"防水和耐汗 "的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
阿富汗人民长期以来 一直在耐心等待 和平红利 | For too long, the Afghan people have patiently waited for a peace dividend . |
此外 预防夏季皮肤病 可以在宝宝洗澡水中滴入一些中草药成分的防痱药水 这类药水有金银花等成分 能帮助毛孔疏散 有助于排汗 | In addition, to prevent skin diseases in summer, anti miliaria potion containing some herb ingredients like honeysuckle can be dripped into the bath water for babies, which can help disperse pore and perspire. |
他擦去了脸上的汗水 | He wiped the sweat from his face. |
汗水从我的额头上滴落 | The sweat was dripping off my brow. |
有时候 只有我们自己的力量和汗水才管用 | Sometimes nothing will do but your own sweat and muscle. |
由于项目筹资,贾拉玛纳 汗达浓和汗埃什赫营因供水系统的改进而获益 | Jaramana, Khan Danoun and Khan Eshieh camps benefited from improvements to the water supply system as a result of project funding. |
你将用你前额的汗水糊口 | You'll earn your bread by the sweat of your forehead. |
防水防塵防火全擋得住 | Rustproof. Fireproof. Proofproof. |
49. 一些缔约方强调了它们在适应研究方面的需要 特别是关键脆弱部门的研究 诸如水资源管理方面 包括利用地下水资源和培育耐旱和耐病作物和牲畜 | Some Parties emphasized their needs for adaptation research, particularly to address key vulnerable sectors, such as water resources management, including use of groundwater resources and development of drought tolerant and disease resistant crops and livestock. |
96. 一些缔约方强调了它们在适应研究方面的需要 特别是关键方面的脆弱性研究 诸如水资源管理方面 包括利用地下水资源和培育耐旱和耐病作物和牲畜 | Some Parties emphasized their needs for adaptation research, particularly to address key vulnerabilities, such as water resources management, including use of groundwater resources and development of drought tolerant and disease resistant crops and livestock. |
Moll, I've got to have water. 我再忍耐不下去了 我要喝水 | Moll, I've got to have water. |
它防水 | It's waterproof. |
让它防水 | Make it hydrophobic. |
防水的喔 | Waterproof. |
改进汗尤尼斯供水系统 400万美元 | Upgrading of the Khan Younis water supply system 4 million |
很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 | Many impatients are very concerned for water quality and air quality. |
应当确定或加强目前的耐药性管理做法 以改善病媒耐药性的监测和及时检查以及预防性补救行动的执行 第3.3节 | There is a need to establish or strengthen current resistance management practices to improve on the monitoring and timely detection of vector resistance and the implementation of preventive and remedial action. |
5 维护和合理利用涉及越境水域的水利项目和防洪设施 | Maintenance and rational use of water conservation projects and flood prevention facilities involving transboundary waters. |
阿富汗 推广菜园和种植 耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种 | (Afghanistan) promoting kitchen gardens and planting cultivating 25 kinds, over 50,000 vegetable seedlings and over 10,000 seedlings of fruit and non fruit trees. |
在一些国家 新的水利基础设施可能指运河 抽水站和防洪堤 而另一些国家则可能需要深挖水库 改进滤水设备或完善输水计划 这些措施都可以改善和增加发电 灌溉和家庭及工业用水的供应 同时提供防旱和防洪保障 | Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods. |
7月份 美国与阿富汗政府达成一项协定 将阿富汗国民移交该国国防部专门关押和管理 | In July the United States reached an agreement with the Government to transfer Afghan nationals to the exclusive custody and control of the Ministry of Defence. |
但佢的確防水 | But it actually doesn't leak. |
这些是他们做的生意 卖蘑菇 螃蟹 蔬菜 树木 水果 这个非常有意思 耐克牌的冰淇淋和饼干 这个村庄是由耐克公司赞助的 | These are some of the businesses mushrooms, crabs, vegetables, trees, fruits, and this is very interesting Nike ice cream and Nike biscuits this is a village sponsored by Nike. |
431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面) | Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention). |
但必须流下汗水 付出代价 也须花时间 | But it takes work, and it takes sweat. ... and it lakes time. |
一百码之外 大约四十名观众在不停地擦拭着汗水和眼泪 | A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes. |
荣禄表明了证明和耐性 现在还忍耐干什么? | General JungLu, you will command our troops and turn back the foreign armies. |
它在偶然之间 被从摩纳哥的一个水族馆释放出来 它耐寒性强 用于装点水族馆 | It was accidentally released from the aquarium in Monaco, it was bred to be cold tolerant to have in peoples aquaria. |
水的质量 生态系统管理和预防灾害 | Water quality, ecosystem management and disaster prevention |
这是防水的屋顶 | This is waterproofing the roof. |
這手錶是防水的 | This watch is waterproof. |
当然也是防水的 | It's waterproof, of course. |
(e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染 | e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. |
这就是你的身体排泄废物的方式 通过你的呼吸 肠子和汗水 | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
我会努力. 在那车床上 挥去我辛勤的汗水 | I'll be hard at it, sweating me guts out at that lathe. |
水滴越圆 越疏 防 水 如果水滴非常圆的话 就叫超疏水了 | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
意识到阿富汗非常容易发生自然灾害和恶劣气候 特别是旱灾和水灾 | Aware of the high vulnerability of Afghanistan to natural disasters and harsh climate conditions, in particular drought or flooding, |
荣誉归于竞技场里的男人 他的面容 被尘土 鲜血和汗水所模糊 | The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat. |
俄罗斯和乌兹别克代表准备立即同阿富汗敌对武力会商,以防止阿富汗北部地区的军事行动升级,并促进早日化解阿富汗的危机 | The Russian and Uzbek representatives are prepared to meet representatives of the opposing Afghan forces immediately in order to prevent a further escalation of military actions in northern Afghanistan and promote the early defusing of the Afghan crisis. |
预防和控制疟疾方面的其他挑战 还包括导致疾病流行条件的反常气候变化 水开发计划的增加 不断增长的人口移徙 抗药菌株的出现和扩散 青蒿素综合疗法的昂贵和短缺情况以及耐久防虫蚊帐供应不足 | Other challenges in preventing and controlling malaria include anomalous climatic changes that lead to epidemic conditions, the increase of water development schemes, increasing population movements, the emergence and spread of drug resistant strains, the unaffordability and shortage of the new artemesinin based combination therapies, and inadequate supplies of long lasting insecticide treated nets. |
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备 | Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment. |
顶点是 信仰和耐心 | And right at the top faith and patience. |
她非常周到和耐心 | She is very thoughtful and patient. |
多一点耐心和善意 | With a little more patience and kindness. |
1. 各国应采取一切适当措施 尽可能预防含水层的污染和含水层水完整的退化 | States shall take all appropriate measures to prevent, insofar as possible, any pollution of, and the degradation of the hydraulic integrity of, aquifers. |