"门结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

门结构 - 翻译 : 门结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

B. 私营部门和公共基础结构
B. Private sector and public infrastructure
1. 私营部门和公共基础结构
1. Private sector and public infrastructure
对基础结构部门进行结构调整(立法建议(3)及第18至21段)
Restructuring infrastructure sectors (legislative recommendation 3 and paras. 18 21)
在组织结构方面 后勤司管理部门采取行动,巩固和重新合理安排每个服务部门的结构
With respect to its organizational structure, FALD management took action to consolidate and re rationalize the structure of each Service.
有利于发展的服务部门基础结构
SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND
有利于发展的服务部门基础结构和
SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND
此外 在单一部门或机构之内也存在不同的宽带结构
It further noted that, even within a department or agency, a number of different broadbanded structures had been introduced by the comparator.
第二章. 部门结构和管制(A CN.9 444 Add.3)
Chapter II. Sector structure and regulation (A CN.9 444 Add.3)
A. 一般评论 B. 私营部门和公共基础结构
A. General remarks 1 2 B. Private sector and public infrastructure 2 6 2
关于有利于发展的服务部门基础结构和
Annex II AGREED CONCLUSIONS ON SERVICES INFRASTRUCTURE FOR
按照级别和部门统计的公共职位结构分布
Structure of public employment by hierarchy and by service
36. 私营部门司结构复杂 人力资源问题不少
PSD has a complex structure and considerable human resource issues.
公共部门的建筑集中于发展基础结构,而私营部门的活动则部分结合大规模的住宅建筑
Public sector construction focused on the development of infrastructure while private sector activity was associated in part with significant residential construction.
整体政治结构 25 30 18 执法部门 31 37 20 立法部门 38 42 21 司法部门 43 68 22 参与司法工作的其他机构 69 70 26
The Executive 31 37 21
二 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率
II. Services infrastructure for development and
这些专门机构还可与大学的研究计划联结起来
These specialized institutions may also be linked to research programmes of universities.
有利于发展的服务部门基础结构 和贸易效率评估
SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT
因此,合作社没有实际作用,结构五花八门,无法运作
As a result, the marginalization of the cooperatives contributed to a situation of very disparate and non functioning structures.
74. 管理部门通常设立一个内部审计部门,作为其内部控制结构的一部分
74. Management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure.
目的是提供一个关于专门信息领域结构的全面看法
The intention is to give a coherent view of the structure of the specialized information field.
B. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估
B. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment (agenda item 4)
4. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估
4. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment.
秘书处部门 机构和专门机构
Secretariat units, bodies and specialized agencies
由于各机构有本身的管理结构与任务,理事会也应加强与各专门机构理事会机构之间的联系
As agencies have their own governing structures and mandate, the Council should enhance its interaction with the specialized agencies governing bodies as well.
公共基础结构的发展日益要求私营部门进行融资 在某些国家 这已成为政府实现基础结构现代化或扩大基础结构方案的一个组成部分
Private sector financing is being increasingly called upon for the development of public infrastructure, and in some countries it has become an integral part of governmental programmes for the modernization or expansion of infrastructure.
12. 结构改革 例如建立 取消或合并政府部门 权力下放 等 ___________________________________
Restructuring (e.g. creation elimination merger within and between government departments decentralization, etc.) ___________
然而 由于教育基础结构不足 该部门仍然面临各种挑战
However, that sector still faces challenges related to an inadequate education infrastructure.
二 关于有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评
II. Agreed conclusions on services infrastructure for development and trade efficiency assessment
15. 组织变化和管理部门的态度对一个内部控制结构的功效和操作该结构的人员能够产生深刻影响
15. Organizational changes and management attitude can have a profound impact on the effectiveness of an internal control structure and the personnel operating the structure.
39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.
同样 要求司法 卫生和公共行政部门进行关键的结构改革
Likewise, key structural reforms in the judicial, health and public administration sectors were required.
在城市就业结构中 这个活动部门仍然以妇女百分比为大
This branch still has the highest numbers of women in the urban employment structure.
项目4 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估
Item 4 Services infrastructure for development and trade efficiency assessment
因此,建立充足而有效的内部控制结构,责任在于管理部门
Therefore, responsibility for the adequacy and effectiveness of the internal control structure rests with management.
57. 至于国营部门和私营部门的各自结构,全国统计所目前并未进行这方面的监测
57. As to the respective structure of the State sector and the private sector, this is not currently monitored by the National Statistical Institute.
联合国秘书处部门 机构和专门机构
Secretariat units, bodies and specialized agencies
1. 非正规经济部门是许多发展中国家和转型期国家经济结构的基本构成部分
The informal sector represents a fundamental component of the economic structure of many developing countries and countries in transition.
也应该为检察官办事处和公共刑事辩护部门确立职业结构
A career structure should also be established for the Office of the Public Prosecutor and the Public Criminal Defence Service.
至于机构是否是永久性的 组织结构如何 尤其是机构是否包括几个部门而这些部门根据哪些标准建立 对此几个成员都提出了疑问
Some members wondered whether the body would be permanent and how it would be organized, in particular whether it would be composed of several chambers and on what criteria these chambers would be established.
教育部门最近进行了结构性的调整 制定了与本国其它专业服务部门相等的薪金级别
The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country.
结构结束
Structure end
必须大量增加花费在基础结构和社会部门的公共和私人支出
A significant increase in public and private expenditure on infrastructure and the social sectors was required.
这些关系到对司法部门的评估和结构改革 包括下列五个方面
These concern the evaluation and restructuring of the magistrature and are five fold
机构结构
Institutional structure
除此之外,如果想使结构调整和自由化导致结构变革从而增强企业和部门革新和调整适应的能力,就需要有便利结构变革的措施,包括发展各种基础设施和技能
Moreover, measures to facilitate structural change are necessary, including the development of infrastructure and of skills, if structural adjustment and liberalization are to lead to such change and thus to enhance the ability of firms and sectors to innovate and to adapt.

 

相关搜索 : 部门结构 - 部门结构 - 部门结构 - 部门结构 - 阀门结构 - 门户网站结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 构建结构