"陪伴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
没有我的陪伴 没有我的陪伴 | Anyone else but me Anyone else but me |
陪伴着你 | ... asdayanswerethday . |
没有我的陪伴 | With anyone else but me |
没有我的陪伴 | With anyone else but me |
想要人陪伴吗? | Want company? |
陪伴上帝去了 | Go with god. |
很感谢你的陪伴 但可否容我失陪 | Much as I adore your company, I hope I may be allowed to tear myself away. |
你想要许多人陪伴 | You want lots of people? |
他为了你而陪伴我 | He accompanies me on your behalf. |
我的同伴 他让Lou陪他 但是... ...我找不到人陪 | My partner, he's got Lou to keep him company, but I ain't got nobody at all. |
她也会作为伴侣陪伴你进入那里 | She'll lend you an air of respectability, if that's possible. |
耶穌對 他 們說 新郎 和 陪伴 之 人 同 在 的 時候 豈能 叫 陪伴 之 人 禁食 呢 | He said to them, Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them? |
耶 穌 對 他 們 說 新 郎 和 陪 伴 之 人 同 在 的 時 候 豈 能 叫 陪 伴 之 人 禁 食 呢 | He said to them, Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them? |
耶穌對 他 們說 新郎 和 陪伴 之 人 同 在 的 時候 豈能 叫 陪伴 之 人 禁食 呢 | And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? |
耶 穌 對 他 們 說 新 郎 和 陪 伴 之 人 同 在 的 時 候 豈 能 叫 陪 伴 之 人 禁 食 呢 | And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? |
我很高興有她的陪伴 | I am glad to have her company. |
我非常享受你的陪伴 | I really enjoy your company. |
没有我的陪伴 很快我就踏著步回家 没有我的陪伴 很快我就踏著步回家 | With anyone else but me Till I come marching home |
我真的很喜歡你的陪伴 | I really enjoyed your company. |
但願書籍永遠陪伴著你 | So may books be always with you. |
陪伴的人总是坐在那里 | Company always uses that one. |
總統出國通常有妻子陪伴 | The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad. |
我倒希望能在这里陪伴你 | Hope I can stay with you. |
我们都需要朋友... 陪伴 依恋 | There's not one of us that doesn't need friends... companionship, attachments. |
每个男士都该有女士陪伴 | Each man should have a lady. |
有你的陪伴 女士不再恐惧 | A lady needn't fear when you are near |
我只想找人陪我做个伴儿 | I was just trying to find company... |
你可以品味孤独或者陪伴. | You'll be alone and accompanied. |
包括他私人护士在内的十名陪伴人员在他整个诊疗期间都得以在医院陪伴他 | Ten accompanying persons, including his personal nurse, were also allowed to be with him in the hospital for the whole time of his medical treatment. |
她告訴他說她還沒有死 永遠不會死 會永遠陪伴他 每天晚上 他都要去陪伴著她 | She told him she was not dying, would never die, but would remain here waiting for him, and every night, he must come and care for her. |
他们真的很享受彼此的陪伴 | They really enjoyed each other's company. |
有谁不喜欢女士们的陪伴啊 | You weren't enjoying the company of all these lovely ladies? |
她们的爸爸也许不能陪伴她们 | They may not have their dad. |
有了它们 仿佛你时时陪伴着我 | Thanks to them, you were always at my side. |
不过他是个多么奇怪的陪伴啊 | Strange chaperone, he was! |
陪伴在他身边, 他是我们的希望 | Watch over him, he is our hope |
为确保和保护无人陪伴的儿童或父母陪伴的儿童或任何其他人陪伴的儿童的权利而采取的措施 其中包括临时和长期解决办法 家庭查寻和家庭团聚 | The measures adopted to ensure and protect the rights of the unaccompanied child or of the child accompanied by his or her parents or by any other person, including in relation to temporary and long term solutions, family tracing and family reunion |
耶穌對 他 們說 新郎 和 陪伴 之 人 同 在 的 時候 陪伴 之 人 豈 能 禁食 呢 新郎 還 同在 他 們 不 能 禁食 | Jesus said to them, Can the groomsmen fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they can't fast. |
耶 穌 對 他 們 說 新 郎 和 陪 伴 之 人 同 在 的 時 候 陪 伴 之 人 豈 能 禁 食 呢 新 郎 還 同 在 他 們 不 能 禁 食 | Jesus said to them, Can the groomsmen fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they can't fast. |
耶穌對 他 們說 新郎 和 陪伴 之 人 同 在 的 時候 陪伴 之 人 豈 能 禁食 呢 新郎 還 同在 他 們 不 能 禁食 | And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. |
耶 穌 對 他 們 說 新 郎 和 陪 伴 之 人 同 在 的 時 候 陪 伴 之 人 豈 能 禁 食 呢 新 郎 還 同 在 他 們 不 能 禁 食 | And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. |
7 据该报告说 立陶宛首都维尔纽斯约有300名街头童妓 有20个陪伴机构提供未成年的陪伴 | It alleges that the Lithuanian capital, Vilnius, has about 300 child street prostitutes, and 20 escort agencies provide minors. |
直到你离开人世 我会一直陪伴你 | And I will be in your corner for the rest of your life. |
能陪伴你去纽约真的太好了 真的 | It's wonderful having you as company all the way to New York. |
然后呢 我有两张票 但是没人陪伴 | I have two tickets, and no pair. |
相关搜索 : 为陪伴 - 陪伴你 - 与陪伴 - 他陪伴 - 在陪伴 - 陪伴过程 - 一直陪伴 - 陪伴过程 - 一直陪伴 - 陪练伙伴 - 提供陪伴 - 社会的陪伴 - 陪陪她