"问马上"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 让我们马上讨论这个问题吧 | Let's discuss the matter right now. |
| 奥巴马在伊朗问题上错在哪里 | Where Obama Went Wrong on Iran |
| 为何欧洲在伊朗问题上支持奥巴马 | Why Europe Backs Obama on Iran |
| 宝马面临的问题是 这车看上去很安全 | The problem BMW faces is this car looks safe. |
| 喂 请问现在能给我马上送一叠稿子吗 | Hey, could you send over the stack of manuscripts straight away? |
| 就在这里 我以图像开始 我马上问个问题 哪个部分最陡 | So right here I start with the visual, and I immediately ask the question Which section is the steepest? |
| 我们马上将会听到Al Gore来谈论这个问题 | We'll hear a lot more about that from Al Gore very shortly. |
| 马上上马 | Get on the horse immediately! |
| 一个我们必须提出的问题 一个我们需要马上做答的问题 | It's one we have to ask, and we have to start answering. |
| 旺 尤斯里先生(马来西亚) 马来西亚在2005年6月23日举行的上一次裁谈会全会上讲到了核裁军问题 | Mr. WAN AZNAINIZAM YUSRI (Malaysia) Malaysia addressed the issue of nuclear disarmament at the last CD plenary meeting on 23 June 2005. |
| 这个问题我们已经解决 马上就会看到我们的成果 | So we've tackled that problem, and we've come up with a solution, which we'll see in a second. |
| 因此这不再是它能否做成的问题 它马上就能做成 | So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen. |
| 马可 我正堵在路上 马上到 | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| 那就是马上发现马上行动 | Immediate detection, immediate response. |
| Konfourou先生 马里 对上次会议上提出的一个问题行使答辩权 他说马里代表团注意到马里政府与欧盟就死刑问题进行的磋商 他告诉委员会 死刑是国家的镇压武器之一 但自1979年来 马里从来没有执行过死刑 | Mr. Konfourou (Mali), speaking in exercise of the right of reply on a point raised at a previous meeting, said that his delegation took note of the consultations between his Government and the European Union on the subject of the death penalty. He wished to inform the Committee that, while the death penalty was part of his country's repressive arsenal, no death sentence had actually been carried out in Mali since 1979. |
| 家庭问题的研究结果在 马来西亚家庭研究杂志 上发表 | Findings of research on the family are published in the Malaysian Journal of Family Studies. |
| 鼓掌 马特 瑞德里 马克 我有个问题 | Matt Ridley Mark, one question. |
| 玩游戏已经帮上忙了吗 我不确定 所以我先留一个问号 一个很大的马赛克问号 | Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark. |
| 采访当天她马上就要80岁了 她和我坐在那里 我开始提问 | She was 80, almost that day of the interview, and there she was and there I was, and I just proceeded into the questions. |
| 224. 阿方索 马丁内斯先生和汉普森女士就上述问题做了发言 | (a) Women and human rights |
| 上马 | Get on the horse. |
| 我马上要上QQ | I'll go on QQ immediately. |
| 但我们可以马上行动从而来为解决地球现有的问题贡献出一份力 | We have all a part of the solutions. |
| 可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由 | There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. |
| 日本的奥巴马问题 | Japan s Obama Problem |
| 政治议程上的山岳区域可持续发展问题会议 2002年10月 瑞士安德马特 | Conference on Sustainable Development in Mountain Regions on the Political Agenda, Andermatt, Switzerland, October 2002. |
| 马上停止 | Shut it down at once. |
| 马里兰州鲍伊的大律师拉克希米 萨尔马 拉马尼并没有愤世嫉俗 但是她询问了关于仇恨犯罪的问题 | Attorney Lakshmi Sarma Ramani of Bowie, Md., wasn't hateful, but she asked about hate crimes. |
| 奥巴马的以色列问题 | Obama s Israel Problem |
| A. 对 索马里兰 的访问 | Visit to Somaliland |
| 它看上去像是匹马 这一定是匹马 | It looks like a horse. It must be a horse. |
| 所以你马上可以认出这是欧巴马 | So you recognize Obama immediately. |
| 巴拿马观察员作了发言 其中提到巴拿马的毒品问题和巴拿马政府调动一切必要资源打击毒品问题的承诺 | The observer for Panama made a statement referring to the drug problem in his country and to the commitment of his Government to devote all necessary resources to combat it. |
| 我刚上计程车马上到 | Wait for ten minutes. I just got in a taxi... |
| 马上就开始 | There I go. |
| 请马上离开 | Leave immediately! |
| 我马上离开 | I'll leave immediately. |
| 请马上离开 | Leave now! |
| 19. 科摩罗马约特岛问题 | Question of the Comorian island of Mayotte |
| 18. 科摩罗马约特岛问题 | Question of the Comorian island of Mayotte. |
| 笑声 马扬前蹄 马上就给你一种 真的马的动作的感觉 | The way a hoof comes up with a horse immediately gives you the feeling that it's a convincing horse action. |
| 印度有一句问候语 肯定你们当中有些人知道 那马斯特 伴随一个恭敬的鞠躬 其大致的意思是 我内在的上帝问候你内在的上帝 | There is an Indian greeting, which I'm sure some of you know Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means, That which is of God in me greets that which of God is in you. |
| 它真像一个马鞍 你放在马背上的那种 | It just looks like a saddle you'd put on a horse. |
| 亚马逊上有么 | Does Amazon carry it? |
| 马上 一身冷汗 | Immediately death sweat. |