the dispenser checks his inventory.
我 起來 要給 我 良人 開門 我 的 兩 手 滴下 沒藥 我 的 指頭 有 沒藥汁 滴 在 門閂上
I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.
我 起 來 要 給 我 良 人 開 門 我 的 兩 手 滴 下 沒 藥 我 的 指 頭 有 沒 藥 汁 滴 在 門 閂 上
I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.
我 起來 要給 我 良人 開門 我 的 兩 手 滴下 沒藥 我 的 指頭 有 沒藥汁 滴 在 門閂上
I rose up to open to my beloved and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
我 起 來 要 給 我 良 人 開 門 我 的 兩 手 滴 下 沒 藥 我 的 指 頭 有 沒 藥 汁 滴 在 門 閂 上
I rose up to open to my beloved and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
通過這種藥物 病人將感受不到任何疼痛
I propose to render the patient insensible.
佢依家23歲 佢從13歲開始就一直使用呢啲藥物
She's 23. She's been on them ever since she was 13.
開過來吧
Drive through!
哦 過來把這個移開該死的 移開 移開
Come on, get this off, you devils. Get it off. Get it off.
不過仲有啲基本步要做 首先我哋希望檢視藥物嘅設計同製造 或者藥物嘅發現同生產
But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing.
我哋點解未想過 將 Cap'n Crunch 嘅製造標準 帶到製藥公司
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.
每年喺美國有超過一億張抗抑鬱藥嘅處方被派發
Over 100 million prescriptions of antidepressants are written every year in the United States.
我要盡可能過的舒服, 過的開心.
I'm going to have a good time while I can.
假期過得開心嗎
Did you enjoy your holiday?
你聖誕過得開心嗎
Did you have a nice Christmas?
船開過蘇伊士運河
The ship sailed through the Suez Canal.
你曾經被開除過嗎?
Have you been fired?
你在那裏過不開心
You've never been very happy there.
他過來了 開始轉彎
Ah, there he goes, starting his turn.
我們昨晚過得很開心
We had a nice time last night.
讓我開心的是 沒有過
Fortunately, no.
快開過那邊的轉角去
Quick, drive around the next corner.
288) 更多的車開過來了.
More cars are coming.
從佢13歲開始 佢一直使用再攝取抑製劑 加強羥色胺嘅抗抑鬱藥
SSRls, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
用藥和濫藥只差一線
When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
當功過簿被展開的時候
When the ledgers are laid open,
當功過簿被展開的時候
And when the Records of Account are laid bare.
當功過簿被展開的時候
when the scrolls shall be unrolled,
當功過簿被展開的時候
And when the Writs shall be lain open,
當功過簿被展開的時候
And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open
當功過簿被展開的時候
When the records are made public.
當功過簿被展開的時候
and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded,
當功過簿被展開的時候
And when the pages are laid open,
當功過簿被展開的時候
When the records of deeds are unfolded,
當功過簿被展開的時候
when the scrolls are unrolled,
當功過簿被展開的時候
And when the pages are made public
當功過簿被展開的時候
the records of deeds are made public,
當功過簿被展開的時候
And when the books are spread,
當功過簿被展開的時候
when the records of men's deeds are laid open,