"队"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 联队队长 | Regiment captain! Regiment captain! |
| (a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队 | (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. |
| 脱队者 快加入自己的小队 脱队者 | you! |
| 下一队下一队 | Next crew. Next crew. |
| 整队人 整队人 | This group. |
| 蓝队呼叫红队. | Blue Leader to Red Leader. |
| 红队呼叫蓝队. | Red Leader to Blue Leader. |
| 你叫队长 队长 | You call the Captain, Captain. |
| Ann是啦啦队队长 | Ann is a cheerleader. |
| 排好队 不要插队 | Queue up properly, no queue jumping! |
| 联和部队特遣队 | UNPF contingents |
| 克莱顿队长 队长 | Captain Clayton! |
| 蓝队呼叫红队. Roger. | Blue Leader to Red Leader. |
| 其他部队包括后勤部队和军事训练部队 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| 他是第二队的领队 | He's leading the second. |
| 但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
| 在军队干 他们的军队 | For the troop. |
| 队长 第二攻击队到了 | The 2nd Attack Group is coming! |
| 若军队灭了外国军队 | General JungLu counsels prudence and patience. |
| 陆战队 是的 第三部队 | In the Marines, yes. The 3rd Battalion. |
| a 包括联保部队 联恢行动 联预部队和联和部队 | a Includes UNPROFOR, UNCRO, UNPREDEP and UNPF. |
| 观察员部队和联黎部队 | UNDOF and UNIFIL |
| 捕狗队 对 我找捕狗队来 | The pound. The pound, that's it. I'll call the pound. |
| 我们有一队军队作后援 | We have a full legion in reserve. |
| 红队 绿队 你们距离太近 | SPECTRE Red, SPECTRE Green, you're firing too close. |
| 1973年联合国紧急部队(紧急部队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) | The Manual would be issued upon the completion of this exercise during the first quarter of 2006. |
| 1973年联合国紧急部队(紧急部队)和联合国脱离接触观察员部队 (观察员部队) | As at 30 September 2005, 26 profiles for the Field Service category had been approved by the Office of Human Resources Management 21 were under review and 13 required further development. |
| 国防部部队有65 000人 包括来自伊拉克正规部队 现在该部队包括干预部队和国民警卫队 的人员以及空军 海军和特别行动部队 | Defence Ministry forces number 65,000 and include troops from the regular Iraqi army which now includes both the Intervention Force and the National Guard and the air force, navy and special operations. |
| 1973年联合国紧急部队(紧急部队)和联合国脱离接触观察员部队 (观察员部队)a | The Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management have completed the generic job profiles for the Professional category. |
| 我们选她为我们队的队长 | We elected her captain of our team. |
| 联合国和平部队(联和部队) | Monitoring of rations |
| 联合国和平部队(和平部队) | United Nations Peace Forces (UNPF) |
| 队长 你好 各位 这位是队长 | Hi, Cap. Boys, meet the captain. |
| 有机枪队 骑兵队和100步兵. | A machinegun platoon and 100 infantrymen |
| 我是守备队队长村上中尉 | May we spend the night here? |
| 给军队吃 我的父亲在军队中做陆军总将 比夫拉军队 | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| 我们军队总是被游击队骚扰 | Our troops were constantly harassed by the guerrillas. |
| 北约组织 执行部队 稳定部队 | NATO IFOR SFOR |
| 郝利代队长,长官 郝利代队长! | Captain Halliday, sir. Captain Halliday! |
| 查理 带队员 回总部组织军队 | Take the boys and get back to headquarters and pick up my company. |
| 第二中队建川中队长有包裹 | I'm Private Numata, I'm under his command. |
| 北路中尉担任第三小队队长 | Fukase and Kitami, are second and third group leaders. |
| 队长 把队形散开一点好不好 | Circle for a last look? |
| 优良部队有军队就会有商业 | An excellent army. They do things properly. |
| 回到原队里去 回到原队里去 | Get back in your ranks! |
