"防污渍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

防污渍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是那些污渍 马克 那些黑色的污渍
But those spots, Marc, those dark spots.
你可真脏 哦 也许是有一两处污渍
Oh, perhaps a smudge or two.
白衬衫 没有污渍 没有破洞 脱下大衣时不会被撕坏
I'm talking about a white shirt, a shirt without a spot, without any holes... that won't fall apart when you unbutton your coat.
水能去渍
Water take off beer stains?
35. 乌兹别克斯坦的研究关注盐渍度和如何绘制盐渍度图
The Uzbekistan study focuses on salinity and how to map salinity.
轻尼古丁 少烟渍
Less nicotine less tobacco stains
啤酒渍 把这件也洗了吧
Beer stains. Just had this suit cleaned, too.
F. 防止海洋污染
Prevention of marine pollution
34. 研究主要着重于盐渍度问题
This study focused primarily on salinity problems.
他指甲有球杆的粉末 没有血渍
There's cue chalk under his nails, not dried blood.
预防 减少和控制污染
Prevention, reduction and control of pollution
(b) 预防 减少和控制污染
(b) Prevention, reduction and control of pollution
防止使贪污所得合法化
Preventing the laundering of proceeds of corruption
防止船污公约 附件三载有防止以包装形式运输的有害物质造成污染的规定
The provisions relating to the prevention of pollution by harmful substances transported in packaged form are included in annex III to MARPOL.
坚决打好污染防治攻坚战
and push hard to ensure success in pollution prevention and control.
它还可协助预防污染并对污染事故进行协调的反应
It can also assist in the prevention of pollution and coordination response to pollution incidents.
342. 防止 减少和控制来自船只的海洋环境污染的国际规则和标准载于经 1978年议定书 修订的 1973年国际防止船舶污染公约 ( 73 78年防止船污公约 )
342. The international rules and standards to prevent, reduce and control pollution of the marine environment from vessels are contained in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73 78).
第14条 防止 减少和控制污染
Article 14 Prevention, reduction and control of pollution
全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战
Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control,
支助南非国家预防犯罪战略的项目,其一部分内容,也与该国防止贪污和与贪污作斗争有关
One component of the project in support of the national crime prevention strategy of South Africa is also related to the prevention and fight of corruption in that country.
十六. 第14条 预防 减少和控制污染
Article 14 Prevention, reduction and control of pollution
(b) 设计用于防护释出污染物的装置
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
它把肥鹅肝拿出来 放进罐子里 做浓缩 渍料处理
He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.
那是亵渎神灵 不 巴比特先生怀疑不代表是亵渍
That's blasphemy! Mr. Babbitt, to doubt is not blasphemy.
评估 经1978年有关议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约 防污公约73 78 海事组织 附件五的总体效果
Assessment of the general effectiveness of annex V to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73 78) (IMO)
(b) 防止卫星利用而产生的外层空间污染
(b) The prevention of outer space pollution caused by satellite exploitation
在现阶段尚无技术足以防止最后受污染
At this point there is insufficient technology to prevent eventual contamination.
(k) 采取额外的具体措施预防地下水的污染
(k) Additional specific measures are taken to prevent the pollution of groundwaters
86. 海事组织代表指出 经1978年议定书修正的1973年 国际防止船舶造成污染公约 ( 73 78防污公约 )附件五 以及1972年 防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约 伦敦公约 均未涉及渔具意外丢失问题
The representative of IMO pointed out that neither Annex V of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73 78), nor the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 (London Convention) cover the unintentional loss of fishing gear.
46. 鼓励各国批准或加入旨在防止 减少 控制并消除船只 倾倒垃圾 运载有害及有毒物质 船只防污系统以及长期有机污染物造成的污染的国际协定 以及规定赔偿海洋污染造成的损失的协定
46. Encourages States to ratify or to accede to international agreements to prevent, reduce, control and eliminate pollution from ships, dumping, the carriage of hazardous and noxious substances, anti fouling systems on ships and persistent organic pollutants, as well as agreements that provide for compensation for damage resulting from marine pollution
59. 经订正的附则四包括了防止船舶污水污染的条例 已经在2005年8月1日生效
Revised annex IV, containing regulations for the prevention of pollution by sewage from ships, entered into force on 1 August 2005.
遏制增量 减少存量 切实打好污染防治攻坚战
inhibiting the increment, reducing the existing pollution and pushing hard to ensure success in pollution prevention and control.
防止污染的措施包括清除交通燃油所含的铅
Pollution prevention measures would include the elimination of lead in transport fuel.
为国家防止污染当局和石油公司测定石油位置
Oil detection for the State Pollution Control Authority (SFT) and oil companies
2. 各国在履行预防污染含水层的义务时 应特别注意预防 消除 减少或控制
States in fulfilling their obligation to prevent pollution of an aquifer shall take special care to prevent, eliminate, reduce, or control
此外 我认为每一个被油渍侵染的动物 都理应获得重生的机会
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.
三 应当 有 相应 的 消毒 更 衣 盥洗 采光 照明 通风 防腐 防尘 防 蝇 防鼠 洗涤 污水 排放 存放 垃圾 和 废弃物 的 设施
(3) Appropriate facilities shall be made available for disinfection, changing clothes, toilet, natural and artificial light, ventilation, prevention of spoilage, protection against dust, elimination of flies and rodents, washing of equipment, sewage discharge and the containment of garbage and other wastes
为了防止细微粒对空间的污染 建议采取下列措施
In order to prevent space pollution by fine particulate debris, it is proposed to take the following measures
它看上去就象张纸而已 像是个孩子涂鸦出的 一个油渍或者太阳
And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.
关于疟疾 他建议发展疫苗 草药制剂 杀虫药 浸渍蚊帐和综合疗法
For malaria, he suggested the development of vaccines, herbal preparations, insecticide, impregnated nets and combined therapy.
而在拟评红牌企业中 主要以电镀 印染 防治等重污染企业较多 一些污水处理厂也榜上有名
Of the enterprises that would be rated with a red card, heavy polluters such as those involved in electroplating, printing and dyeing, and prevention and control dominate. A number of waste water treatment plants were also listed.
大韩民国还正在继续实施保护海洋环境的措施 防止或减少来自船只和陆地污染源的污染
The Republic of Korea is also continuing to implement measures to protect the marine environment by preventing or reducing pollution from vessels and land based sources.
7.4 各国应防止并逐步减少细菌性病原体及化学污染物等物质对水域和水生生态系统的污染
7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.
附件四关于防止海洋污染的问题,作为一般规则,禁止向海洋排放油料或者油类混合物,但 73 78年防止船污公约 附件一允许的情况除外
Annex IV, devoted to the prevention of marine pollution, prohibits, as a general rule, any discharge into the sea of oil or oily mixture except in the cases permitted under annex I to MARPOL 73 78.
这些喷射带有神经麻痹剂的防暴喷剂的人带着橡胶手套 以防止被污染或者别的
The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on.

 

相关搜索 : 污渍 - 耐污渍 - 污渍下方 - 有机污渍 - 污渍处理 - 化学污渍 - 地毯污渍 - 食物污渍 - 顽固污渍 - 顽固污渍 - 去除污渍 - 特殊污渍 - 模具污渍 - 留下污渍