"阿龍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 王蒙 著臉 大聲哭號 說 我兒押 沙龍阿 押 沙龍 我兒 我兒阿 | The king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom, Absalom, my son, my son! |
| 王 蒙 著 臉 大 聲 哭 號 說 我 兒 押 沙 龍 阿 押 沙 龍 我 兒 我 兒 阿 | The king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom, Absalom, my son, my son! |
| 王蒙 著臉 大聲哭號 說 我兒押 沙龍阿 押 沙龍 我兒 我兒阿 | But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son! |
| 王 蒙 著 臉 大 聲 哭 號 說 我 兒 押 沙 龍 阿 押 沙 龍 我 兒 我 兒 阿 | But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son! |
| 王 就 心裡傷慟 上 城門 樓 去 哀哭 一 面 走 一面說 我兒押 沙龍阿 我兒 我兒押 沙龍阿 我 恨不得替 你 死 押 沙龍阿 我兒 我兒 | The king was much moved, and went up to the room over the gate, and wept. As he went, he said, My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died for you, Absalom, my son, my son! |
| 王 就 心 裡 傷 慟 上 城 門 樓 去 哀 哭 一 面 走 一 面 說 我 兒 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 押 沙 龍 阿 我 恨 不 得 替 你 死 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 | The king was much moved, and went up to the room over the gate, and wept. As he went, he said, My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died for you, Absalom, my son, my son! |
| 王 就 心裡傷慟 上 城門 樓 去 哀哭 一 面 走 一面說 我兒押 沙龍阿 我兒 我兒押 沙龍阿 我 恨不得替 你 死 押 沙龍阿 我兒 我兒 | And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son! |
| 王 就 心 裡 傷 慟 上 城 門 樓 去 哀 哭 一 面 走 一 面 說 我 兒 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 押 沙 龍 阿 我 恨 不 得 替 你 死 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 | And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son! |
| 守門 的 是 沙龍 亞谷 達們 亞希幔 和 他 們的 弟兄 沙龍為長 | The porters Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief), |
| 守 門 的 是 沙 龍 亞 谷 達 們 亞 希 幔 和 他 們 的 弟 兄 沙 龍 為 長 | The porters Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief), |
| 守門 的 是 沙龍 亞谷 達們 亞希幔 和 他 們的 弟兄 沙龍為長 | And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren Shallum was the chief |
| 守 門 的 是 沙 龍 亞 谷 達 們 亞 希 幔 和 他 們 的 弟 兄 沙 龍 為 長 | And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren Shallum was the chief |
| 於是 約押 去 見王 將這 話奏 告 王 王便叫 押沙龍來 押 沙龍來 見王 在 王 面前 俯伏 於地 王 就 與押 沙龍親嘴 | So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom. |
| 於 是 約 押 去 見 王 將 這 話 奏 告 王 王 便 叫 押 沙 龍 來 押 沙 龍 來 見 王 在 王 面 前 俯 伏 於 地 王 就 與 押 沙 龍 親 嘴 | So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom. |
| 於是 約押 去 見王 將這 話奏 告 王 王便叫 押沙龍來 押 沙龍來 見王 在 王 面前 俯伏 於地 王 就 與押 沙龍親嘴 | So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom. |
| 於 是 約 押 去 見 王 將 這 話 奏 告 王 王 便 叫 押 沙 龍 來 押 沙 龍 來 見 王 在 王 面 前 俯 伏 於 地 王 就 與 押 沙 龍 親 嘴 | So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom. |
| 若 有 人 近前 來 要 拜押 沙龍 押 沙龍 就 伸手 拉住 他 與 他 親嘴 | It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him. |
| 若 有 人 近 前 來 要 拜 押 沙 龍 押 沙 龍 就 伸 手 拉 住 他 與 他 親 嘴 | It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him. |
| 若 有 人 近前 來 要 拜押 沙龍 押 沙龍 就 伸手 拉住 他 與 他 親嘴 | And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. |
| 若 有 人 近 前 來 要 拜 押 沙 龍 押 沙 龍 就 伸 手 拉 住 他 與 他 親 嘴 | And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. |
| 大衛 逃避 他 兒子 押 沙龍 的 時候 作 的詩 耶和華 阿 我的敵人 何其 加增 有 許多 人 起 來攻擊我 | lt lt A Psalm by David, when he fled from Absalom his son. gt gt Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me. |
