"随着时间的推移变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
随着时间的推移变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正如你所看到 随着时间推移 机场的变化 | And you can see, over time, the ways the airports change. |
它们随着时间的推移而演变 | They evolve over time. |
这些机制随着时间推移而演变 | These mechanisms have evolved over time. |
随着时间推移它变得更易于使用 | Over the years it's gotten easier to use. |
77. 随着时间的推移 受切尔诺贝利影响人口的需要变化很大 | The needs of the Chernobyl affected populations have changed greatly over time. |
随着时间的迁移,还将发生积极的变化 | There will be further positive changes over time. |
54 Coker Appiah女士指出 文化是动态的 随着时间的推移和社会环境的变化而不断发生变化 | Ms. Coker Appiah pointed out that culture was dynamic, that it was constantly changing over time and in response to the social environment. |
中国的经济随着时间的推移而变得越来越好 | As time goes on, China's economy gets stronger and stronger. |
我的生活随着时间的推移而变得越来越糟糕 | As time goes on, my life gets worse and worse. |
想象一下随着时间的推移 | Think about knowing that over time. |
永远 我想随着时间的推移 | Well, but suppose in the natural course of events... |
随着时间的推移 习惯和风格的改变 有一件事是永恒不变的 | That while times change and habits change and styles change one thing is constant |
3. 随着时间的推移 各国缔结的双边投资条约的内容有什么主要变化 为何出现了这些变化 | 3.What have been the main changes in the contents of BITs concluded by individual countries over time, and why have they occurred? |
关于幼儿期的知识和专门知识并不是静止的 而是随着时间的推移而变化 | Knowledge and expertise about early childhood are not static but change over time. |
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化 | The former restriction on travel for women was attributable to the prevailing social conditions and the rule may change with time. |
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化 | The movement of women was formerly restricted on account of the prevailing social conditions and the rule may change with time. |
种族歧视形式随着时间的推移发生了变化 这方面取得的进展表明 努力没有白费 | Forms of racial discrimination had gradually changed over time and the victories won in that regard had proved that the efforts made had not been in vain. |
我们必须随着时间的推移年龄的牙齿 | We had to age the teeth over time. |
清洁技术是相对环境绩效的概念 它是随着时间的推移而改变的 | Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time. |
虽然本声明的基本要素自1985年以来一直没有改变 但随着时间的推移 其背景一直在发生变化 重点也在转变 | Although the essence of this statement has remained the same since 1985, the context has changed over the years and the emphasis has shifted. |
我个人认为 生命是物质随着时间的推移 而逐渐复化的自然结果 | I think, myself, that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time. |
我们只能推测随着时间的推移大量的裂变材料储存会转变成核武器 进一步加剧不对称性 | One can only presume that over time large fissile material stocks would be transformed into nuclear weapons, thus accentuating asymmetries. |
所以随着时间的推移 时间和空间 都因此被压缩联系在一起 | So over time, time and space have compressed because of this. |
可是 这类行动的方式随着时间推移发生了改变 尽管它的目的依然如故 | However, the modalities of those operations had changed over time, although their basic purpose remained the same. |
然而 改革的全部效益只能随着时间的推移及思想意识和工作方式的进一步变化而逐步实现 | However, the full benefits of reform can only materialize over time, with further changes in mentality and modus operandi. |
随着时间的推移 这个蘑菇引起我们的特别兴趣 | So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. |
随着时间的推移 比赛增加了规则以使之更安全 | As time went on, rules were added to the game to make it safer. |
我拍摄左花随时间推移而变化噶视频 每日24个钟 每周7日 超过35年 | I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. |
随着时间推移 这些神经通路就会固化 最后就变成了模式 这会给我们带来压力和焦虑 对我们有害 | And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. |
它指出 这些估计随着时间的推移将会越来越不确定 | It is noted that the estimates are subject to increasing uncertainty as one moves further into the future. |
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化 | The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time. |
随着时间的推移 庇护这一概念有了变化和发展 国际标准和一些国内立法在庇护的范围问题上是有出入的 | The very concept of asylum has changed and developed over time and variations exist between its scope in international standards and in some national legislation. |
随着时间的推移 在该地区的几乎所有国家和经济范围内 政府与私营部门之间的关系在性质和规模上都发生了变化 | it was mainly the larger enterprises which were involved in a dialogue with the Government. Over time, the nature and the scope of the government private sector relationship has changed in virtually all countries and economies of the region. |
随着时间的推移和英国的长期占领毫不减损我国的权利 | The passage of time and the prolonged British occupation have in no way undermined that country's right. |
同理 每个连接体 都会随着时间而变化 | Likewise, every connectome changes over time. |
73. 所有这些参数都随时间推移而在技术 科学 资金和政治因素的作用下发生变化 | All of these parameters are subject to variations with time due to technical scientific, financial and political aspects. |
随着1月份时间的推移 人们参与了编辑 然后地震发生了 | This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. |
他们开始举步维艰 随着时间的推移 他们取得实质性进展 | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
然而 随着时间的推移 近东救济工程处的工作日渐复杂困难 | Over time, the Agency apos s tasks had become increasingly complex and difficult. |
预计随着时间的推移 国家通报将成为获得资金支持的基础 | It was planned that in time the national communications would become a basis for the provision of financial support. |
这份报告的主要对象是中学 一般公众和政治家 每年将对其进行增补 以便反映环境随着时间推移所发生的变化 | The report targets mainly secondary schools, the general public and politicians and will be updated yearly to demonstrate environmental changes over time. |
现在我相信为什么了 叛乱部队 随着时间的推移 他们适应了 | Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt. |
这是另外一个课题 就是自然力 这个现象非常奇妙 当你回到过去 就能看到 它们的力度会随着时间推移而变化 | There's another issue, which is that the forces in nature it's quite beautiful, actually seem, as you go back in time, they seem to change in strength. |
26. 据估计 发展中国家提供所有移徙医生的56 而接收的医生不到 11 4 随着时间的推移 流动的方向已经改变 | Developing countries are estimated to supply 56 per cent of all migrating physicians and receive less than 11 per cent. |
司法能动议和司法顺从主义两者之间的平衡 随着时间的推移以及国与国的不同情况将会有所变化 并且可能出现紧张事态 | The balance between judicial activism and judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise. |
相关搜索 : 变化随着时间的推移 - 随着时间的推移而变化 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移 - 随着时间的推移转变 - 随着时间的推移演变 - 随着时间的推移演变