"降低出价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

降低出价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该文件指出 电子采购可将价格降低10至20 因为竞争加剧了 交易成本可降低50至80
The paper notes that thanks to e procurement prices can be reduced by 10 to 20 per cent due to increased competition and transaction costs may fall by 50 to 80 per cent.
你还是不能改变注意 降低要价吗
Can't you change your mind about splitting the payment?
减少地产投机 土地的价格便会降低
Take away land speculation, price of land drops.
药价的降低对这起到了很大的作用
And the falling price of drugs has a lot to do with that.
他们也知道这将降低他们房产的价值
They thought it would reduce their property values.
你却低价出售大米
Then you sold rice at giveaway prices
他指出,随着时间的过去,证人的回忆会越来越模糊,因此会降低价值
He pointed out that, with the passing of time, witnesses recollections become less clear and therefore less valuable.
但药物价钱则是从500美元降低到140美元
But the price went to 140 dollars from 500.
36. 实际增值的结果 自然是使进口品价格降低
36. A consequence of real appreciations, of course, is to make imports less expensive.
这一举动迫使在全国发行四份报纸的Nova Makedonija出版社接受挑战 开始降低出版物的价格
The move compelled the Nova Makedonija publishing house, which produces the other four dailies in the country, to take up the challenge and start reducing the prices of its publications.
当前通胀状况比较令人难以厘清 过去12个月的年标题通胀率 headline rate 只有0.2 远低于美联储2 的目标 这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌 消费物价指数中的能源价格下降了13 所谓的核心通胀率 剔除能源成本 为1.8 即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响 因为汽油价格的下降降低了运输成本 从而降低了各种价格
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格
Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies.
我们现在的价格大约在135美元 然后再逐渐降低
We're coming in probably at 135, to start, then drift down.
因此 建议尽一切努力降低星人牌收音机的价格
It was therefore recommended that every effort should be made to reduce the cost of the Starman radio set.
实际上 细节的提高 质量的提高 3D打印机价格的降低 能越来越快的做出产品
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
我们保证过不会添加新的功能 而是会把价格降低
We've pledged not to add features, but to bring that price down.
3. 缔约国有义务降低儿童服务价格和免除其税捐
States parties shall be obliged to reduce the prices of services and exempt children from tariffs and taxes.
在中国 采购实体在以下情形下可宣布最低出价无效 出价高于市场价格或出价过低 胜出的竞拍人在竞拍过程中或登记过程中行为失检
In China, the lowest bid may be invalidated by the procuring entity, for instance, if it is higher than the market price or abnormally low or in case of a misconduct of the winning bidder during the bidding process or the registration.
降低驾驶舱 降低驾驶舱
Lower steering position. Lower steering position.
亚洲和其他地区的需求明显降低 使国际商品价格更加低下 预计这将减缓商品出口发展中国家的经济成长
Weaker international commodity prices, aggravated by significantly reduced demand from Asia and elsewhere, are anticipated to weaken economic growth in commodity exporting developing countries.
总的来说,70 的索赔者的索赔总价值平均都降低了27
In all, 70 per cent of claimants had their claims reduced by an average of 27 per cent of the total value of the claim.
第二个论点是高油价是因为低利率以及对油价长期走高的预期 从而推测出它刺激石油生产商将石油储藏在地下日后开采 从而降低了产量
A second argument is that higher oil prices are due to lower interest rates and anticipations of higher long term prices. That supposedly reduced supply by encouraging producers to store oil in the ground and pump it later.
死亡率也降低了 降低了47
The death rates fell 47 percent.
由此造成的过剩产品 随后以大幅度降低传统出口国收入的价格向世界各市场倾销
The surplus thus created is then dumped on world markets at prices that significantly reduce the income of the traditional exporting countries.
未成年人可免费咨询 但实际的避孕措施价格不会降低
Consultations were free for minors, but there was no reduction in the price of the actual contraceptives.
在这种情况下 买方利用市场力量促使供应商降低价格
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices.
粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力
The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population.
商品和服务价格的总增长率(已调整最低工资水平并防止最低工资实际值下降)
The overall rate of growth of prices of goods and services (in order to adjust the level of the minimum wage and prevent it decreasing in real value).
但美国宏观经济的疲软远远不止于信贷供应的萎缩 不断下跌的房价使家庭财富缩水从而减少了消费支出 就业率的下降降低了薪资收入 高企的食品和能源价格进一步遏制了实际收入 世界其他国家和地区经济活力的下降也正在降低对美国出口产品的需求
But the macroeconomic weakness in the US now goes beyond the decreased supply of credit. Falling house prices reduce household wealth and therefore consumer spending. Falling employment lowers wage and salary incomes.
新建的住房一半按市价出售 另一半进行补贴 低于市场价格出售
Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price.
降低
Decrease
降低
decrease
降低
Lower
降低
Lower
竞拍人本人有足够的资料了解究竟哪一个是最低的出价及该出价是否属于他们的出价
The bidders themselves have sufficient information to perceive only which is the lowest bid and if it is theirs or not.
货币政策可能通过两种方式支撑股价 或者抑制股票风险溢价进而降低贴现率 或者长时间降低无风险利率以至于股票现值升高 无论哪种方式 股价都会在某个点上趋稳以等待盈利水平赶上来 或者出现向下修正
Monetary policy may have bolstered stock prices in two ways, either lowering the discount rate by compressing the equity risk premium, or simply reducing risk free rates for long enough to raise the present value of stocks. In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward.
最低价
Minimum, huh?
除了钢价回暖的外部因素 企业也在降低成本的路上艰难行进
In addition to the external factor of rebounding steel prices, enterprises are also forging arduously ahead on the path of lowering costs.
采购工作的改善将导致在需要时,能使物品和服务的价格降低
Improved procurement should lead to lower priced goods and services that are available as and when needed.
但是,社会文化价值和传统准则的优势降低了法律框架的影响
However, the prevalence of socio cultural values and traditional norms reduce the impact of the legal framework.
但坏消息是 即使较低的利率水平还会保持一段时间 也不会永远维持现有的低水平 最终情况是利率一旦升高 资产价值就会降低 在这一阶段 特别是当资产价值迅速大幅度降低时 我们会发现央行的银行家们是怎样忠于职守 降低金融风险 促进经济稳定
The bottom line is that when interest rates rise, asset values will fall. It is during such periods particularly when asset values fall swiftly and substantially that we discover exactly how good our central bankers are at their main job reducing financial volatility and promoting economic stability.
这其实就是价格下降 50 的价格下降
And that's basically deflation 50 percent deflation.
首先 艺术家和创作人开始接受 降低价格 扩大作品覆盖面的主张
First, that artists and creators embrace the idea, choose that their work be made available more freely.
假设你可以把价钱合理的降低 我看 咱们现在就可以在我这成交
We can settle this here and now, provided you drop the price sufficiently.
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值
When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.

 

相关搜索 : 降低票价 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低报价 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 降低价格