"随之而来的混乱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
随之而来的混乱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三名死者的真实姓名为Syaiful Bya Andi Sultan Iskandar和Tarif他们是在随之而来的混乱中跳入Pampang河溺水身亡的 | The three persons who died, whose correct names were Syaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tarif, had drowned after jumping into the Pampang river in the ensuing chaos. |
混乱之城 | Chaos City. |
总之带来的是可怕的混乱不堪的局面 | In short, you have a ghastly mess I quite agree. |
总之 可怕的混乱 | In short, you have a ghastly mess |
这些随机混乱的字母 说明了很高的熵 | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
我就是要自己进入混乱无章的状态 因为只有在混乱之中 我们才能期待真理的到来 | I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come. |
但想像这是相当随机混乱的字母排列 | But just imagine it's a really random jumble of letters. |
8 Belmihoub Zerdani女士提请注意 黎巴嫩妇女在长期抵抗外国侵略和内战以及随之而来的破坏和混乱中发挥的重要作用 | Ms. Belmihoub Zerdani drew attention to the crucial role played by Lebanese women in the long struggle involving foreign invasions and civil war and the destruction and chaos that ensued. |
混乱之中不乏娱乐性 | There is entertainment value in the chaos. |
笑声 不对 这看起来很混乱 就像一个人两手混乱一样 | No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK. |
从政府的立场来考虑 这意味着 在未来几十年 气候移民将大幅增加 随之而来的是资源的战争 和混乱的战争 就如我们在达尔富尔所看到的 | From your standpoint this means a great increase in climate refugees over the coming decades, and what goes along with that, which is resource wars and chaos wars, as we're seeing in Darfur. |
在某些系统中 它是随意性 是不规则 是混乱 | It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems. |
你来听听这个 一团混乱 | Now listen to this, Mr. Craster. |
庭上 证人的证词混乱而模糊 | My Lord, on the witness' own evidence it was dark and misty. |
混乱 | Entangled |
混乱? | Disturb? |
而是把我们从A点带到混乱 | It takes us from Point A to chaos. |
在混乱之中往往会出现耀眼的明星 | Out of chaos is often born the dancing star. |
如果有一件事是我不能忍受的 那就是混乱 不管是思想的混乱还是环境的混乱 | If there's one thing I can't stand, it's confusion, mental or physical. |
最糟的混乱 | That's the worst jam. |
他们正尝试在混乱中带来次序 | They're attempting to bring order to chaos. |
他在中午前离开 在那场停电的混乱之前 | He left before noon, before that awful electric business. |
功能上的混乱. | Functional disorders. |
观众 混乱 | Audience Chaos. |
一片混乱 | Oh, it's chaotic. |
于是之前嘈杂混乱的声音 变成和谐的乐章 | So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody. |
空间是所有人的空间 空间的混乱意味着带给所有人混乱 | Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. |
她非常心烦意乱 思绪混乱 | She's very upset, disturbed. |
我有非常混乱的经历 这也有可能使我比较适合混乱的时代 | I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times. |
随之而来的是两样东西 | And two things really flow from this. |
明天 另一个脑子混乱的小混蛋就会来 所以你一分钱也不会损失 | Well, another little scramblebrained bastard will come in tomorrow so you won't lose a penny. |
完全一片混乱 | It was complete chaos. |
抑制金融混乱 | Containing Financial Turmoil |
简直混乱极了 | The town's a madhouse. |
材料供应混乱 | Chaotic deliveries. |
看 每次发生混乱时这个大人物就会回来 | Look, this big character comes around the blind side every time there's a scrum. |
d 然而 在这种混乱之中 土著妇女正在为她们自己寻找新的和强有力的角色 | They do not see themselves as passive victims and are increasingly recognized for their role as mediators and peacebuilders. |
随之而来的就是麻木的迷茫 | What followed was a numbed confusion. |
我们只是混乱的根源 | We are but the base of chaos. |
将是一片极度的混乱 | Chaos will prevail. |
在这种混乱的形势下 | If you wanna surrender, go ahead. |
你正在制造混乱 | You're making a disturbance. |
发生了什么事 为什么人们卷进来这个混乱 | Well, what's happened? How did people get into this mess? |
权利的分配是很混乱的 | Power is chaotically distributed. |
你的确挺混乱的 那我呢 | You were upset indeed. What about me? |
相关搜索 : 随之而来 - 随之而来 - 随之而来 - 随之而来 - 随之而来的 - 在随之而来的 - 随之而来的是 - 随之而来的是 - 与随之而来的 - 随之而来的是 - 随之而来的是 - 随之而来的步 - 可随之而来 - 可随之而来