"附"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 附附件 | Annex |
| 附件一 附录 | Annex I Appendix |
| 1. 附件,附件B | 1. Annex, annex B |
| 2. 附件,附件E | 2. Annex, annex E |
| 附录B的附文A | Attachment A to appendix B |
| A 36 236 附件 附录一 | A 36 236, annex, appendix I. |
| 附上无附件的信件 | Attach message without attachments |
| 18 A 51 341,附件,附录 | 18 A 51 341, annex, appendix. |
| 会议宣言附后 见附件 | The Declaration of the Conference is attached (see annex). |
| 1 A 36 236 附件 附录一 | A 36 236, annex, appendix I. |
| 1 A 36 236 附件 附录一 | A 36 236, annex, appendix I. |
| NAI 非附件一 非附件一 | NAI Non Annex I |
| 把化学品列入 公约 的附件A 附件B或附件C | in Annexes A, B or C of the Convention |
| (e) 把化学品列入 公约 的附件A 附件B或附件C | Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties. |
| 圣灵附不附身都无所谓 | If I'm touched, I'm touched, and that's all there is to it. |
| 在附件末尾 增加以下附录 | At the end of the annex, add the following appendices |
| 本文附有这封信及其附件 | As already explained in para. |
| 2 A 49 84 add.2 附件 附录二 | 2 A 49 84 Add.2, annex, appendix II. |
| 本文附有这份招贴的附本 | has been attached on the walls in Hebron. |
| 13 A 49 84 Add.2,附件,附录二 | Supplement No. 25 (A 53 25) |
| 3 A 49 84 Add.2,附件,附录二 | 3 A 49 84 Add.2, annex, appendix II. |
| 附件二和附件三举例说明了平均排放量的影响 附 件 二 | An example of the effect of averaging emissions is shown in annex II and III. Annex II |
| 见A 60 269 E 2005 91 附件二 附文 | See A 60 269 E 2005 91, annex II, attachment. |
| 见A 60 269 E 2005 91 附件二 附文 | See A 60 269 E 2005 91, annex II, attachment. |
| A 53 258 S 1998 763 附件二 附录一 | 62nd plenary meeting 8 December 2005 |
| 修正附件一和附件二的提案 | Proposal to amend Annexes I and II. |
| 包括附有来源材料的附件A E | Includes annexes A E with source materials. |
| 还提到将附在报告后面的附件 | Reference was also made to the annexes which were due to be attached to the report. |
| 收到的材料附于本报告附件二 | The information received is attached as annex II to the present report. |
| 6. 如果附件 除附件A和附件B之外 或对附件的修正案涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正案生效之后方可生效 | If the adoption of an annex, other than Annex A or B, or an amendment to an annex involves an amendment to this Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to this Protocol enters into force. |
| 2 大会第55 25号决议 附件二和附件三 和第55 255号决议 附件 | General Assembly resolutions 55 25, annexes II and III, and 55 255, annex. |
| 405. 议定书 附有五个附件,附件一关于环境影响评价,附件二关于南极动植物的养护 附件三关于废物的处置和废物的管理 | 405. Five annexes supplement the Protocol. Annex I concerns environmental impact assessment annex II, conservation of Antarctic fauna and flora and annex III, waste disposal and waste management. |
| 附上你所要求的增补资料(见附录) | The updated information you requested is attached (see enclosure). |
| 见A 58 39 附件一和A 56 39 附件一 | See A 58 39, annex I and A 56 39, annex I. |
| 社会论坛的议程作为附件一附上 | The agenda of the Social Forum is attached as annex I. |
| 见附件一注(d) 并参看附件一注(e) | See note d to annex I. See also note e to annex I. |
| 附件 | Attachment |
| 附录 | Appendix |
| 附件 | Annex |
| 附件 | Financing of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 |
| 附件 | Table 2. |
| 附文 | Appendix |
| 附件 | Hamsat |
| 附文 | Enclosure |
| 附文 | Attachments |
