"问题所有权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

问题所有权 - 翻译 : 问题所有权 - 翻译 : 问题所有权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个问题是所有人权问题特别报告员所共同面对的
That problem was shared by all of the special rapporteurs on human rights issues.
最严峻和最痛苦的问题是改革所有权关系问题
The most acute and painful problem is the reform of ownership relations.
再来看看人权问题 还有世界众多国家所面临的安全问题
Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world.
回顾人权委员会关于此问题的所有有关决议
Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
她对在该国出现人权问题的所有地方进行了访问
Her visits have included all parts of the country where human rights issues have been raised.
人权框架如果没有处理权利所有者问题的机制那就是不完全的
The human rights framework remained incomplete if there were no mechanisms to address the grievances of rights holders.
我精通所有人权问题 并熟悉国际会议的情况
Naturally, I master all human rights issues. And I am familiar with the international conferences.
他还认为第8条中所载的集体权利也有问题
He also considered the collective right contained in article 8 as problematic.
安置所涉人权方面的问题
the implantation of settlers and settlements
这一点已经在发展权问题独立专家所有报告中都已有所阐述
This has been spelt out in all the reports of the independent expert on the right to development.
权力下放是关键问题之一 也有利于科索沃所有公民
Decentralization is one of the key issues and is beneficial to all citizens of Kosovo.
政府已经表示它有解决土地所有权问题的政治意志
The Government had demonstrated that it had the political will to resolve the problems of land ownership.
人权问题 人权问题,包括
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE
52. 如以前的工作文件所述 土地的使用和所有权问题是关岛不断讨论的重大问题之一
As reported in previous working papers, the question of land use and ownership is a major and ongoing consideration on Guam.
9. 还建议所有有关特别报告员以及秘书长的内部流离失所者问题特别代表在编写各自的报告时考虑到妇女的住房权 土地权和财产权问题
9. Also recommends that all relevant special rapporteurs and the special representative of the Secretary General on internally displaced persons take into account in the preparation of their reports the question of the housing, land and property rights of women
人权事务中心应作为所有这些问题的协调中心
The Centre for Human Rights should act as the focal point for all those issues.
所有遭受任何形式拘留和监禁的人的人权问题
QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM
所有遭受任何形式拘留或监禁的人的人权问题
QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT
所有遭受任何形式拘留或监禁的人的人权问题
QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT, IN PARTICULAR
所有遭受任何形式拘留或监禁的人的 人权问题
QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT
重申如 宪章 所规定大会在审议所有预算问题方面的权威
Reaffirming its authority in consideration of all budgetary issues, as stipulated in the Charter,
人权问题 人权问题包括增进人权
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE
人权问题 人权问题包括增进人权
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
阿根廷邀请人权委员会所有机构访问该国 2003年 阿根廷接待了发展权问题独立专家和任意拘留问题工作组
As proof of its commitment, Argentina had invited all the mechanisms of the Commission on Human Rights to visit the country and, in 2003, had welcomed the independent expert on the right to development and the Working Group on Arbitrary Detention.
人权和容忍必须成为所有人都关注的问题 而不应再是只有上层人士才能关心的问题
It is of vital importance that human rights and tolerance should become the concern of all and not remain the exclusive preserve of the élite.
人权问题 人权问题,包括增进人权和
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING
人权问题 人权问题,包括增进人权和
Human rights questions Human rights questions, including
人权问题 人权问题,包括增进人权和
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE
人权问题 人权问题,包括增进人权和
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
人权问题 人权问题 包括增进人权和
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
2005 22. 在所有国家实现经济 社会和文化权利的问题
Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights
2005 22. 在所有国家实现经济 社会和文化权利的问题
Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights
㈠ 继续将人权问题纳入各级的所有政策 方案和活动
(i) To continue to mainstream human rights in all their policies, programmes and activities at all levels
八 所有遭受任何形式拘留或监禁的人的人权问题
VIII. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or
我们可以把珠宝所有权的问题 交给法国法院处理
We'll leave the problem of ownership to the French courts.
人口转移所涉的人权方面问题
Human rights dimensions of population transfers
船舶优先权和抵押权及有关问题
OF EXPERTS ON MARITIME LIENS AND MORTGAGES AND RELATED
您没有访问这个问题报告的权限
You are not allowed to access this problem report.
2005 22. 在所有国家实现经济 社会和文化权利的问题 85
Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights 86
缔约国称 虽然人权情况仍存在着问题 但已有所改善
It stated that, while remaining problematic, the situation had improved.
2005 22. 在所有国家实现经济 社会和文化权利的问题33
Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights
这不仅是一种有关权利 在社会享有平等权利的问题 也是一种实质性问题
This is not only a question of rights  of equality in society but also an issue of substance.
34. 应当鼓励以条约为依据的所有人权机构 工作组和专题报告员将有关促进和落实发展权的问题纳入各自的授权范围内 处理对发展权等人权的普遍享有形成结构性障碍的有关问题
All the treaty based human rights bodies, working groups and thematic rapporteurs should be encouraged to integrate, within their respective mandates, questions concerning the promotion and implementation of the right to development by addressing issues relating to causes of structural impediments to the global enjoyment of human rights, including the right to development.
这种保障的重要意义甚至超过所有权 也超过资源为集体所有还是国家所有的问题
This security may be more important than ownership title or whether the resource is owned by the collective or the state.
该刊物反映人权专员办事处所关注的所有人权问题 即公民权利 文化权利 经济权利 政治权利 社会权利和发展权利
The magazine reflects the full breadth of the human rights concerns of the Office civil, cultural, economic, political and social rights, as well as the right to development.

 

相关搜索 : 所有权问题 - 所有权的问题 - 所有权的问题 - 所有问题 - 所有问题 - 所有问题 - 所有问题 - 所有问题 - 有权问题 - 土地所有权问题 - 问题所有者 - 在所有问题