"陆军上校"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

陆军上校 - 翻译 : 陆军上校 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

部门负责人 陆军上校Sit Aye
Myanmar Police Force
欢迎回队 亲爱的陆军上校
Welcome home, colonel darlin'.
侦察首领 陆军中校军衔
Chief of scouts, with a rank of lieutenant colonel.
你已经晋升为陆军中校了
You've been promoted to lieutenant colonel.
我在斯帮度学校学了四年 然后在陆军军官学校读了两年
I spent four years at Spandau, two years at the war academy.
陆军元帅四点接见您谢谢少校
The field marshal will see you at 4 00. Thank you, major.
1973 1974年 科特迪瓦陆军学校 获得后备军官军阶(少尉)
1973 1974 Ecole des forces armées ivoirienne, obtained the grade of reserve officer (second lieutenant).
所以我告诉他 我在陆军学校依然有那小家伙...
So I tell him how I still have Sonny at the military academy...
路上小心陆军元帅
Be careful on the roads, field marshal.
马森 我是第五陆军指挥部 派来逮捕赫佐夫少校的
Marsen. I'm on instruction from Fifth Army Headquarters to arrest Major Herzoff.
你不想上军校吗
You don't want to go to officers school?
马上改用陆军用炸弹
Change torpedoes to bombs! Change torpedoes to bombs!
马上改成陆军用炸弹
Hurry!
陆军部军员册上根本没有这个名字
There is no officer of that name on the army list.
她们只能达到陆军上校军衔 因为达到更高军衔 就要求受过反游击战的课程学习和指挥过部队 而她们则做不到这点
They can be promoted only as high as the rank of colonel because the higher ranks require courses in counter guerrilla tactics and command of troops, which women cannot take.
你要送我上军事学校
You're sending me to military school?
我的手下不擅航海 他们专长打陆战 陆上行军
My men do not travel well by sea. They fight on land. They move on land.
当然 当我在还在Sandhurst的时候... 译者注 Sandhurst乃英国陆军官校所在地
Of course, when I was at Sandhurst...
我当时是外籍军团上校
I was a colonel in the foreign legion.
我是近卫军上校凯德洛夫
I'm Guards Colonel Kedrov.
真不愧是哈蒂上校的军队
That's what I like to see. Devotion to duty.
陆军
Army
上尉 长官 给你 是美国陆军部来的
Captain, sir. For you, from the Yankee War Department.
海军参谋长 哈辛格尔副上校
The Chief of Naval Staff, Vice Admiral Count Hassinger.
上将这是恺撒少校 你好军医
General, this is Major Kaiser. I'm glad to see you, Doc.
是德军上校和他的记录照片
Well, it's a picture of a Kraut colonel and his service record.
几乎所有的党卫军上校都会
Almost any SS colonel would.
格劳上校紧急求见坦斯将军
Colonel Grau to see General Tanz. Urgent.
他们正在对抗 世界上最精良的陆军
They're picking trouble with the best army in the world.
罗马军队今天晚上 在庞迪辛恩登陆
Tonight a Roman army lands in the harbor of Brundusium.
把陆军用炸弹取下 装上原来的炸弹
Change bombs to torpedoes!
Saito上校命令所有军官去惩戒室.
Colonel Saito say, all officers to punishment hut.
上校 你觉得Mireau将军的工作如何
Colonel, how would you like General Mireau's job?
这是北萨克汉侵略军 的奇上校
Here is Colonel Chee of the North Sarkhanese invasion force.
墨西哥陆军和空军
Mexican Army and Air Force
陆军部吗
War Office.
另一失踪案件涉及到一名负责军事学校和布隆迪陆军培训中心的上校 据报他在走出他的一个同伴的房屋时被绑架 他是来此领取前往国外参加研讨会的文件的
Another case of disappearance concerned a colonel, responsible for military schools and the Training Centre of the Burundese Army, who was reportedly abducted as he was coming out of the house of one of his colleagues, where he had gone to collect documents before leaving for a seminar abroad.
1942年8月,当美国海军陆战队开始登陆日本占领部队驻扎的瓜达卡纳尔岛时,岛上的日军工程部队指挥官Okamura上校把二千名以上被调集该地建造空军基地的朝鲜工人驱赶到森林中,防止他们投降美军 结果,这些工人在森林中死于饥饿 疾病,其余便遭射杀
When the United States marine corps began landing on the island of Guadalcanal, where Japanese occupation forces were stationed in August 1941, Major Okamura, commander of the construction corps, drove more than two thousand Korean workers, who had been mobilized in the construction of an air base, into the forest where they died of hunger or disease and the rest were shot to death for the reason that they would surrender to the United States army. ( The Last of Imperial Army pp. 14 16)
陆军在旅以上级别的指挥所提供法律顾问
In the Army, there is a legal advisor provided at the command posts for brigade level and higher.
葛恩,美国陆军
Gunn, United States Army.
动员陆军和空军的每个师.
Mobilise every division of the army and air force.
我可以加入陆军或海军的
I coulda joined the army, or even the navy.
军队是听上校命令的 而他眼中你有罪.
The colonel's witnesses ... say you're guilty!
陆军根据国际法发布 陆军章程27 53. 武器的合法性审查
The Army has issued Army Regulation 27 53, Review of Legality of Weapons under International Law.
据我所知 你愈快离开陆军 对大家愈有利 尤其是对陆军
As far as I'm concerned, the quicker you're out of the army, the better for everybody, especially the army.

 

相关搜索 : LT。陆军上校 - 陆军少校 - 陆军上尉 - 陆军 - 陆军 - 海军上校 - 海军上校 - 军校 - 军校 - 军校 - 陆军部 - 大陆军 - 校军官