"陷入在"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

陷入在 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此我们陷入了一个陷阱
So we're caught in a kind of trap.
陷入困境?
Bill in a jam?
穷人陷入复杂的贫困陷阱 在这个陷阱中 低收入导致低消费 而这又反过来导致低产能和低生产力
The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity.
我們現在已經陷入戰亂僵局
We traipsed headlong into war!
你现在 也陷入我以前的困境
You called the turn for me once, and I couldn't see it.
我们都知道现在地球陷入困境
We all know the Earth is in trouble.
现在你想让我陷入怎样的困境
What are you trying to get me into now?
年轻人一直陷入在爱里和自身
A young person loves always... himself.
我一直掉入陷陟 但我不在乎了
I was born in mine. I don't mind it any more.
陷入惊恐状态
State of shock.
你陷入了爱河
And you fell in love.
你陷入困境了
You're handicapped?
但是在多边舞台上我们陷入瘫痪
But in the multilateral arena we have become paralysed.
她立刻陷入绝望
She is reduced to instant destitution.
核裁军陷入僵局
Nuclear disarmament is at an impasse.
它让我陷入困境
Has left me in the lurch
在非洲 大多数国家陷入更深的贫穷
In Africa, most countries have sunk deeper into poverty.
因此 我陷入了僵局
So, it was going nowhere.
我們陷入沉思之中
There are moments when we ponder
别让她陷入麻烦中
Watch out you don't get her in trouble.
接著陷入一片沉寂
Melly, we're going to...
陷入麻烦之中 谢谢
to see you in trouble. Thank you.
所以才会陷入困境
That's why he's in trouble.
那才让你陷入麻烦
That's the stuff gets you in trouble.
你们俩陷入爱河了
You two are falling in love.
这张照片是在我们 陷入深谷时制作的
The photo was made when we were deep in the valley over there.
在你陷入这种疯狂之前 我还可以爱你
You were a healthy lover, until you started this crazy idea.
他故意令她陷入险境
He deliberately exposed her to danger.
陷入了困境了 是不是?
Now, that's a fine predicament to be in, isn't it?
你让我公开陷入丑闻
You involved me in a public scandal.
我们可能步入陷进了
We may be walking into a trap.
让我陷入永远的恐怖
Condemning me to an eternity of horror.
我想她又陷入休克了
I think she is under shock again.
这项政策逐渐陷入僵局
This policy is causing gridlock.
人们因为走神陷入麻烦
People get in trouble for doing that.
他以前从没有陷入爱情
He'd never been in love before.
我自己也经常陷入困境
I've been behind that eight ball too often myself.
他留下我们陷入困境了
He left us in the lurch.
我陷入了抵押贷款官司
instead I have to stick to mortgage registers.
我的内心陷入痛苦之中
My heart ached.
但你中了枪 被陷害入狱
But you got shot, framed and sent to jail.
大多数冲突后国家都在五年内重新陷入冲突
Most countries emerging from conflict relapse into violence within five years.
你最好在我们都陷入麻烦之前把他带离这里
Shh. You'd better get him out of here before we all get into trouble.
他们在人权 新闻自由和土耳其加入欧盟等问题上而陷入僵持
They've fallen out over issues including human rights, press freedom and Turkey's accession to the EU.
但无核化谈判陷入了僵局
But denuclearization negotiations have stalled.

 

相关搜索 : 陷入 - 陷入 - 陷入步 - 陷入了 - 陷入组 - 陷入步 - 陷入死 - 在陷阱 - 陷入泥淖 - 陷入泥淖 - 陷入通缩 - 陷入僵局 - 陷入衰退 - 陷入贫困