| 大 衛 逃 避 他 兒 子 押 沙 龍 的 時 候 作 的 詩 耶 和 華 阿 我 的 敵 人 何 其 加 增 有 許 多 人 起 來 攻 擊 我 | lt lt A Psalm by David, when he fled from Absalom his son. gt gt Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me. |
| 大衛 逃避 他 兒子 押 沙龍 的 時候 作 的詩 耶和華 阿 我的敵人 何其 加增 有 許多 人 起 來攻擊我 | LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. |
| 大 衛 逃 避 他 兒 子 押 沙 龍 的 時 候 作 的 詩 耶 和 華 阿 我 的 敵 人 何 其 加 增 有 許 多 人 起 來 攻 擊 我 | LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. |
| 希勒家 是 沙龍 的 兒子 沙龍 是 撒督 的 兒子 撒督 是 亞希突 的 兒子 | the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub, |
| 希 勒 家 是 沙 龍 的 兒 子 沙 龍 是 撒 督 的 兒 子 撒 督 是 亞 希 突 的 兒 子 | the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub, |
| 希勒家 是 沙龍 的 兒子 沙龍 是 撒督 的 兒子 撒督 是 亞希突 的 兒子 | The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub, |
| 希 勒 家 是 沙 龍 的 兒 子 沙 龍 是 撒 督 的 兒 子 撒 督 是 亞 希 突 的 兒 子 | The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub, |
| 掃羅 的 兒子 是 沙龍 沙龍 的 兒子 是 米比衫 米比衫 的 兒子 是 米 施瑪 | Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. |
| 掃 羅 的 兒 子 是 沙 龍 沙 龍 的 兒 子 是 米 比 衫 米 比 衫 的 兒 子 是 米 施 瑪 | Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. |
| 她買了一打尼龍襪 | She bought a dozen nylon socks. |
| 沙龍 亞瑪 利雅 約瑟 | Shallum, Amariah, Joseph. |
| 沙 龍 亞 瑪 利 雅 約 瑟 | Shallum, Amariah, Joseph. |
| 沙龍 亞瑪 利雅 約瑟 | Shallum, Amariah, and Joseph. |
| 沙 龍 亞 瑪 利 雅 約 瑟 | Shallum, Amariah, and Joseph. |
| 非利士全 地 阿 不 要 因 擊打 你 的 杖 折斷 就 喜樂 因 為從 蛇 的 根 必 生出 毒蛇 他 所生 的 是 火焰 的 飛龍 | Don't rejoice, O Philistia, all of you, because the rod that struck you is broken for out of the serpent's root an adder will emerge, and his fruit will be a fiery flying serpent. |
| 非 利 士 全 地 阿 不 要 因 擊 打 你 的 杖 折 斷 就 喜 樂 因 為 從 蛇 的 根 必 生 出 毒 蛇 他 所 生 的 是 火 焰 的 飛 龍 | Don't rejoice, O Philistia, all of you, because the rod that struck you is broken for out of the serpent's root an adder will emerge, and his fruit will be a fiery flying serpent. |
| 非利士全 地 阿 不 要 因 擊打 你 的 杖 折斷 就 喜樂 因 為從 蛇 的 根 必 生出 毒蛇 他 所生 的 是 火焰 的 飛龍 | Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent. |
| 非 利 士 全 地 阿 不 要 因 擊 打 你 的 杖 折 斷 就 喜 樂 因 為 從 蛇 的 根 必 生 出 毒 蛇 他 所 生 的 是 火 焰 的 飛 龍 | Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent. |
| 在 天上 就 有 了 爭戰 米迦勒 同 他 的 使者 與龍爭戰 龍也 同 他 的 使者 去 爭戰 | There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. |
| 在 天 上 就 有 了 爭 戰 米 迦 勒 同 他 的 使 者 與 龍 爭 戰 龍 也 同 他 的 使 者 去 爭 戰 | There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. |
| 在 天上 就 有 了 爭戰 米迦勒 同 他 的 使者 與龍爭戰 龍也 同 他 的 使者 去 爭戰 | And there was war in heaven Michael and his angels fought against the dragon and the dragon fought and his angels, |
| 在 天 上 就 有 了 爭 戰 米 迦 勒 同 他 的 使 者 與 龍 爭 戰 龍 也 同 他 的 使 者 去 爭 戰 | And there was war in heaven Michael and his angels fought against the dragon and the dragon fought and his angels, |
| 龍是中國的文化圖騰 | The dragon is one of the cultural emblems of China. |
| 他 問暗 嫩說 王 的 兒子阿 為何 一 天 比 一 天 瘦弱 呢 請你 告訴 我 暗嫩 回答 說 我愛 我 兄弟 押 沙龍 的 妹子 他 瑪 | He said to him, Why, son of the king, are you so sad from day to day? Won't you tell me? Amnon said to him, I love Tamar, my brother Absalom's sister. |
