"除下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 删除下文 除非执行主任另外明确授权 | Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . |
| 删除下文 除非执行主任另外明确授权 | Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . |
| 从相机下载并删除 | Download Delete From Camera |
| 上述除外的情况下适用下文第4至29段 | The following paragraphs 4 29 apply instead. |
| 1. (b)款中删除以下文字 | 1. In paragraph (b), delete the following phrase at the end of the paragraph |
| 在目标下 删除 取得进展 | In the objective, replace progress towards the achievement of with realize . |
| 除了他们 每个人都留下了 | Everyone left except them. |
| 他 們 屈身 將子 生下 就 除掉 疼痛 | They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains. |
| 他 們 屈 身 將 子 生 下 就 除 掉 疼 痛 | They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains. |
| 他 們 屈身 將子 生下 就 除掉 疼痛 | They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. |
| 他 們 屈 身 將 子 生 下 就 除 掉 疼 痛 | They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. |
| 除了下雨天以外 他每天都會走路上班 | He goes to work on foot every day except on rainy days. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except one old woman who remained behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except one old woman who remained behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except one old woman, who stayed behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except one old woman, who stayed behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | save an old woman among those that tarried |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | save an old woman among those that tarried |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Save an old woman among the lingerers. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Save an old woman among the lingerers. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except an old woman (his wife) among those who remained behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except an old woman (his wife) among those who remained behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except for an old woman among those who tarried. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except for an old woman among those who tarried. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | except an old woman who was among those that stayed behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | except an old woman who was among those that stayed behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Save an old woman among those who stayed behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Save an old woman among those who stayed behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | except an old woman who remained behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | except an old woman who remained behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | except an old woman who stayed behind, |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | except an old woman who stayed behind, |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except an old woman among those who remained behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except an old woman among those who remained behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except an old woman, among those who remained behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except an old woman, among those who remained behind. |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | except for an old woman who stayed behind, |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | except for an old woman who stayed behind, |
| 只有一个老妇人除外 她属于留下的人 | Except an old woman who lingered behind. |
| 只有一個老婦人除外 她屬於留下的人 | Except an old woman who lingered behind. |
| 根据 消除一切形式种族歧视国际公约 (下称 公约 )成立的消除种族歧视委员会(下称 委员会 )应每年举行两届常会 | The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Committee ), established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Convention ), shall hold two regular sessions each year. |
| 除上述意见外 委员会还注意到以下问题 | In addition to the above observations, the Board noted the following. |
| 除其他之外 应在此范围内审议以下项目 | The following items, among others, should be considered in this context |
| 作为付款手段的信用证在某些情况下可以排除 但作为一项原则却不得排除 | The former could be excluded in some cases but not as a matter of principle. |
| 个别药丸可能难以下咽 但除非我们全部吞下 否则这服药是无效的 | The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all. |
