"除了翻录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
除了翻录 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
尼尔信翻查公司纪录便了解一切 | Neilson will see to it that the firm's record is maintained. |
他们不仅灌录了这一个版本 他们这首歌翻译成了18种语言 | Well, they didn't stop there they localized it into 18 different languages. |
举例来说 书中附录解释了 他选择翻译不同的圣经章节的原因 | For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. |
我刚翻了翻清单 | I've just been looking over a list |
删除目录 | Remove directory |
删除目录 | Remove part |
删除记录 | Remove Record |
删除记录 | Delete Record |
打翻 是谁打翻了 Spill? | Spill? |
仅删除目录 | Remove only categories |
然后她又让我把那次的录像带翻出来 证明给她看George Abbott的确是说话了 | And then she made me go up with the tape of it and prove that George Abbott actually could talk. |
她興奮地翻了翻書頁 | She turned over the page with excitement. |
很多老师都利用这样的内容 那么 音乐的翻录呢 | A lot of teachers are using this stuff. OK, what about ripping? |
杂项用品和材料(翻页挂图用纸 复印用品 录像带) | Miscellaneous supplies and materials (flip chart paper, photocopying supplies, videotapes). |
清除使用记录 | Clear Usage Data |
删除非空目录 | Deleting non empty directories |
其后通常仅记录和翻译已决定的事项的简短摘要 | Usually only a short resumé of the matters decided would henceforth be recorded, and translated. |
删除文件 目录等 | Delete file, directory, etc. |
删除这条记录 QSql | Delete this record? |
打翻了 | You dropped it? |
对吧 那些小按键 除了日期纪录 我把他们都展开了 | Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart. |
16. 请秘书长确保同时以六种正式语文翻译简要记录 | 16. Requests the Secretary General to ensure that summary records are translated in all six official languages concurrently |
与正式记录不同的是 对这些文本将既不编辑也不翻译 | Unlike official records, they would be neither edited nor translated. |
这部录像片将在全世界发行并计划翻译为不同的语种 | This video will be used for world wide distribution and is planned to be translated into different languages. |
简要记录将省掉 而文件翻译仅限于委员会的最后产品 | Summary records will be dispensed with, and translation will only be available for the final products of the committees. |
怎么了 打翻了 | What did you do, drop it? |
全翻遍了 | They searched it thoroughly. |
除非那该死的家伙没记录就把剩下的给拿了 | Unless the darned kid took the last and didn't write it down. |
更正应使用工作语文之一 以备忘录形式提出 并(或)附上已经在上面作了更正的记录一份 送交D0710室翻译和编辑处处长 | Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record. They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0708. |
更正应使用工作语文之一 以备忘录形式提出 并(或)附上已经在上面作了更正的记录一份 送交D0710室翻译和编辑处处长 | Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record. They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0704. |
他写道 当闪族人的书简初次被翻译 它被认为是商业记录 | He says, When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records. |
正式会议的录音 有多种语文供选择 包括 原声 和英文翻译 | Weekdays from 19 to 23 September 8 a.m. to 6 p.m. |
但将翻译文本登录在因特网上的工作将需要更多的时间 | However, placing the translated versions on the Internet will require more time. |
错误 在试图读取目录时删除目录操作失败 | Error delete dir operation failed while trying to read the directory. |
翻译好了吗? | Are you done with the translations? |
你翻过去了 | Are you over? |
1989年8月,允许他在6天内在一名翻译的帮助下审查 quot 记录 quot (笔录供词)以便准备他的辩护 | In August 1989, he was allowed during six days to examine the quot protocol quot (depositions) with the assistance of an interpreter so as to be able to prepare his defence. |
9年之后我们将这笔钱翻了1982倍 达到了1.08亿美元 这是扣除了所有AIDS服务之后的盈余 | Within nine years, we had multiplied that 1,982 times into 108 million dollars after all expenses for AIDS services. |
我厭倦了翻譯 | I'm tired of translating. |
真是HIGH翻天了! | This s t be balling. |
他翻下船去了 | He's gone over. |
翻过, 滑过去了. | They got over. Slipped past us. |
除非另有决定 技术论坛或任何工作组的会议均不录制录音记录 | Unless otherwise decided, no such recordings shall be made of the Technical Forum or the meetings of any working group. |
你完蛋了 没法翻身了 | When I'm sorry to disappoint you, mannion, but you ain't got a chance! Now, you're sunk. |
不到5年时间我们就将善款翻了554倍 扣除了乳腺癌研究费用之后 还剩下1.94亿美元 | Within just five years, we had multiplied that 554 times into 194 million dollars after all expenses for breast cancer research. |
相关搜索 : 翻录 - 翻了翻 - 翻了 - 翻录凿 - 翻录CD - 翻录屁 - 翻录CD - ,除了 - ,除了 - ,除了 - ,除了 - 除了 - 除了 - 除了