"问题被提出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
问题被提出 - 翻译 : 问题被提出 - 翻译 : 问题被提出 - 翻译 : 问题被提出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
网络安全问题也被提了出来 | Cyber security was also being advanced. |
工作队的成员被要求就民意调查要问的问题提出意见 然后在14个提出的问题中选出最喜欢的6个 | Task force participants were asked to submit suggestions for questions for the poll, and then to indicate their preferences for 6 out of the 14 questions suggested. |
所以 应被真正提出的问题是 我们能为乐吗 | And so, the real question to pose is not, Can we be optimistic? |
专家们被邀请就以下提出的各项问题编写文件 | Experts have been invited to prepare papers on the basis of the issues and questions raised below. |
在寻求答案的过程中, 其它现象又会出现, 其它问题又会被提出. | As the answer is sought, other phenomena are typically discovered and other questions are asked. |
出现问题 没有目标被摧毁 | Problem no one destroyed |
大多数提出的问题是一般性的问题 几乎任何一个肯尼亚社区都可提出此类问题 | Most of the issues raised were general grievances that could be raised by almost any community in Kenya. |
一位法院口译翻译了法官和检察官向被告提出的问题以及被告的答复 | A court interpreter translated questions from the judge or the prosecutor to the defendants, and the latter s answers. |
专家提出了他在Garowe监狱看到两名被铁链捆绑的囚徒问题 | The independent expert raised the issue of the two chained inmates whom he had seen at the prison in Garowe. |
但是警方没有提出这种问题 即使在被告知美国安全人员将到场并且要求进行安全检查的时候 也没有提出这个问题 | No such inquiry was made, not even when the Security Police had been informed of the fact that United States security personnel would be present and wished to perform a security check. |
让他们提出问题吧 | So let them bring on All their problems |
被告律师或提交人本人应该有责任向初审法官提出如此重要的问题 | It would have been incumbent upon defence counsel, or the author himself, to raise a matter of such importance with the trial judge. |
它还可帮助解决报告疲乏症问题 这个问题在我们的辩论中被提出来已有一些时候了 | It could also help address the issue of reporting fatigue, which has been raised for some time in our debates. |
1994年曾向国会提出一项有关这个问题的议案 但被束之高阁 | Draft legislation on the topic was submitted to the Congress in 1994 but shelved. |
答了所提出的问题 LG5 . | The representative of the United Nations Office at Vienna responded to questions raised. |
你将会被提问 而不知道为什么他们会问这些问题 | You will have to answer questions without knowing why they are asked. |
第一步 是提出一个问题 | The first step was to ask a question. |
洋子回避我提出的问题 | Yoko avoided answering my question. |
向也门政府提出的问题 | Questions submitted to the Government of Yemen |
79. 最后 她提出两个问题 | 79. Lastly, she raised two more issues. |
我提出的问题是复杂的 | The issues I have raised are complex. |
你是猪. 提出这样的问题 | You're a pig bringing it up like that. |
我被派来找出 这个队的问题所在 | I've been sent here to take over what has come to be known as a hard luck group. |
因此 他被暗杀不禁使人们提出黎巴嫩安全部门提供给他的保护层级的问题 | His assassination, therefore, begs the question of the level of protection provided to him by the Lebanese security apparatus. |
虽然确实出现了土地问题 但这些问题都被友好地解决了 | Land issues did arise but they were settled amicably. |
46. 其他缔约方提出关于下列问题的未决问题 | Other Parties raise open questions with regard to the following issues |
纳米比亚问题是安理会提出请求的唯一问题 | The question of Namibia was the only one the Council requested. |
19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题 | Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents. |
委员会推迟对这个问题做出决定,以待提出的问题得到答复 | Pending the response to questions raised, the Committee postponed its decision on this question. |
那么对于我刚才提出的第二个问题 这个理论能够 被运用于实践么 | But what about the second question that I asked does the theory actually work when you try to apply it to the real world? |
那么请让我提出这个问题 | Well, let me ask you this question. |
主计长答复了提出的问题 | The Controller replied to questions raised. |
十四年后 该问题再次提出 | Fourteen years later, the matter was raised again. |
54. 会员国提出了各种问题 | Various issues have been raised by Member States. |
主席 谢谢你提出这个问题 | The PRESIDENT Thank you very much for your question. |
九 联合国大会提出的问题 | IX. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY |
8. 联合国大会提出的问题 | 8. Matters arising from the United Nations General Assembly |
八 联合国大会提出的问题 | VIII. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY |
财务主任回答提出的问题 | The Controller responded to questions posed. |
财务主任回答提出的问题 | The Controller responded to a question posed. |
财务主任对答提出的问题 | The Controller responded to questions posed. |
8. 工作组就贸发会议出版物的问题提出了若干意见 若干国家也提出了一些一般性问题 | 8. The Working Party made several comments with regard to the issue of UNCTAD publications, and a number of broad issues were raised by several countries. |
该报告应该谈及本意见中提出所有问题 对委员会委员提出的尚未答复的问题作出答复 | It should address all the points raised in the present observations and reply to unanswered questions raised by members of the Committee. |
行政和预算问题咨询委员会主席回答提出的问题 | The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions responded to questions posed. |
专题讨论小组成员答复了提出的问题 | The panellists responded to queries raised. |
相关搜索 : 提出问题 - 问题提出 - 提出问题 - 提出问题 - 问题提出 - 问题提出 - 提出问题 - 提出问题 - 提出问题 - 提出问题 - 问题提出