"阔气"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
阔气 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没这必要 是啊 你这么阔气 当然没必要 | No, not when you're as wealthy as you, right? |
系统有一个旨在改进天气和气候预测的开阔大洋子系统 以及一个用于沿海海域的沿海子系统 | It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas. |
旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 | Big skies, big hearts, big, shining continent. |
很开阔 | Nice broad. |
视线开阔 | Should be good visibility, sir. |
宽阔肩膀 | Big Shoulders! |
摆阔的家伙 | Shower of Gold |
辽阔的土地 | Big country. |
视野真开阔 | Coo, what a sight |
14. 中国作为一个领土辽阔 气候复杂和人口众多的国家 迫切需要更精确的天气预报 特别是热带旋风 风暴 寒流和冰雹等危险天气情况的预警 | China, as a country with a vast territory, complicated weather and a large population, is in urgent need of improved accuracy of weather forecasts, particularly for early warning of dangerous weather conditions such as tropical cyclones, storms, cold waves and hail. |
背景 8 宽阔的 | Pad 8 Sweep |
我得扮扮阔佬 | What for? I want to make on Miss Barkley the impression of a man of sufficient wealth. |
你是宽阔肩膀 | You, Big Shoulders. |
俄罗斯很辽阔 | Russia is a big country. |
这儿 森林是广阔的 | Now, this forest is wide. |
到时候我昂首阔步 | And when I strut about like a Sunny Jim |
你倒是交游广阔呢 | You know everybody, don't you? |
此地开阔 无处藏身 | This is no place to stand out in the open. |
欧洲 退一步海阔天空 | A Rest Stop for Europe |
你盯着宽阔的人行道 | You were looking down the central path. |
它的鹿角比树枝还阔 | His antlers were bigger than branches. |
我看得出 你有广阔胸襟 | I kind of always knew that behind the cigar ashes on your vest... you had a heart as big as a house. |
回到我阔别的女孩身边 | Back to the gal I left behind |
各位 辽阔沼泽的保护者们... | A moment, please my lords, protectors of the far flung marshes. |
邓肯 可我们是在开阔地带 | Duncan,... we're in the open here. |
我们的骑行路程大多是乡村空旷小路 沿途是开阔的海景和各种果蔬 橄榄园 葡萄园和荆棘丛 空气中弥漫着地中海的气息 无数的蝴蝶扑闪着翅膀 | Most of our rides are on empty little roads through open country with big sea views and mixed veg olive groves, vineyards, prickly herbal scrub Mediterranean scents in the air and myriad butterflies on the wing. |
在土地辽阔的国家内 年度增温日值是将各地方气象站的HDD数值按附近的人口数加权后合计的全国平均值 | In geographically large countries, the annual heating degree day values are aggregated to an average national value by weighting the values for different weather stations according to the surrounding population. |
在广阔的城乡种植经济树木 | Planting productive trees throughout urban spaces. |
扩阔了主要官员的人选范围 | (a) It has widened the pool of candidates for appointment as Principal Officials. |
先生 我突然觉得心境开阔了 | InokoSensei, I feel I'm facing the world for the first time. |
你真是交游广阔和有影响力 | Well, you certainly made friends and influenced people. |
什么使福岛的广阔封地毁灭 | What brought about the downfall of Milord's vast Geishu domain? |
爱玛将有个阔情人 他将是我 | What? Don't you see? Irma's going to have a rich lover and it's going to be me. |
它是一个辽阔的地方 到处是冰 | It's a big place. That's all ice. |
在你的南边有大片的开阔水面 | There are huge areas of open water just south of your position. |
墨西哥湾是个非常辽阔的海洋 | The Gulf of Mexico is a very big ocean. |
你会感到那里的天空也广阔些 | You will feel as if the sy were higher there. |
你以前见过这么辽阔的土地吗 | Did you ever see anything so big? |
在那群山和广阔平原遥遥之外... | beyond the rolling plains... |
威尔逊先生离开了贝尔赛公园路 欠下了十六周的租金 而由于和一位华莉丝小姐 短暂的交往似乎阔气了一些 | Mr. Wilson left Belsize Park owing 1 6 weeks' rent and somewhat richer for a brief encounter with a Miss Wallace. |
巴黎协定勾勒出首个气候变化解决方案的广阔图景 但在目标转化为行动之前 世界最不发达国家是不会相信发展中国能够认真对待平等问题 或 气候正义 的 | The Paris agreement has drawn the first broad strokes of a solution to climate change. But until its targets are translated into action, the world s least developed countries may not be convinced that the developed countries are serious about equity or climate justice. |
24. 美国国家海洋与大气层管理局的气象卫星携带高级甚高分辨率辐射计 它的传感器提供1.1公里分辨率的数据 可以对广阔的海域的海面温度图象进行校准 | The National Oceanic and Atmospheric Administration weather satellites of the United States carried the advanced very high resolution radiometer, whose sensors provided 1.1 km resolution data which allowed the calibration of sea surface temperature images over large areas of ocean. |
Frank 拥有善良的心地及宽阔的胸怀 | He was a kind spirit with a big heart. |
在城市中心有着 宽阔的林荫大道 | There are the grand boulevards blasted out of the heart of the old city. |
看看他们 抢起烟来扔钱就像阔少 | Look at them, snapping for them cigarettes like a bunch of silkgloved dudes. |
相关搜索 : 阔 - 阔腿 - 广阔 - 广阔 - 阔箭 - 阔幅 - 阔步 - 广阔 - 宽阔 - 广阔 - 摆阔 - 阔叶 - 阔叶 - 阔叶