"開除"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

那就把你開除
If you don't, I'll expel you from school.
他被學校開除
The school expelled him.
除了我没有人離開
There was no one left but me.
湯姆應該要被開除
Tom should be fired.
你曾經被開除過嗎?
Have you been fired?
打開窗戶 清除惡臭
And open the windows to clear the stench!
他的兒子被學校開除
His son was expelled from school.
他們全部都應該被開除
They should all be fired.
湯姆什麼時候被開除的?
When was Tom fired?
我今天開除了一個孩子
Today I expelled a kid from the school.
有不少同學被學校開除
Quiet a lot of students were expelled from school.
有人告訴過我湯姆要被開除
I've been told Tom is going to be fired.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 會給公司開除
Our boss will kick us out
他什麼都沒干卻被你開除
He's innocent. You expelled him for nothing.
除非他們破壞圍牆,不然別開槍
Don't do any shooting unless they hit the wall.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Keep watch all the night except some,
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stand up for worship during the night, except for some part of it.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
keep vigil the night, except a little
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stay up the night long save a little
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stand (to pray) all night, except a little.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stay up during the night, except a little.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stand up in Prayer by night, all but a small part of it
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Keep vigil the night long, save a little
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stand vigil through the night, except for a little of it ,
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
rise (to pray) the night except a little
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Arise to pray the night, except for a little
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
worship (God) for a few hours at night.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Rise to pray in the night except a little,
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
stand up to pray for much of the night.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
Stand (to prayer) by night, but not all night,
我在會上聽說 會有許多孩子被開除
I heard at the meeting that there are more and more evictions
我嘅生活開始圍繞點除佐佢 我心神不寧 一心要除佐佢
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
學校開除了他 另外 他是個魔術師 他們說
They fired him from his studies. Also he's a magician, they say.
聽我說 他們知道假開槍的事 他們要除掉你了
They're going to do away with you!
除非事情水落石出 沒有人可以允許離開巴黎
None of you will be permitted to leave Paris... until this matter is cleared up.
修女不可打開這些病房的門 除非有別的修女陪同
A sister is forbidden to open the door of any of these cells... unless there is another sister with her.
我離開五分鐘 到那時... 那個噁心的對象最好被清除
I'm leaving for five minutes, by which time that disgusting object had better be removed!
開一開吧, 好嗎?
Turn it, will you?
哦 過來把這個移開該死的 移開 移開
Come on, get this off, you devils. Get it off. Get it off.
請開車開慢一點
Please drive the car more slowly.
那日 必 給 大衛家 和 耶路撒冷 的 居民 開 一 個 泉源 洗除 罪惡與 污穢
In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
那 日 必 給 大 衛 家 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 開 一 個 泉 源 洗 除 罪 惡 與 污 穢
In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
那日 必 給 大衛家 和 耶路撒冷 的 居民 開 一 個 泉源 洗除 罪惡與 污穢
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
那 日 必 給 大 衛 家 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 開 一 個 泉 源 洗 除 罪 惡 與 污 穢
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
那麼我們開始開會
I hereby open the session.