"防火隔离"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

防火隔离 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

去为苏利文工作 跳离沉船 隔岸观火
Go to work for Ed Sullivan. Leap from the sinking ship while the house is on fire.
(a) 支助执行 停火和部队隔离协定 的信托基金
(a) Trust fund in support of the implementation of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces.
种族隔离
(d) Apartheid
隔离监禁
(d) Solitary confinement
它被用来当做隔离乘客 与轨道的屏风 防止东西掉下铁轨
So it acts as a screen to protect the rail and the commuter, and not to have objects falling on the rails.
隔离如何呢
What about quarantine?
隔离的和平
A Separated Peace
3. 种族隔离
3. Apartheid
他在隔离区
He's in isolation.
其余将生活在 半非地 中 被隔离墙环绕 只有一条通道通往西岸其他地方 或生活在隔离墙与1949年停火线之间的 封闭地区
The rest will live in semi enclaves , surrounded by the Barrier and connected to the rest of the West Bank by only one route, or in closed areas , between the barrier and the 1949 Armistice Line.
44. 隔离墙挡住了Qalqiliya区域水的流动 通常要靠它分流防治洪水
The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods.
隔离所有车辆
All vehicles close in.
她和外界隔离
Yes, but just for a few minutes.
隔离氧气系统
Isolate you from the oxygen supply. Gamma gas.
法院已宣布隔离墙为非法 要求以色列立即停止修建隔离墙并拆除已修建部分 废除与隔离墙有关的所有立法 对受隔离墙损害的人作出赔偿
The Court has declared that wall illegal and has called for Israel to immediately cease its construction and to demolish what has already been built, to repeal all legislation relating to the wall and to pay compensation to those who have been harmed by it.
为什么 被隔离吗
Why? Is he in quarantine?
隔离墙的最终走向在1949年联合国停火线和隔离墙本身之间创建了一个区 面积约为578平方公里 约占包括耶路撒冷在内的西岸的10
The Barrier's final route has created a zone between the 1949 United Nations Armistice line and the Barrier itself, which covers an estimated 578 sq. km, representing around 10 per cent of the West Bank, including Jerusalem.
支助执行1994年5月14日在莫斯科签署的 停火和部队隔离协定 信托基金
Trust Fund in support of the implementation of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces, signed in Moscow on 14 May 1994
支持执行1994年5月14日在莫斯科签署的停火 和部队隔离协定信托基金
Trust fund in support of the implementation of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces signed in Moscow on 14 May 1994
9. 该部队从各据点并通过巡逻监督隔离区,只要有军事人员进入隔离区或试图在隔离区内活动就进行干预
9. From its various positions and through its patrols, the Force supervises the area of separation and intervenes whenever any military personnel enter or try to operate therein.
如果说 以色列有权为了解除它在安全方面的现实顾虑而沿着1949年停火线 绿线 建造一道隔离墙 那它无权在巴勒斯坦领土上建造隔离墙
In view of tangible security concerns, Israel was entitled to build a wall along the 1949 Armistice Demarcation Line (Green Line), but not on Palestinian territory.
到死都被种族隔离
Death unto apartheid!
种族歧视和种族分隔政策以及种族隔离
INCLUDING POLICIES OF RACIAL DISCRIMINATION AND SEGREGATION AND OF
以色列必须停止在占领区内 包括耶路撒冷境内及周边地区 修建隔离墙 并拆除已修建的隔离墙 隔离墙有违1949年停火线 破坏了巴勒斯坦人对路线图计划的信任 预先确定了未来巴勒斯坦国的边界
Israel must stop and reverse construction of the wall in the Territory, including in and around Jerusalem, which departed from the 1949 Armistice Line and undermined Palestinian trust in the road map, and could prejudge the borders of a future Palestinian State.
建造隔离墙造成大规模流离失所
The construction of the wall is giving rise to large scale dispossession.
其次 国家必须促进不同社区 族裔和群体之间相互交流 防止相互隔离
Second, the State should promote interaction among the different communities and ethnic groups in order to ensure that none are isolated.
每隔两年或三年 才有一次火星距离地球最近的机会 在这个时间点上发射火星探测器 对运载火箭来说是最省能量的
Every two or three years, there is a chance that Mars is closest to Earth. And at this point, it is most energy efficient to launch the vehicle.
实际上是如此的隔离
There's such a disconnect.
好隔离制造安全物种
Pagar yang Baik Melindungi Spesies
灭绝种族和种族隔离
Genocide and apartheid
(a) 隔离 按照世界卫生组织 卫生组织 高度或最大限度地隔离人类病原体和动物病原体工作的标准 对固定或移动场地或设施进行隔离 或对植物病害工作进行隔离
(a) Containment Sites or facilities, fixed or mobile, meeting the criteria of the World Health Organization (WHO) of high or maximum containment for work with human and animal pathogens, or with containment for working with plant diseases
包括种族歧视和种族分隔政策以及种族隔离
RACIAL DISCRIMINATION AND SEGREGATION AND OF
种族分隔以及种族隔离政策 小组委员会按照
AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT OF THE
种族歧视和种族分隔政策以及种族隔离政策
COLONIAL AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT
种族分隔政策以及种族隔离政策 小组委员会
AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT OF THE
隔离墙的建造应当停止
The construction of the wall should be halted.
他们究竟把哪些人隔离
Who do they separate?
1.1 种族隔离和肯定行动
1.1 Apartheid and Affirmative Action
他们必须从社会 隔离开
They must be isolated from society.
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 宣布种族隔离为一种危害人类的罪行
The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid declares apartheid a crime against humanity.
所以 与外界隔绝隔绝 最好是用泥土和水泥隔绝 或者躲在地下室 保持距离 长时间远离 这些可以拯救你
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.
以色列国防军军官设法把双方隔离,平息了这起事件 (2月13日 耶路撒冷邮报 )
IDF officers managed to separate the two sides and calm the situation. (Jerusalem Post, 13 February)
该决议支持国际法院的裁决 以色列的隔离墙是非法的 而且以色列有义务拆除隔离墙并补偿因修建隔离墙而造成的一切损害
That resolution upheld the finding of the International Court of Justice that the Israeli separation wall is illegal and that Israel has an obligation to dismantle the wall and to make reparation for all damages caused by its construction.
种族分隔政策以及种族隔离政策 小组委员会按照
COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT OF THE SUB COMMISSION
分隔政策以及种族隔离政策 小组委员会按照人权
AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT OF THE

 

相关搜索 : 防火分隔 - 防火隔板 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 隔离 - 防火