"阻截"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

控制阻截 贩卖和分配
Control and interdiction of trafficking and distribution
在卡西诺遭遇阻截
On February 22, 1944, the Allies landed at Anzio.
(八) 登船前阻截船只的方法
(viii) Techniques for stopping vessels prior to boarding
八分钟后进行截击 没人可以阻止我们了
Interception will occur in 8 minutes. Nothing can prevent that.
17. 在报告所述期间 阿富汗打击麻醉品特种队和国家阻截单位 属于阿富汗打击麻醉品警察的一部分 成功地进行一些阻截活动
During the reporting period there were a number of successful interdiction operations by the Afghan Special Narcotics Force (ASNF) and the National Interdiction Unit (part of the Counter Narcotics Police of Afghanistan).
4. 更好地查明和阻截使用运送人和交换人的做法
Improving ways to identify and block the use of couriers and human exchanges.
对方球员在禁区内组成一道防线 试图阻截梅西的射门
The opposition formed a line in the box to try and block Messi from scoring.
订立程序 阻截恐怖分子 同时允许合法签证和入境活动
Procedures to block terrorists while allowing legitimate visas and entry activity.
没有国家报告在边境截住名单上的人或阻止他们获得武器
There have been no reports of listed individuals stopped at borders or prevented from acquiring arms.
用此方法大量贩运毒品的情况要求加强对海上阻截方法的注意
The scope for movement of large quantities of drugs by such methods called for greater attention to techniques of maritime interdiction.
各国政府应支持阻截毒品和根除毒品的努力 支持关闭毒品运送路线 并支持截断可能被恐怖团伙利用的资金流
Governments should support drug interdiction and eradication efforts and the shutting down of narcotics shipment routes and funding flows that could be used by terrorist groups.
如上图所示 通过对照由大气阻力估计出的实际截面与雷达截面 可以得出一些关于空间碎片形状的统计信息
Some statistical information on the shape of space debris is obtained by comparing the physical cross section estimated from the atmospheric drug with RCS, as shown above.
99. 目标 建立起旨在加强阻截来自阿富汗的毒品的协调禁毒执法方案
Objective to build up a coordinated drug law enforcement programme aimed at improved interdiction of drugs coming from Afghanistan.
2005年8月15日至19日 新加坡主办了一次海上阻截演习 代号为纵深马刀
Singapore hosted a maritime interdiction exercise, code named Exercise Deep Sabre, from 15 to 19 August 2005, which involved a number of PSI countries as participants and observers.
贩毒者期望把进一步增加使用此种方法作为减少被阻截风险的一种手段
Further growth in the use of such methods by traffickers was expected as a means of reducing their risk of interception.
(d) 促进该区域国家和前线国家的海关 警察和安保机关加强军火执法和阻截活动
(d) Promoting increased arms enforcement and interdiction activities by the customs, police and security organs of regional and front line States.
对顽固不化的惯偷实行截肢 对广大民众来说也是一个遏制因素 因为痛打或监禁阻止不了他 因而伊斯兰教义规定了对惯偷的截肢惩罚
Amputation practised on an inveterate thief was a deterrent for the population at large since beating and imprisonment would not deter him and Islamic teachings prescribed amputation for habitual theft.
105. 为了实现阻截来自阿富汗的药物的目标 将在国家 分区域和区域各级开展一些活动
To achieve the objective of interdicting drugs coming from Afghanistan, a number of activities at the national, subregional and regional level will take place.
45. 在截获率方面的差别以及提高的可卡因拦阻率几乎可以肯定在很大程度上反映了对截获国际毒品贩运和加强毒品来源国家执法努力的更大重视
The difference between the interception rates, together with the increased cocaine interdiction rate, almost certainly reflect, in large part, greater emphasis on interception of international drug trafficking and the strengthening of law enforcement efforts within source countries.
米切尔的强力阻截让巨人一般的里昂 那卡拉瓦没有第三次得分 但这仅仅是延缓了斐济得分的速度
A superb Mitchell tackle stopped the man mountain Leone Nakarawa from scoring a third but it was only delaying Fiji.
联邦市府官员不断阻挠和不当作法导致高级代表将1998年10月4日前截止提出要求的日期顺延六个月
Continuous obstruction and improper practices by municipal officials in the Federation have led the High Representative to extend by six months the 4 October 1998 deadline for submitting claims.
截图
Screenshots
截断
Truncate
截止
cutoff
我期待各国代表团体现富有新意 但可能与长期以来阻碍进步的旧的思维方式截然不同的想法和新做法
I expect that all delegations will demonstrate their innovative thinking and new approaches, which may drastically depart from the old train of thought, as it has blocked progress for so long.
阻止他 阻止他
Don't let him!
拦截十
Block Ten
截断角
Cut off angle
阻止我 马修 阻止我
Oh, stop me, Matthew, stop me.
标签截断
Tabstrip
截断半径
Cut off radius
屏幕截图
Screenshot
截图宽度
Screenshot width
截图高度
Screenshot height
截止1996年
of the United Kingdom of Great Britain
截住 卫兵
Stop! Guards!
没有截获过
No.
截图photo content type
Screenshot
截止距离ObjectClass
Cut off distance
快截住他们
Sorry, but you'll like it better if you don't see anything.
我要去截车
I'm stopping the first car I see.
我哋可以阻止嗎? 點樣阻止?
Can we stop this, and how?
我高兴地注意到防扩散安全倡议最近一次海上阻截演习获得圆满完成 这场演习于8月由新加坡主办 13个其他国家参加
I am pleased to note the successful completion of a recent PSI maritime interdiction exercise, hosted by Singapore in August, with the participation of 13 other countries.
因此就很难从观测到的雷达截面估计出实际截面
It is then hard to estimate the real cross section from the observed RCS.
毒品和犯罪问题办事处将用于把古柯糊转化为盐酸可卡因的先质的逆流问题列为工作重点 并感谢委内瑞拉政府为阻截可卡因运出哥伦比亚以及阻止先质输入哥伦比亚所做的工作
UNODC accorded priority to addressing the counterflow of precursors used to transform coca paste into cocaine hydrochloride and was grateful to the Government of Venezuela for its efforts to curb the trafficking of cocaine out of Colombia and of precursors into Colombia.