"问明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 查明问题 | Identification of issues |
| 你明知故问 | You know it is. |
| C. 透明和问责 | C. Transparency and accountability |
| 特定问题说明 | Science and Technology |
| 1. 问题的说明 | 1. Statement of the problem |
| 真是聪明提问 | That's an intelligent question. |
| 失明的问题也就不是问题了 | The problem of blindness is gone. |
| 这很能说明问题 | That tells you something really important. |
| 我又问 怎么证明 | And I said, How? |
| 明天我会去问他 | Tomorrow, I will ask him. |
| 明天我会问他的 | I will ask him tomorrow. |
| 好 我明天问他吧 | All right, I'll ask him tomorrow |
| 那我明天会问他的 | I will ask him about it tomorrow, then. |
| 三. 问责制和透明度 | Accountability and transparency |
| 7. 透明度和问责制_________________________ | Transparency and accountability ___________ |
| 首先是透明度问题 | First of all is the issue of transparency. |
| 查明未解决的问题 | Identification of outstanding issues |
| 查明未解决的问题 | Identification of outstanding issues |
| B. 透明和可比问题 | B. Transparency and comparability |
| 一问一答 你明白吗 | One question follows an answer. You know? Chuckling |
| 明晚八时半 没问题 | 8 30 tomorrow evening then. That's what I suggested. |
| 为什么你每次都要问我 你明明可以的 | I don't know if you want me to or not. |
| 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问的声明 | Statement by the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women |
| 这明显地证明了这个问题的极端重要性 | This is clear evidence of the great importance of the issue. |
| 数学问题 怎样证明它 | Mathematical problem how to prove it? |
| 我明白你问的是什么 | And I understand what you're asking. |
| 我明白怎么解决问题 | I understand how to solve the problem. |
| 执行 证明和认证问题 | Implementation, Certification and Accrediation Issues |
| 那么这说明什么问题呢 | What's the point I want to make? |
| 如果有 请说明这些问题 | If so, please describe these problems. |
| 如果是 请说明这些问题 | If so, please describe the problems. |
| 诊断无法找到明显问题 | Diagnostics could not find any obvious problems. |
| C. 执行 证明和鉴定问题 | C. Implementation, certification and accreditation issues |
| 不知道 上尉 要谨慎问明 | Didn't seem prudent to inquire. |
| 但是 那不说明任何问题 | But, uhThatThat wouldn't mean anything. No, no. |
| 但至少这说明了点问题 | But at least that's something. |
| 那么 这说明了什么问题呢 | So what does it take? |
| 当然 很明显 这是一个问题 | And that, obviously, is a problem. |
| 首先从失明这个问题谈起 | So let me start in on that problem. |
| 现有的数据很难说明问题 | Data are far from perfect. |
| 加强诚信 透明度和问责制 | Strengthening integrity, transparency and accountability |
| 八. 透明度 问责制和知名度 | Transparency, accountability and visibility |
| 2. 查明几组易处理的问题 | Identification of manageable clusters of issues |
| B. 所涉方案预算问题说明 | Statements of programme budget implications |
| (c) 下文关于问题2的说明 | (c) The following statements on question 2. |
