"阵子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 还得有一阵子 | So it's going to be a while. |
| 笑声 我这么做了一阵子 | I kept on doing this for a while. |
| 我看这雨还会下一阵子 | I don't think this rain will let up anytime soon. |
| 然后持续着这个动作一阵子 | But then he held it for a little while, Lakshmi. |
| 在芝加哥甚至有一阵子是违法的 | It was outlawed in Chicago for a while. |
| 我们将飞跃2000个原子的矩阵 氧 氢 和锌 | We're flying through 2,000 lattice of atoms oxygen, hydrogen and zinc. |
| 她就这么写着 有一天起 她消失了一阵子 | And she was writing one day, and, you know, then she disappeared for a little bit. |
| 考虑一阵子之后 我感觉有一些不同的可能性 | And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities. |
| 将有一系列事件 如前阵子发生 35000人死于热浪 | There will be events, like 35,000 people dying of a heat wave, which happened a while back. |
| 我们甚至将要更深入一点 从这个原子矩阵 到一个单独的氢原子 | We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom. |
| 奥阵 奥格登解放阵线 | OLF Ogaden Liberation Front |
| 我前一阵子在San Francisco 圣 弗朗西斯科 举行新书签名会 | And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing. |
| 这可以让他们在任何原子矩阵中去寻找连接的节点 | This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms. |
| 奥罗默阵线 奥罗默民族解放阵线 | ONLF Oromo National Liberation Front |
| 非方矩阵的逆阵是一个危险的东西 | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| 为了维护和巩固权力 波利萨里奥阵线令夫妻分离 父子离散 | To maintain and consolidate power, the Frente POLISARIO separated husbands and wives, parents and children. |
| 我们现在要从这个生物 宏观世界领域 深入到原子世界 我们会飞到原子的矩阵中 | We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. |
| 她瞪着我的脸一阵子 突然笑开了 因为她总算知道我所指为何 | She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about. |
| 过了一阵子 我决定一不做二不休 把颜料全放回它们原来的地方 | But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans. |
| 一阵子后 我的手术时间改在了几周后 并给我开了大量的止疼药 | Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet. |
| 乌尔曼 一种名声 一阵子他在洛杉矶的名望就是靠 不漏水 得来的 | RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while. |
| 联黎部队一处阵地的观察台被八枚子弹和以色列国防军的坦克炮击中 空投的一枚炸弹落在联黎部队其他两个阵地附近地区 | The observation tower of one UNIFIL position was hit by eight rounds and IDF tank rounds and one aerial bomb impacted close to two other UNIFIL positions. |
| 迷魂阵 | Maze |
| 据报 2005年1月 民族融合主义阵线(Front de nationalistes intégrationnistes(FNI) 武装份子法外处决了几十名Hema男子和儿童 | In January 2005, dozens of extrajudicial executions of Hema men and children by militia of the Front de nationalistes intégrationnistes (FNI) were reported. |
| 但一阵子以后 我自问 为什么我们要在意他人对我们的想法 或认知 | And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us? |
| 成果矩阵 | Results matrices |
| 而我们有一阵子也有同样的问题 我们说 嗨 我们确实需要一个新的概念 | And we had this problem, too, for a while, and we said, Oh, we really need a new concept. |
| 一阵暗自悲伤 | A smoldering grief. |
| 理性对阵智力 | Rationality versus Intelligence |
| 6. 7月12日 三名真主党战士匍匐到纳库拉以南联合国1 32 A阵地附近的技术围栏 距有刺铁丝网不到10公尺 向以色列国防军阵地发射4发AK 47子弹 | On 12 July, three Hizbollah fighters crawled within 10 metres of the barbed wire around the technical fence near United Nations position 1 32A, south of Naqoura, and fired four AK 47 rounds at an IDF position. |
| 过了一阵子我决定开个玩笑 在每天离开房间里我都会故意四处乱扔些东西 | So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space. |
| 想象一下如果一组雕塑家 可以站在原子的矩阵内 并用他们的材料进行雕塑 | Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material. |
| 沿岸民众欣赏着帆船在青山绿水中竞技 不时发出阵阵欢呼声 | The crowds on the coast appreciated the sail boats competing among the green mountains and bluish waves, and broke out in cheers frequently. |
| 今天 12日 北京有阵雨或雷阵雨 天气依然闷热 出行请注意防范 | Beijing will encounter showers or thunderstorms today (August 12), but the weather will remain hot. Citizens should take proper precautions before going out. |
| 我们走进去后坐在小亭子里 女服务员也走了过来 我跟Tipper引起了一阵骚动 笑声 | We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. |
| 电话里一阵沉默 | Silence on the phone. |
| 一阵开心的笑声 | Peals of merry laughter! |
| 普京的最后阵地 | Putin s Last Stand |
| 今天白天 北京最高气温31 有阵雨或雷阵雨 闷热感仍然不会消退 | The highest temperature will hit 31 in Beijing during the day today. There will be showers or thunderstorms, but the sultry weather will continue. |
| 它看起来很有威胁性 就好像阵阵的雨季云或雷电交加的暴风雨 | It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. |
| 他还在那里会晤了欧加登解放阵线和奥罗莫民族解放阵线代表 | While there he also met with representatives of the Ogaden Liberation Front (OLF) and ONLF. |
| 我记得有一阵撞门 | I remember a sort of a tussle at the door, trying to get the door open. |
| 默多克阵营的覆灭 | The Fall of the House of Murdoch |
| 我的胃偶尔会阵痛 | I have occasional pains in the stomach. |
| 明天天气晴转阵雨 | Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain. |