"闭口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Shunt Silent Jerry Shut Shut

  例子 (外部来源,未经审查)

他们要关闭整个推特接口信息
They had to turn the spigot entirely off.
最弱的反应 就是闭口不提 无动于衷
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.
单击控制中心窗口右上角的 关闭 按钮
Click on the Close button on the frame surrounding the control center.
人口与发展委员会主席团闭会期间会议议程
Agenda of the intersessional meeting of the Bureau of the Commission on Population and Development
我担心我们对她的称呼 也担心我们对她闭口不提
I'm worried what we call them and don't call them.
如果你把机场关闭了 你怎么把口罩运输到世界各地
How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down?
在关闭这个消息只后 请点击要报告问题的程序窗口
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
将餐巾纸放在腿上 半口嚼 闭着嘴吃饭 不随意挑东西吃
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
这为我们开启了一个机会之窗 如果我们不加以利用 这个机会窗口可能再次关闭并且无限期地关闭
This has presented us with a window of opportunity which, if we do not take advantage of it, may close again and remain indefinitely closed.
据记者了解 每年6月 10月是黄河汛期 从2018年7月12日开始 由于黄河高水位 山西黄河壶口景区就开始陆续关闭 因此壶口景区关闭累计已经近一个月
The reporter learned that the flood season of yellow river would come in every June to October. Due to high levels of water, the scenic areas of Hukou Falls of Yellow River in Shanxi Province had been closed one after another since July 12, 2018. Therefore, according to the accumulative calculation, Hukou scenic areas had been closed for nearly a month.
a. 会议实质服务 人口与发展委员会(20) 人口与发展委员会闭会期间的主席团会议(8)
Substantive servicing of meetings Commission on Population and Development (20) intersessional meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development (8)
1973年的石油禁运 和黄金窗口的关闭 又有人说美国要衰落了
In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.
人口与发展委员会主席团闭会期间会议的报告(E CN.9 2006 2)
Report of the Bureau of the Commission on Population and Development on its intersessional meeting (E CN.9 2006 2)
于是我闭上双眼 吸了一口气 那时心里想到的 就是 音乐剧中德歌曲
So I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was Summertime, Porgy and Bess.
大雪关闭了几条主要连接道路 妨碍了向南部人口投放急需的食物
Heavy snowfall closed several key link roads, hampering the delivery of badly needed foodstuffs to populations in the south.
b. 会议文件 人口领域活动进展报告⑵ 2006 2007两年期拟议人口工作方案⑴ 人口与发展委员会闭会期间的主席团会议报告⑵ 世界人口趋势报告⑴ 世界人口监测报告⑵
b. Parliamentary documentation progress reports on activities in the field of population (2) proposed programme of work in population for the biennium 2006 2007 (1) report of intersessional meeting of the Bureau of the Commission on Population and Development (2) report on world demographic trends (1) reports on world population monitoring (2)
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they came to believe, and then renounced (their faith). So their hearts were sealed and now they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they accepted faith with their tongues then disbelieved with their hearts, therefore their hearts were sealed so now they do not understand anything.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they have believed, then they have disbelieved therefore a seal has been set on their hearts, and they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is, because they believed, and thereafter disbelieved, wherefore their hearts are sealed, so that they understand not.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed, so they understand not.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, and then disbelieved so their hearts were sealed, and they cannot understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
All that is because they first believed and then disbelieved, and therefore a seal was set on their hearts as a result they understand nothing.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed so that they understand not.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed and then disbelieved, so their hearts were sealed. Hence, they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, then disbelieved, because of this a seal has been set upon their hearts so they are unable to understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, and then they disbelieved so their hearts were sealed over, and they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
This is because they accepted the faith and then rejected it. God has sealed their hearts, thus, they do not have any understanding.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believe, then disbelieve, so a seal is set upon their hearts so that they do not understand.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
that is because they believed and then rejected their faith their hearts are sealed up, so that they are devoid of understanding.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
That is because they believed, then they rejected Faith So a seal was set on their hearts therefore they understand not.
我们不会在伦敦的周边建立收费站 通过开启和关闭这些出口来控制拥挤的交通
You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
This day We will set a seal on their mouths, and their hands will speak out to Us and their feet will bear witness to their deeds.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
Today We set a seal on their mouths, and their hands speak to Us, and their feet bear witness as to what they have been earning.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
To day We shall seal upon their mouths, and their hands will speak Unto us, and their feet will bear witness of that which they have been earning.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
This Day, We shall seal up their mouths, and their hands will speak to Us, and their legs will bear witness to what they used to earn. (It is said that one's left thigh will be the first to bear the witness). Tafsir At Tabari, Vol. 22, Page 24
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
Today We shall put a seal on their mouths, and their hands will speak to Us and their feet shall bear witness to what they had been doing.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
This day We seal up their mouths, and their hands speak out to Us and their feet bear witness as to what they used to earn.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
Today We shall seal their mouths, and their hands shall speak to Us, and their feet shall bear witness concerning what they used to earn.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
We shall seal your mouths on that Day, let your hands speak to us and your feet testify to what you had achieved.
在那日 我将封闭他们的口 他们的手将对我说话 他们的脚将作证他们所行的善恶
On that day We will set a seal upon their mouths, and their hands shall speak to Us, and their feet shall bear witness of what they earned.