"问题和主题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
问题和主题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
的问题和人道主义问题 | The meeting was called to order at 10.15 a.m. |
的问题和人道主义问题 | PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
腐败问题是一次发言的主题 恐怖主义问题和跨国公司的问题也一样 | LIDLIP also addressed the subjects of corruption, terrorism and transnational corporations. |
(g) 主要议题 问题和对策 | (g) Principal issues, problems and countermeasures. |
6. 主要议题 问题和对策 | 6. Principal issues, problems and countermeasures |
和流离失所者的问题和人道主义问题 | QUESTIONS RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
失所者的问题和人道主义问题 续 | Agenda item 117 Human rights questions (continued) |
社会 人道主义和人权问题 人权问题 | SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 | PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
和人道主义问题 | AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
然而,巴勒斯坦问题不仅是人道主义问题,也是法律和政治问题 | Yet the Palestinian question was not simply a humanitarian problem, but a legal and political one as well. |
(c) 新的优先问题 特别是恐怖主义 和反恐怖主义问题 | (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism |
新的优先问题 尤其是恐怖主义和反恐问题 | SPECIFIC HUMAN RIGHTS ISSUES NEW PRIORITIES, IN PARTICULAR TERRORISM AND COUNTER TERRORISM |
有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题 | Issues of impunity and accountability remain major concerns. |
行政和预算问题咨询委员会主席和财务主任回答提出的问题 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Controller responded to questions posed. |
行政和预算问题咨询委员会主席和财务主任回答提出的问题 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Controller responded to ques tions posed. |
(c) 新的优先问题 尤其是恐怖主义和反恐问题 | (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism |
她总结了会议的主题和讨论的问题 | She summarized the subject of the meeting and the issues discussed. |
(e))将性别问题纳入主流和结合人权问题是后续工作进程中的交叉主题 quot | (e) Mainstreaming of gender and incorporation of human rights as cross cutting themes in the follow up process. |
B. 人道主义问题与社会问题 | B. Humanitarian and social issues |
(c) 新的优先问题 特别是恐怖主义和反恐怖主义问题 . 185 219 92 | (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism 185 219 98 |
LAU社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议和有关问题的报告 LAu | Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions |
行政和预算问题咨询委员会主席回答提出的问题 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions responded to questions posed. |
除了问题或主题外 图表将分与问题有关的参考文献栏 与问题有关的障碍栏和提议处理该问题的措施栏 | Besides the issue or theme, the chart would contain columns for references relating to the issue, the obstacles relating to the issue, and proposed measures to deal with the issue. |
面包问题和和平问题 | The question of bread and the question of peace. |
(c) 新的优先问题 尤其是恐怖主义和反恐 问题119 138 25 | (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism 119 138 24 |
分项目(c) 新的优先问题 尤其是恐怖主义和反恐问题 | Sub item (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism |
又注意到主要的实质性问题和行政问题仍有待解决, | Noting also that major substantive and administrative issues remain to be resolved, |
C. 主要关注问题和建议 | C. Principal subjects of concern and recommendations |
D. 主要关注问题和建议 | Principal areas of concern and recommendations |
C. 关注主要问题和建议 | C. Principal subject of concern and recommendations |
D. 主要关注问题和建议 | Principle areas of concern and recommendations |
主要关注的问题和建议 | Principal subjects of concern and recommendations |
关注的主要问题和建议 | Principal subjects of concern and recommendations |
非洲的主要问题和展望 | Main problems and prospects for Africa |
主要问题 | (b) Restrictions on the use of MOTAPM, |
我谨特别提及恐怖主义问题 尊重人权 裁军和其他问题 | I would mention in particular questions of terrorism, respect for human rights, disarmament and other questions. |
各项部门决议和商定结论也讨论了性别问题和纳入主流问题 | Gender issues and mainstreaming were also addressed in sectoral resolutions and agreed conclusions. |
筹措资金的问题似乎是主要的问题 | It would appear that the main problem was one of financing. |
B. 人道主义问题与社会问题. 69 71 18 | B. Humanitarian and social issues 69 71 17 |
lg39 . 5. 社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议及有关问题的报告 | 5. Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions |
议题和问题 | Issues and problems |
C. 主要关切的问题和建议 | C. Principal subjects of concern and recommendations |
次主题3下可讨论的问题 | Possible questions to be addressed under sub theme 3 |
行政和预算问题咨询委员会代理主席答复了提出的问题 | The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions replied to questions raised. |
相关搜索 : 主题问题 - 主题问题 - 主题问题 - 主题和主题 - 主题和主题 - 问题主 - 主题和议题 - 主题和议题 - 主题和议题 - 主要问题 - 主要问题 - 问题主机 - 主观问题 - 主要问题