"随后的程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
随后的程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7 随后委员会将审议其运作程序 | The Committee will then consider its operational procedures. |
审议对商定后的文件随时加以修订的程序 | Continue, as necessary, the dialogue with member States on the use of nuclear power sources in outer space |
审议对商定后的文件随时加以修订的程序 | Consider the process by which the document, when agreed, could be updated from time to time. |
随后还需按既定程序重新计算这一数额 | This amount will be subject to subsequent recosting in accordance with the established procedures. |
随机屏幕保护程序 | Random screen saver |
47. 委员会随后审议了议程项目7,并就谈判程序进行了辩论 | 47. The Committee then took up item 7 of its agenda, and a debate on procedures for negotiations ensued. |
启动随机的 KDE 屏幕保护程序 | Start a random KDE screen saver |
设置随机屏幕保护程序 | Setup Random Screen Saver |
后续程序 | Follow up procedure |
最后 正当程序不过是一个程序 | Finally, due process is just that a process. |
J. 后续程序 | J. Follow up procedures |
C. 后续程序 | C. Follow up procedure |
管理随 KDE 自动启动的程序的配置工具 Name | A configuration tool for managing which programs start up with KDE. |
还欣见金伯利进程希望把现行规则和程序制度化 并随后制订新的规则和程序规范 用以管理其工作机构 参与方和观察员的活动 | Welcoming further the desire of the Kimberley Process to systematize the current rules and procedures and the subsequent development of new rules and procedural norms regulating the activity of its working bodies, Participants and observers, |
1. 重申经其第41 213号决议核准并在随后各项决议中重申的预算编制程序 | 1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions |
48 目前正在制订十年终期审查的政府程序和儿童基金会的内部程序,随着2001年的到来,这一程序将加速进行 | 48. Governmental procedures, and those internal to UNICEF, are under way for the end decade review and will intensify as 2001 approaches. |
114. 后续程序178 | Follow up procedure 165 115. |
随后 Kevin便上CKREE课程 | Subsequently, Kevin attended CKREE classes. |
请注意 在随后的对话框中做出的修改 将会影响包括KMyMoney在内的所有KDE应用程序 | Please be aware that changes made in the following dialog affect all KDE applications not only KMyMoney. |
随后他对辑私队圣地亚哥分队提出控诉 随后进行的行政调查最后决定对由于没有遵循正确的程序而前往他家的官员实行纪律惩戒 | He had later lodged a complaint with the carabineros station of San Antonio, leading to an administrative inquiry, which in conclusion had decided to impose disciplinary sanctions on the officials who had gone to his home for not having followed the correct procedures. |
同侪审查机制应随时接受特别程序的投入 | A peer review mechanism should benefit from input from the special procedures on a sustained basis. |
然而 这个进程不应是随意性的 而应遵循适当的机构程序 | However, that process should not be improvised but should follow the appropriate institutional procedures. |
I. 后续行动程序 | Follow up procedures |
Enlightened 音频后台程序 | Enlightened Sound Daemon |
C. 后续程序 73 21 | C. Follow up procedure 73 21 |
在随后的反应中,形成有关顺序的一个拷贝 | During the reaction that follows, a copy of the sequence of interest forms. |
最后 关掉程序中的缺口 | Ok, finally, to close the gap here, |
随着过程被简化 人们可能会更经常求助于这一程序 | As the process is facilitated, the procedure may be more frequently invoked. |
23. 在随后进行的广泛程序辩论中 美国代表强调已制裁该组织和停止其地位三年 | In the extensive procedural debate that followed, the representative of the United States underlined that the organization had already been sanctioned and suspended for three years. |
2. 在附件中 删去专题程序和国别程序清单中的最后一个项目 题为 quot 1503程序 quot | 2. In the annex, delete the last item, entitled 1503 procedure , from the list of thematic and country specific procedures. |
随后 Guro便接受上CKREE课程 | Subsequently, Guro attended CKREE classes. |
这样做后 它允许病毒 表达随机的蛋白质序列 | And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
音乐播放器后台程序 | Music Player Daemon |
同样 特别程序的特派团和随后的报告也为联合国内部不同论坛提供了对局势的独立评估 | Likewise, the special procedures' missions and subsequent reporting bring an independent assessment of the situation to various forums within the United Nations. |
以后忽略此版本程序的问题 | Ignore future problems of this program version |
Hernández先生在随后由Boudjefna先生因被不公平解雇而对他提起的诉讼程序中以上述文件作为凭据 | Mr. Hernández relied on these documents in subsequent proceedings for unfair dismissal brought against him by Mr. Boudjefna. |
然后要往程序里引入蚊子 并且在程序里建立蚊子 来去的模式 | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
24. 工作组似宜考虑是否应当将后续行动程序明确列入可能的来文程序以及这些程序的性质 | The working group might wish to consider the value of expressly including follow up procedures within a potential communications procedure and the nature of those procedures. |
1. 后续和完成批准程序 | Continuation and completion of the ratification procedure |
I. 后续行动程序20 24 10 | Follow up procedures 20 24 10 |
随这些目标而产生的一项重要结果是设立行政与司法复核程序 对参与选择程序的政府机构复核 | An important corollary of those objectives was the availability of administrative and judicial procedures for the review of decisions made by the authorities involved in the selection procedure, and it was suggested that the chapter should, at an appropriate place, include a discussion on that subject. |
对程序启动后获得的资产的处理 | Treatment of assets acquired after commencement |
随着承认而出现的补救可能取决于外国程序所属的类别 | The relief flowing from recognition may depend upon the category into which a foreign proceeding falls. |
在不违反第36条的情况下 代表可随时提出程序问题 主席立即按本规则对该程序问题作出裁决 | Subject to rule 36, a representative may at any time raise a point of order, which shall be decided immediately by the President in accordance with these rules. |
屏幕保护程序启动后关闭 | Close when screensaver starts |
相关搜索 : 随机程序 - 随后的过程 - 随后的过程 - 后台程序 - 最后程序 - 后续程序 - 后者程序 - 后勤程序 - 后门程序 - 最后程序 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后