"门"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 敲门 敲门 敲门 | Knock knock knock. |
| 开门 开门 | Open the door, open the door |
| 看门人门卫 | Watchman. Guard. |
| 开门 快开门 | Open up! Open up! |
| 开门 关门声 | Door Opens, Shuts |
| 前门和后门! | Yes, I remember. |
| 嘿 开门 开门 | Hey, open up! Hurry! |
| 走廊的门 起居室的门 卧室的门 | The hallway door, the sitting room door, your bedroom door. |
| 敲门声 敲门声 | door knocks door knocks |
| 开门 把门打开 | The door. Open the door. |
| 开门声 关门声 | Door Opens, Closes |
| 薇拉 开门 快开门 | Vera, open the door. Please open the door. |
| 开车门 关车门声 | Car Door Opens, Shuts |
| 喂 快开门 开门啊 | Come on, open up! |
| 我们敲门 拍门 诅咒... 但她们就是不开门 | We knocked, we swore, nobody answered the door. |
| 没门儿 有的 有门儿 | No way! Yes, yes way. |
| 你要敲门 门铃坏了 | You have to knock. The bell doesn't work. |
| 关门 快关门 Shut the door! | Shut the door! |
| 开门 不然我就破门了! | Open up or I'll break it down! |
| 门房 老是门房该负责 | Who'll get blamed? The janitor. |
| 你守后门 我从前门进 | You take the back door. I'll go in the front. |
| 我敲着门 看见守门人 | I knocked on the door Of the church warden |
| 部门方案和多部门方案 | Sectoral and multisectoral programmes |
| 锁好门. 警察来后再开门 | Shut this door and lock it behind me and don't open it till the police come. |
| 也不出门 至少她不出门 | At least, she doesn't. |
| 这门 这门它关不起来了 | But the door, the door, it won't shut. |
| 敲门就行会有人开门的 | What for? Just knock. They'll open up. |
| 开门 打开门 Stavros, 小心. 小心 | Open, open the door. |
| 二 部门和跨部门优先事项 | II. SECTORAL AND CROSS SECTORAL PRIORITIES |
| 我敲厨房的门 可没人开门 | I knocked on the kitchen door, but nobody answered. |
| 我们关门了 祷告后才开门 | We're closed till after church. |
| 这是前门拒虎后门进狼吧 | We have to put up with a fight. |
| 因此这一问题在门到门合同下十分重要 在港到门和门到港合同下 重要性次之 | This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts). |
| 秘书处部门 机构和专门机构 | Secretariat units, bodies and specialized agencies |
| 我去给你开门 你要开什么门? | Well, I'm going to open the garage door for you. |
| 现在 快去西门 现在 快去西门 | To the west gate, everyone. |
| 您要锁好门 锁好门 拿好钥匙 | Makesureyou lockthedoor. Tobesuretolock thedoor. and never take the key away. |
| 你锁门好把你丈夫拒之门外? | Did you lock it to keep out your husband? |
| 门... | The door... |
| 我满脑子是 油门刹车 油门刹车 | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| 二 部门和跨部门优先事项 13 87 | II. SECTORAL AND CROSS SECTORAL PRIORITIES 13 87 |
| 我不会关门的 只是对朗门好点 | I won't get closed down just to be nice to Ramon. |
| (b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
| 公共部门依然是主要的就业部门 | The public sector remains the dominant employer. |
| 部门性应用程序由各个部门支持 | Departmental applications are supported by the respective departments. |
