"降低最低"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

这里只能获得这个国度里最低的降雨量 最低的降雨量
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
或者考虑最低工资立法 该理发降低了雇主聘用低技能工人的意愿 随着最低工资的提高 雇主用设备或熟练雇员的激励也增强了 这降低了低技能工人的需求 但可以通过在计算最低工资时考虑等价每小时转移支付来抵销
As the minimum wage is increased, employers incentive to substitute equipment or more skilled employees strengthens. This reduction in the demand for low skilled workers could be offset by taking into account the hourly equivalent of transfer payments when calculating the minimum wage.
死亡率也降低了 降低了47
The death rates fell 47 percent.
儿童死亡率的介乎所有指标从1987年的最初水平降低约50 在1987年至1995年之间降幅最大 并在1995年后降低率趋于稳定
Nearly all the indicators of child mortality have decreased by approximately 50 per cent from their 1987 level. The most significant decline occurred during the period from 1987 to 1995, after which the rate has tended to stabilize.
我们的目标是将死亡人数降至最低
So the goal here is to minimize fatalities.
㈤ 降低核武器在安全政策中的作用 将使用这些武器的危险降至最低程度 并促进彻底消除核武器的进程
(v) A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination
降低了一半
Halved. Halved.
在美国 景气指标在第二季度急剧下降后再次下降 已经降低到自1991年以来的最低水平 密歇根大学消费者信心指数在2008年6月份降低到几十年来的最低水平 并且此后回升甚微 在欧元区也是如此 Ifo经济景气指数纪录了该地区经济指数的急剧下降
In the US, the climate indicator declined again, after having sunk dramatically in the second quarter, bringing it to its lowest level since 1991. The University of Michigan s Consumer Sentiment Index fell in June 2008 to its lowest level in decades and has since recovered only insignificantly.
雨后气温降 尤其是夜间最低气温只有9 左右
The temperature would drop after the rain, and especially in the evening, the lowest temperature would be about 9 .
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
㈤ 降低核武器在安全政策中的作用 以期将使用这些武器的危险降至最低程度 并促进彻底消除核武器的进程
(v) A diminishing role for nuclear weapons in security policies so as to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination
与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies.
降低人口增长
The Case for Slowing Population Growth
当然 儿童死亡率的降低 是人道主义方面最最重要的 一件事
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
我们必须尝试降低放射量 最近这三年 我们对这个造影系统的每一个细节都做了改进 致力于降低它的放射量
We had to figure out how to lower the radiation dose, and we have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this.
所以我在那个航线的 最低高度 速度很快 拉降落伞
So I was at my minimum altitude in that vector fast so I pulled that.
当他的储蓄率降低 指针在最左边 意味着储蓄为零
As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left.
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平
This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low.
于是我降低声音
So I hushed my voice.
总体目标是到2010年将总死亡率降低到40 并将总死亡率降低到21
The overall objective is to reduce the general mortality rate by 40 per cent by 2010, to 21 per thousand.
我们消灭贫穷的目标不是到2015年降低到28 而是到2017年降低到10
Our target of poverty eradication is not 28 per cent by 2015, but 10 per cent by 2017.
劳动工资不得低于最低劳动报酬
Wages should be no lower than the minimum wage.
从总体人口来看 加拿大的低收入比率持续降低 最近几年中这个数字从1996年的15.7 下降到了2003年的11.5 这表明在此期间低收入的加拿大人减少了大约100万
For the population as a whole, Canada has seen its low income rates decreasing, in recent years, from 15.7 percent in 1996 to 11.5 percent in 2003, which represents a decrease of approximately one million Canadians living in low income over this period.
为此最有可能持续下去的做法是鼓励工业发展 尤其是农用加工业的发展并把收获后的损失降低到最低限度
The most sustainable means of doing that was to encourage industrial development, particularly in agro processing and minimization of post harvest losses.
但消耗也应该降低
But we've also got to get consumption down.
埃及 由16 降低到8.4
Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent.
儿童死亡率降低50
Fifty per cent reduction in child mortality.
1. 降低儿童死亡率
Reducing mortality in childhood
最低处罚
Minimum Punishments
最低婚龄
Minimum Marital Age
我们发现 当他们使用了这份检查表之后 复杂程度大大降低 降低了35
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
但坏消息是 即使较低的利率水平还会保持一段时间 也不会永远维持现有的低水平 最终情况是利率一旦升高 资产价值就会降低 在这一阶段 特别是当资产价值迅速大幅度降低时 我们会发现央行的银行家们是怎样忠于职守 降低金融风险 促进经济稳定
The bottom line is that when interest rates rise, asset values will fall. It is during such periods particularly when asset values fall swiftly and substantially that we discover exactly how good our central bankers are at their main job reducing financial volatility and promoting economic stability.
目前 投票的最低年龄为21岁 结婚的最低年龄为18岁和16岁 承担刑事责任的最低年龄为16岁
Currently, the minimum age was 21 for voting, 18 and 16 for marriage, and 16 for criminal responsibility.
根据 国务院关税税则委员会关于降低部分商品进口关税的公告 为适应产业升级 降低企业成本和满足群众多层次消费等需求,从今年11月1日起 降低部分工业品等商品的最惠国税率
According to the Tariff Commission of the State Council's Announcement on Reducing the Import Tariff for Some Goods , the MFN tariff rate for some goods, including the industrial goods, would be reduced from November 1, 2018 in order to adapt to the industrial upgrading, reduce the enterprise costs, and satisfy people's demands of multilevel consumption.
低于最低工资标准 这个结论有证可循
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
另外值得注意的是 第四季度的花费降到62年来的最低点 几乎下降了3.7
Also, remarkably, in the fourth quarter, spending dropped to its lowest level in 62 years, almost a 3.7 percent decline.
同时降低看病的成本
When we do it, we will put the cost of care down.
他们正努力降低成本
They are trying to keep costs down.
三. 降低核武器的作用
A diminishing role for nuclear weapons
M. 最低标准
Minimal standards
10 审议大会重申必须降低核武器在安全政策中的作用 将使用此种武器的风险降至最低程度并促进彻底消除核武器的进程
The Conference reaffirms the necessity of a diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.
另外 由于国内就业机会奇缺 收缴收入税的能力有限 个人和母国经济的经济代价可能降低到最低程度
Moreover, economic costs for the individual and the home economy are likely to be minimal owing to scarce employment opportunities at home and the limited capacity for collecting income taxes.
但关键是明白如何降低它 因为如果我们降低它的话 我们将改变病毒的进化
But the key thing is to figure out how to lower it, because if we lower it, we'll get an evolutionary change in the virus.
我们必须降低能源需求
We must reduce energy demand.