"问问价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
问问价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
37. 商品价格不稳定是一个严重问题 | Unstable prices for commodities were a serious issue. |
49. 关于初级商品价格 据认为 真正成问题的是收入波动而不是价格波动 | With regard to commodity prices it was suggested that income, rather than price, fluctuations are the real problem. |
安全问题和生产中断也加剧价格的波动 | Security problems and disruptions in production also increased price volatility. |
38. 委员会同意继续审查换算率问题,包括利用按价格调整的汇率(价调汇率)的问题 | 38. The Committee agreed to keep the question of conversion rates under review, including the use of price adjusted rates of exchange (PAREs). |
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务 | There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service). |
问题是 以那样低的价格 你愿意给他们额外的回报吗 | The issue is, at that price, can you give them some extra value? |
秘书处间价格统计工作组正在对这些问题进行研究 | Such matters are considered by the Intersecretariat Working Group on Price Statistics. |
这就是 哥本哈根共识 想做的 就是为全球性问题订出价格 | And that is what the Copenhagen Consensus is really trying to do to try to put prices on these issues. |
关于氟化烃 134a问题 多年度协议中没考虑到价格上涨问题 这包括许多因素 不仅仅是替换产品的成本问题 | Regarding the issue of HFC 134a, the price increases had not been taken into consideration in the multi year agreements and they contained a number of elements beyond simply the cost of replacement products. |
但初级商品的价格依然比制成品和服务价格更加反复无常 导致生产者收入的极大波动 这也放大了兴衰周期的影响 因此价格稳定问题也依然存在 | But primary product prices remain much more volatile than the prices of manufactured goods and services, causing large fluctuations in producers incomes. This exaggerates the effects of booms and busts. |
162. 对于将拟议的预期产出单位价格作为评价标准的相对重要性问题 大家意见不一 | 162. Differing views were expressed regarding the relative importance of the proposed unit price for the expected output as an evaluation criterion. |
在协商期间 发言者探讨了商品价格动荡问题的长期和短期影响 | During the consultations, speakers discussed both the long term and the short term dimensions of the problem of commodity price volatility. |
59. 应当再度努力解决发展中国家商品价格低廉和不稳定的问题 | Renewed efforts should be made to overcome the problem of low and unstable prices of commodities from developing countries. |
访问杜格村 | Visit to Duge village, |
方案问题 评价 | Programme questions evaluation |
毫无疑问,国际竞争将更加激烈,从而压低贸易物品的价格,并给许多发展中国家造成新的调整问题 | There was little doubt that international competition would increase, putting downward pressure on prices of tradeable goods and giving rise to renewed adjustment problems for many developing countries. |
33. 商品生产者长期面临的问题之一是,许多商品的价格过度不稳定 | 33. Among the perennial problems facing producers of commodities is the excessive instability of the prices of many commodities. |
评价调查问题单 | Evaluation Questionnaire |
评价顾问的工作 | Evaluation of consultants work |
评价顾问的业绩 | Evaluation of performance of consultants |
P. 摩根公司的做法 对股价 债券价格和利率方面的问题都只有一句标准的回应 市场会波动 | One could emulate J.P. Morgan, whose standard response to questions about stock prices, bond prices, and interest rates was to say simply, The market will fluctuate. |
格里蒂小姐 布达先生 请问我能问几个问题吗 | I wonder, could I impose on you for some questions, Miss Gritti, Mr. Buda? |
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件 | Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment. |
关于保持转售价格问题的第二个讲习会 由欧洲共同体的Pierre Arhel 先生作介绍发言 十分生动 包括了保持转售价格的所有利弊 | The second workshop on the topic of resale price maintenance had been vividly introduced by Mr. Pierre Arhel from the European Commission and covered all the pros and cons of RPM. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
42. 针对有人就氟氯化碳 12的价格上升提出的问题 不限成员名额工作组获知 尽管该物质的价位因不同区域而差异很大 但氟氯化碳 12价格的上升幅度要比氟化烃 134a的价格增幅小得多 | In response to a question on the increase in the price of CFC 12, the Open ended Working Group was informed that while prices varied by region, the price increases of CFC 12 had been considerably less than those of HFC 134a. |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
A. 公民资格问题 | A. The issue of citizenship |
没问题 瑞格先生 | Not a thing, Mr. Wringle. |
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费 | Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged. |
对问题的独立评价 | Independent assessment of issues and problems |
但说起来容易做起来难 价格升高几乎永远都不是真正的问题 降低价格或使其比竞争对手国更慢地上涨是痛苦且令人焦躁的 | Raising prices is almost never a real problem. Lowering them or making them rise more slowly than prices in competing countries is painful and unnerving. |
该局势绝对不是同飙升的石油价格无关 石油价格上升给全球经济带来严重问题 并威胁到许多发展中国家取得的经济成果 | The situation is, by no means, unconnected with the soaring price of oil, which is causing serious problems in the global economy and threatening the economic gains made by many developing countries. |
76. 关于第(1)(c)款 工作组一致同意 应审议的主要问题是 电子逆向拍卖究竟是只考虑价格 还是应同时考虑价格和其他评估标准 | As regards paragraph (1) (c), it was agreed that the main issue for consideration was whether the price alone, or price and other evaluation criteria should be subject to the electronic reverse auction. |
有些金属 特别是铜 镍 锌和铅,价格下跌尤其严重(见表1),因为这些商品的供过于求问题,使需求疲软问题加剧 | Some of the declines, especially those of the prices of copper, nickel, zinc and lead, were particularly large (see table 1) as the depressed demand for those commodities has been compounded by problems of oversupply. |
我们所见过的最有趣的是 当个人有些小问题时 像每天的汽油价格这种事 | And the most fascinating thing we've learned is that, when you have small problems on the individual level, like the price of gasoline to drive every morning. |
1974年 石油价格飙升 1980年 各国政府忙于解决交通部门产生的空气污染问题 | In 1974, prices of petroleum had risen sharply, and in 1980, Governments were fighting against air pollution generated by the transportation sector. |
贸发会议还在积极研究石油价格波动对非洲石油进出口国家的影响问题 | UNCTAD is also actively working on issues related to the impact of oil price volatility on African oil importing and oil exporting countries. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
同时 委员会就相对价调汇率概念进行了第一次实质性讨论 这一概念反映国内价格相对于美国价格的变化 而不是反映绝对价格的变化 委员会决定在其第六十五届会议上进一步审议这个问题 | At the same time, the Committee had had a first substantive discussion on the concept of relative PARE, which reflects the movement of domestic prices relative to those of the United States of America rather than their absolute movement, and had decided to consider it further at its sixty fifth session. |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
欧洲的格罗克问题 | Europe u0027s Groucho Problem |
问候神秘的格兰吧 | Say hi to the mysterious Gran. |
可以 没问题 开价多少 | Sure. That'll be all right. What's your price? |
相关搜索 : 询问价格 - 价格问题 - 询问价格 - 价格问题 - 问价 - 问价 - 价格的问题 - 问报价 - 问报价 - 格式问题 - 资格问题 - 格式问题 - 格式问题 - 人格问卷