"问她"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
问她 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 等她回来的时候问问她 | Ask her when she comes back. |
| 等她回来的时候问问她 | Wait for her to return then ask her. |
| 我向她问了她的地址 | I asked her for her address. |
| 你问她了吗 她说了什么 | You asked about her? What did she say? |
| 每次我问她安全问题 她总是不在乎的耸耸肩 | She shrugs when I ask her about safety. |
| 然后我告诉她我要来TED 她就问 有什么问题吗 | And I told her I was coming to TED, and she said, What's the problem? |
| 这个女议员说 她非常诚实 她说 你问了个好问题 | And she said she was so honest she said, It's a great question. |
| 问问她什么时候回来 | Ask her when she will come back. |
| 当你问她 她流放期间都住在哪 | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| 如果你太直接问她有没有朋友 她会怀疑且反问 你为什么要这样问 | If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer Why did you ask me that? . |
| 她问了我们好几个问题 | She asked us several questions. |
| 在这时 她打断了我 她问道 你是谁 | At this point, she stops me, and she says, Who are you? |
| 为什么 她问道 | Why? she asked. |
| 她问 那是什么 | So she says, What's that? |
| 她在处理问题 | She is working on the problem. |
| 于是我们问了她 她很配合地拿起信 | So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter. |
| 我问 什么问题 她说 你会抑郁 | And I said, What? And she said, You're going to get depressed. |
| 她问 这个查尔斯 | She said, Who is this Charles Bonnet? |
| 她问这怎么可能 | She's asking how that's possible. |
| 她问了怎么烧鱼 | She asked how to cook the fish. |
| 我问她 你问什么回来接受康复 | And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here? |
| 而且她的愿望是成就一番事业 所以她问了我一个简单的小问题 | And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. |
| 我问她这意味什么 她说 女士 这说来话长 | I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story. |
| 她于1997年12月1日返回学院 主管意识形态和教育问题的副院长打电话给她父母 抱怨她的着装问题 据称随后对她施加威胁 试图不让她上课 | She returned to the Institute on 1 December 1997 and the Deputy Dean on Ideological and Educational matters called her parents and complained about her attire allegedly, following this she was threatened and there were attempts to prevent her from attending the lectures. |
| 我曾问过一位商界女强人 她告诉我说她没空 | I interviewed a high powered businesswoman she told me she didn't have time. |
| 但她还是问了很多的问题 没什么实质的东西, 就像她根本不介意答案一样, 仿佛她只是想跟我聊天一样. | But it was also the tone of how she asked the question apropos of nothing, like she didn't even care about the answer, as though she just wanted to talk to me. |
| 她死活就没回答问题 | And she didn't answer the damn question! |
| 她问 那么什么是受精 | And she goes, And what's this fertilizing? |
| 她问我们想不想下厨 | She asked us if we would like to cook. |
| 她和这问题没有关系 | She doesn't have anything to do with this question. |
| 如果你问女性是什么使她们在工作中出色 她们会说有人帮助她们 她们很幸运 她们工作异常努力 | If you ask women why they did a good job, what they'll say is someone helped them, they got lucky, they worked really hard. |
| 这就是问题所在 她在跟我竞争 所以当我问她一个问题 我不知道将得到什么样的回答 我问她关于剧作家的生活 这就是她的典型回答 她不是说 嗯 我曾经是一名剧作家 如此这般 而是说 噢 剧作家啊 人人都知道我曾是个剧作家啊 | That's the problem here, and she's fighting me for that, and so then I asked her a question I didn't know how I was going to get out of it I asked her a question about her days as a playwright, and again, characteristically, instead of saying, Oh yes, I was a playwright, and this is what blah blah blah, she said, Oh, playwright. Everybody knows I was a playwright. |
| 但她问了我一个问题 我有多大的把握 能在她的乳房X光片中 发现早期肿瘤 | But she asked me a question how confident was I that I would find a tumor early on her mammogram if she developed one? |
| 她已探讨了宗教标志问题 特别是在法国的头巾问题 她在访问尼日利亚期间也探讨了不同信仰间的婚姻问题 | She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria. |
| 我可以问她我该读什么 | I can ask her what to read. |
| 而她却问道 你在说什么 | And she said, What are you talking about? |
| 汤姆问了玛丽一些问题 但是她拒绝回答 | Tom asked Mary some questions, but she refused to answer them. |
| 鉴于她对事实作出了解释 以及她的说法没有出入 缔约国认为 就这一问题的盘问不可能有任何矛盾或抵触之处 会对她的可信性产生疑问 | Since she was giving her interpretation of the facts and since the versions she gave did not differ, the State party considers that the cross examination on this point could not possibly reveal any contradiction or incompatibility that might cast doubt on her credibility. |
| 我问她 是否喜欢这个孩子 | And I asked her if she loved her baby. |
| 在饭桌上 你问她 你多大了 | And you're in a restaurant, and you say, Well how old are you? |
| 她们问我 嘿 来个小合奏呗 | And they said, Hey, do you want to jam? |
| 她又问 哦 人类也是这样吗 | And she said, Oh, so is that true for humans too? |
| 她问我喜不喜欢这个计划 | She asked me whether I liked the plan or not. |
| 我问他是否知道她的住址 | I asked him if he knew her address. |
| 她很关心孩子的营养问题 | She is careful about her child's nutrition. |
相关搜索 : 她问 - 她问他 - 问候她 - 并问她 - 她问我 - 我问她 - 他问她 - 她询问 - 问她出去 - 她的问题 - 她的访问 - 她的访问 - 问她出去